<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Annals of the Russian academy of medical sciences</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Annals of the Russian academy of medical sciences</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российской академии медицинских наук</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0869-6047</issn><issn publication-format="electronic">2414-3545</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">"Paediatrician" Publishers LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">980</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.15690/vramn980</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>PEDIATRICS: CURRENT ISSUES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ ПЕДИАТРИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Epidemiology and Providing of Healthcare for Patients with Inherited Epidermolysis Bullosa in the Russian Federation</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Эпидемиология и состояние оказания медицинской помощи больным врожденным буллезным эпидермолизом в Российской Федерации</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7625-0503</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kubanov</surname><given-names>Alexey A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кубанов</surname><given-names>Алексей Алексеевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, Professor</p><p>3 bld 6, Korolenko street, 107076 Moscow</p><p>SPIN-ID: 3604-6491</p><p> </p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Член-корреспондент РАН, доктор медицинских наук, профессор.</p><p>107076, Москва, ул. Короленко, д. 3 стр. 6</p><p>SPIN-код: 8771-4990</p></bio><email>alex@cnikvi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3805-8489</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Karamova</surname><given-names>Arfenya A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Карамова</surname><given-names>Арфеня Эдуардовна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD.</p><p>Moscow</p><p>SPIN-ID: 3604-6491</p><p> </p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат медицинских наук, заведующий отделом дерматологии</p><p>Москва</p><p>SPIN-код: 3604-6491</p></bio><email>karamova@cnikvi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9688-2727</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Chikin</surname><given-names>Vadim V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Чикин</surname><given-names>Вадим Викторович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD.</p><p>Moscow</p><p>SPIN-ID: 3385-4723</p><p> </p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Доктор медицинских наук, старший научный сотрудник отдела дерматологии.</p><p>Москва</p><p>SPIN-код: 3385-4723</p></bio><email>chikin@cnikvi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0662-2682</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bogdanova</surname><given-names>Elena V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Богданова</surname><given-names>Елена Витальевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD.</p><p>Moscow</p><p>SPIN-ID: 6372-2237</p><p> </p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат медицинских наук, старший научный сотрудник научно-организационного отдела.</p><p>Москва</p><p>SPIN-код: 6372-2237</p></bio><email>bogdanova@cnikvi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6402-0962</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Monchakovskaya</surname><given-names>Ekaterina S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Мончаковская</surname><given-names>Екатерина Сергеевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD.</p><p>Moscow</p><p>SPIN-ID: 9859-1912</p><p> </p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Аспирант.</p><p>Москва</p><p>SPIN-код: 9859-1912</p></bio><email>monchakovskaya@cnikvi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">State Research Center of Dermatovenereology and Cosmetology, Ministry of Healthcare of the Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Государственный научный центр дерматологии и венерологии» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2018-12-28" publication-format="electronic"><day>28</day><month>12</month><year>2018</year></pub-date><volume>73</volume><issue>6</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>420</fpage><lpage>430</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2018-04-13"><day>13</day><month>04</month><year>2018</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2018-11-29"><day>29</day><month>11</month><year>2018</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2018, "Paediatrician" Publishers LLC</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2018, Издательство "Педиатръ"</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">"Paediatrician" Publishers LLC</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Издательство "Педиатръ"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" start_date="2019-12-28"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://vestnikramn.spr-journal.ru/jour/about/submissions</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnikramn.spr-journal.ru/jour/article/view/980">https://vestnikramn.spr-journal.ru/jour/article/view/980</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Background:</bold> Inherited epidermolysis bullosa is a group of genetic skin disorders. In most severe forms, such as junctional and dystrophic subtypes, quality of life and life expectancy are significantly decreased. Therapeutic approaches include wound care and complication treatment.</p><p><bold>Aims:</bold> To evaluate the incidence and prevalence of inherited epidermolysis bullosa in the Russian Federation, sociodemographic characterisrics and provision of healthcare.</p><p><bold>Methods</bold>: To conduct the research forms summarizing demographic, medical and social information on inherited epidermolysis bullosa patients were developed. The forms were sent to state outpatient dermatologic clinics in federal subject of the Russian Federation. Data on inherited epidermolysis bullosa patients from outpatient dermatologic clinics were obtained within the period of 2014−2016 by extracting information from their medical charts. A confirmed inherited epidermolysis bullosa diagnosis was considered as an inclusion criterion for the research. Based on the collected data prevalence and incidence rate were estimated.</p><p><bold>Results:</bold> Data on 439 patients from 70 federal subject at year-end 2014, 404 patients from 59 federal subject at year-end 2015 and 417 patients from 60 federal subject at year-end 2016 were collected. In 2014 EB simplex was diagnosed in 19.6% patients, dystrophic EB — in 11.6% patients. In most patients (66%) EB type was not diagnosed. In 2016 patients with EB simplex (48%) and dystrophic EB (24.2%) prevailed. In 25% patients an EB type was not specified. In 2014 the prevalence rates were estimated as 3.6 (in 70 federal subject), in 2015 — 3.8 (in 59 federal subject), in 2016 — 3.9 per 1 million population (in 60 federal subject). The incidence rates were estimated as 0.22 and 0.33 per 1 million population in 2015 and 2016 respectively.</p><p><bold>Conclusions:</bold> In 2016 the percent of patients with established EB type has increased in comparison to 2014. No significant changes in prevalence rates has been registered.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Обоснование.</bold> Врожденный буллезный эпидермолиз (ВБЭ) является наследственным заболеванием. Качество и продолжительность жизни больных наиболее тяжелыми типами ВБЭ — дистрофическим и пограничным ― значительно снижены. Терапия больных ВБЭ включает использование средств ранозаживляющего действия, лечение осложнений заболевания.</p><p><bold>Цель исследования</bold> ― изучить распространенность и заболеваемость врожденным буллезным эпидермолизом в субъектах Российской Федерации, социально-демографические характеристики больных, объемы оказываемой медицинской помощи.</p><p><bold>Методы.</bold> Для проведения исследования были разработаны карты, позволяющие обобщить демографические и медико-социальные сведения о больных ВБЭ, которые были направлены в кожно-венерологические диспансеры и центры специализированной медицинской помощи субъектов Российской Федерации, оказывающие медицинскую помощь по профилю «дерматовенерология». Данные о больных ВБЭ за период 2014–2016 гг. получали методом выкопировки из медицинских карт пациента, получающего медицинскую помощь в амбулаторных условиях (учетная форма № 025у). Критерием включения больного в исследование был установленный диагноз «Врожденный буллезный эпидермолиз». На основании полученных данных и данных о численности населения и числе родившихся по субъектам Российской Федерации в 2014–2016 гг. рассчитывали показатели распространенности и заболеваемости ВБЭ в субъектах РФ.</p><p><bold>Результаты.</bold> Получены данные о 439 больных ВБЭ из 70 субъектов РФ по состоянию на конец 2014 г., о 404 больных из 59 субъектов РФ — по состоянию на конец 2015 г., о 417 больных из 60 субъектов РФ ― по состоянию на конец 2016 г. В 2014 г. среди больных ВБЭ, находившихся под наблюдением с диагностированным типом заболевания, преобладали больные простым (19,6%) и дистрофическим (11,6%) ВБЭ. У большинства (66%) больных ВБЭ тип заболевания не был установлен. В 2016 г. преобладали больные простым (48%) и дистрофическим (24,2%) ВБЭ. У 25% больных тип ВБЭ не был указан. Согласно оценке, распространенность ВБЭ в РФ в 2014 г. составила 3,6 на 1 млн населения (по данным 70 субъектов), в 2015 г. — 3,8 (по данным 59 субъектов), в 2016 г. — 3,9 (по данным 60 субъектов). Заболеваемость ВБЭ в 2015 г. составила 0,22, а в 2016 г. — 0,33 на 1 млн населения.</p><p><bold>Заключение.</bold> В 2016 г. по сравнению с 2014 увеличилась доля больных с установленным типом ВБЭ. Значимой динамики распространенности ВБЭ на территории субъектов Российской Федерации не отмечено.</p><p><italic> </italic></p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>inherited epidermolysis bullosa</kwd><kwd>incidence</kwd><kwd>prevalence</kwd><kwd>healthcare delivery/provision</kwd><kwd>disability</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>врожденный буллезный эпидермолиз</kwd><kwd>распространенность</kwd><kwd>заболеваемость</kwd><kwd>объемы медицинской помощи</kwd><kwd>инвалидность</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Государственного задания ФГБУ «ГНЦДК» Минздрава России на 2018–2020 годы</funding-statement></funding-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Fine J. Inherited epidermolysis bullosa. Orphanet J Rare Dis. 2010;5:12. doi: 10.1186/1750-1172-5-12.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Fine J, Bruckner-Tuderman L, Eady RA, et al. Inherited epidermolysis bullosa: updated recommendations on diagnosis and classification. J Am Acad Dermatol. 2014;70(6):1103–1126. doi: 10.1016/j.jaad.2014.01.903.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Fine J, Mellerio J. Extracutaneous manifestations and complications of inherited epidermolysis bullosa: part I. Epithelial associated tissues. J Am Acad Dermatol. 2009;61(3):367–384. doi: 10.1016/j.jaad.2009.03.052.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Fine J, Mellerio J. Extracutaneous manifestations and complications of inherited epidermolysis bullosa: part II. Other organs. J Am Acad Dermatol. 2009;61(3):387–402. doi: 10.1016/j.jaad.2009.03.053.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Devries D, Johnson L, Weiner M, Fine J. Relative extent of skin involvement in inherited epidermolysis bullosa (EB): composite regional anatomic diagrams based on the findings of the National EB Registry, 1986 to 2002. J Am Acad Dermatol. 2004;50(4):572–581. doi: 10.1016/j.jaad.2003.09.026.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Федеральные клинические рекомендации. Дерматовенерология 2015: Болезни кожи. Инфекции, передаваемые половым путем / Под ред. Кубановой А.А. — М.: Деловой экспресс; 2016. — 768 с.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Hernandez-Martín A, Aranegui B, Escámez MJ, et al. Prevalence of dystrophic epidermolysis bullosa in Spain: a population-based study using the 3-source capture–recapture method. Evidence of a need for improvement in care. Actas Dermosifiliogr. 2013;104(10):890–896. doi: 10.1016/j.ad.2013.03.006.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>El Hachem M, Zambruno G, Bourdon-Lanoy E, et al. Multicentre consensus recommendations for skin care in inherited epidermolysis bullosa. Orphanet J Rare Dis. 2014;9(1):76. doi: 10.1186/1750-1172-9-76.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Montaudié H, Chiaverini C, Sbidian E, et al. Inherited epidermolysis bullosa and squamous cell carcinoma: a systematic review of 117 cases. Orphanet J Rare Dis. 2016;11(1):117. doi: 10.1186/s13023-016-0489-9.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Mallipeddi R. Epidermolysis bullosa and cancer. Clin Exp Dermatol. 2002;27(8):616–623. doi: 10.1046/j.1365-2230.2002.01130.x.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Kim M, Murrell DF. Update on the pathogenesis of squamous cell carcinoma development in recessive dystrophic epidermolysis bullosa. Eur J Dermatol. 2015;25 Suppl 1:30–32. doi: 10.1684/ejd.2015.2552.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Fine J, Johnson L, Weiner M, et al. Epidermolysis bullosa and the risk of life-threatening cancers: the National EB Registry experience, 1986–2006. J Am Acad Dermatol. 2009;60(2):203–211. doi: 10.1016/j.jaad.2008.09.035.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Angelis A, Kanavos P, López-Bastida J, et al. Social/economic costs and health-related quality of life in patients with epidermolysis bullosa in Europe. Eur J Health Econ. 2016;17 Suppl 1:31–42. doi: 10.1007/s10198-016-0783-4.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Pope E, Lara-Corrales I, Mellerio J, et al. A consensus approach to wound care in epidermolysis bullosa. J Am Acad Dermatol. 2012;67(5):904–917. doi: 10.1016/j.jaad.2012.01.016.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Auvin S, Irwin J, Abi-Aad P, Battersby A. The problem of rarity: estimation of prevalence in rare disease. Value Health. 2018;21(5):501–507. doi: 10.1016/j.jval.2018.03.002.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Fine JD. Epidemiology of inherited epidermolysis bullosa based on incidence and prevalence estimates from the National Epidermolysis Bullosa Registry. JAMA Dermatol. 2016;152(11):1231–1238. doi: 10.1001/jamadermatol.2016.2473.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Kho YC, Rhodes LM, Robertson SJ, et al. Epidemiology of epidermolysis bullosa in the antipodes: the Australasian Epidermolysis Bullosa Registry with a focus on Herlitz junctional epidermolysis bullosa. Arch Dermatol. 2010;146(6):635–640. doi: 10.1001/archdermatol.2010.109.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Dănescu S, Has C, Senila S, et al. Epidemiology of inherited epidermolysis bullosa in Romania and genotype-phenotype correlations in patients with dystrophic epidermolysis bullosa. J Eur Acad Dermatol Venereol. 2014;29(5):899–903. doi: 10.1111/jdv.12709.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Horn H, Priestley G, Eady R, Tidman M. The prevalence of epidermolysis bullosa in Scotland. Br J Dermatol. 1997;136(4):560–564. doi: 10.1046/j.1365-2133.1997.d01-1235.x.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>McKenna K, Walsh M, Bingham E. Epidermolysis bullosa in Northern Ireland. Br J Dermatol. 1992;127(4):318–321. doi: 10.1111/j.1365-2133.1992.tb00448.x. doi: 10.1111/j.1365-2133.1992.tb00448.x.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Pavicić Z, Kmet-Vizintin P, Kansky A, Dobrić I. Occurrence of hereditary bullous epidermolyses in Croatia. Pediatr Dermatol. 1990;7(2):108–110. doi: 10.1111/j.1525-1470.1990.tb00664.x.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Кубанов А.А., Альбанова В.И., Карамова А.Э., и др. Распространенность врожденного буллезного эпидермолиза у населения Российской Федерации // Вестник дерматологии и венерологии. — 2015. — №3 — C. 21–30.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Castiglia D, Zambruno G. Epidermolysis bullosa care in Italy. Dermatol Clin. 2010;28(2):407–409. doi: 10.1016/j.det.2010.02.016.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
