<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Annals of the Russian academy of medical sciences</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Annals of the Russian academy of medical sciences</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российской академии медицинских наук</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0869-6047</issn><issn publication-format="electronic">2414-3545</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">"Paediatrician" Publishers LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">905</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.15690/vramn905</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>TRAUMATOLOGY: CURRENT ISSUES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ ТРАВМАТОЛОГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Experimental study of the antibacterial activity of the lytic Staphylococcus aureus bacteriophage ph20 and lytic Pseudomonas aeruginosa bacteriophage ph57 during modelling of its impregnation into poly(methylmetacrylate) orthopedic implants (bone cement)</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Экспериментальное исследование антибактериальной активности литического стафилококкового бактериофага ph20 и литического бактериофага синегнойной палочки ph57 при моделировании их импрегнации в ортопедические полимерные конструкции из полиметилметакрилата (костного цемента)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5599-3925</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Samokhin</surname><given-names>A. G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Самохин</surname><given-names>Александр Геннадьевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><bold>SPIN-код:</bold> 4482-7718 </p><p><italic>Novosibirsk</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Cтарший научный сотрудник лабораторно-экспериментального отдела </p><p>SPIN-код: 4482-7718 </p><p><italic>Адрес: 630091, Новосибирск, ул. Фрунзе, д. 17</italic></p></bio><email>motorist@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0811-8110</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kozlova</surname><given-names>Ju. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Козлова</surname><given-names>Юлия Николаевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><italic>Novosibirsk</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Mладший научный сотрудник лаборатории молекулярной биологии</p><p>SPIN-код: 2747-9587 </p><p><italic>Адрес: 630090, Новосибирск, пр. Ак. Лаврентьева, д. 8</italic></p></bio><email>ulona@ngs.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4350-8317</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Korneev</surname><given-names>D. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Корнеев</surname><given-names>Денис Владимирович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><italic>Koltsovo</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Научный сотрудник лаборатории микроскопических исследований </p><p>SPIN-код: 4040-3757 </p><p><italic>Адрес: 630559, Новосибирская обл., пос. Кольцово</italic></p></bio><email>korneev_dv@vector.nsc.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6746-8092</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Taranov</surname><given-names>O. S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Таранов</surname><given-names>Олег Святославович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><bold>SPIN-код:</bold> 5894-6518 </p><p><italic>Koltsovo</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Заведующий лабораторией микроскопических исследований </p><p>SPIN-код: 5894-6518 </p><p><italic>Адрес: 630559, Новосибирская обл., пос. Кольцово</italic></p></bio><email>taranov@vector.nsc.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4084-4956</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Fedorov</surname><given-names>E. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Федоров</surname><given-names>Евгений Александрович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><italic>Novosibirsk</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Врач-ортопед отделения эндопротезирования суставов и осложнени </p><p>SPIN-код: 9688-8822 </p><p><italic>Адрес: 630091, Новосибирск, ул. Фрунзе, д. 17</italic></p></bio><email>evgeniifedorov1987@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8997-7330</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Pavlov</surname><given-names>V. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Павлов</surname><given-names>Виталий Викторович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><bold>SPIN-код: </bold>7596-2960.</p><p><italic>Novosibirsk</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Заведующий отделением эндопротезирования суставов и осложнений</p><p>SPIN-код: 7596-2960 </p><p><italic>Адрес: 630091, Новосибирск, ул. Фрунзе, д. 17</italic></p></bio><email>pavlovdoc@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0869-3476</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Morozova</surname><given-names>V. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Морозова</surname><given-names>Вера Витальевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>SPIN-код: 2096-3645 </p><p><italic>Novosibirsk</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Старший научный сотрудник лаборатории молекулярной микробиологии </p><p>SPIN-код: 4915-9723 </p><p>Адрес: 630090, Новосибирск, пр. Ак. Лаврентьева, д. 8</p></bio><email>morozova@niboch.nsc.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1687-8278</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tikunova</surname><given-names>N. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Тикунова</surname><given-names>Нина Викторовна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>SPIN-код: 4915-9723 </p><p><italic>Novosibirsk</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Заведующая лабораторией молекулярной микробиологии </p><p>SPIN-код: 2096-3645 </p><p><italic>Адрес: 630090, Новосибирск, пр. Ак. Лаврентьева, д. 8</italic></p></bio><email>tikunova@niboch.nsc.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Novosibirsk research institute of traumatology and orthopaedics n.a. Ya. L. Tsivyan</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Новосибирский научно-исследовательский институт травматологии и ортопедии им. Я.Л. Цивьяна</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Institute of Chemical Biology and Fundamental Medicine, Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Институт химической биологии и фундаментальной медицины Сибирского отделения Российской академии наук</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Federal scientific centre of virology and biotechnology “Vector”</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Государственный научный центр вирусологии и биотехнологии «Вектор» Федеральной службы по надзору&#13;
в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff4"><aff><institution xml:lang="en">Federal scientific centre of virology and biotechnology “Vector”</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Государственный научный центр вирусологии и биотехнологии «Вектор» Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2018-03-22" publication-format="electronic"><day>22</day><month>03</month><year>2018</year></pub-date><volume>73</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>59</fpage><lpage>68</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2017-10-16"><day>16</day><month>10</month><year>2017</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2018-01-30"><day>30</day><month>01</month><year>2018</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2018, "Paediatrician" Publishers LLC</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2018, Издательство "Педиатръ"</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">"Paediatrician" Publishers LLC</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Издательство "Педиатръ"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" start_date="2019-03-22"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://vestnikramn.spr-journal.ru/jour/about/submissions</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnikramn.spr-journal.ru/jour/article/view/905">https://vestnikramn.spr-journal.ru/jour/article/view/905</self-uri><abstract xml:lang="en"><p/><p><bold>Background:</bold> The problem of bacterial colonization of implants used in medical practice continues to be relevant regardless of the material of the implant. Particular attention deserves polymeric implants, which are prepared<italic> ex</italic> tempore from polymethyl methacrylate, for example - duting orthopedic surgical interventions (so-called "bone cement"). The protection of such implants by antibiotic impregnation is subjected to multiple criticisms, therefore, as an alternative to antibiotics, lytic bacteriophages with a number of unique advantages can be used - however, no experimental studies have been published on the possibility of impregnating bacteriophages into polymethyl methacrylate and their antibacterial activity assessment under such conditions.</p><p><bold>Aims:</bold> to evaluate the possibility of physical placement of bacteriophages in polymethylmethacrylate and to characterize the lytic antibacterial effect of two different strains of bacteriophages when impregnated into polymer carrier <italic>ex tempore</italic> during the polymerization process in <italic>in vitro</italic> model.</p><p><bold><italic>Materials and methods:</italic></bold><italic> </italic> First stage - Atomic force microscopy (AFM) of polymethyl methacrylate samples for medical purposes was used to determine the presence and size of caverns in polymethyl methacrylate after completion of its polymerization at various reaction temperatures (+6…+25°C and +18…+50°C).</p><p>The second stage was performed <italic>in vitro</italic> and included an impregnation of two different bacteriophage strains (phage <italic>ph20</italic> active against <italic>S. aureus</italic> and <italic>ph57</italic> active against <italic>Ps. aeruginosa</italic>) into polymethyl methacrylate during the polymerization process, followed by determination of their antibacterial activity.</p><p><bold>Results:</bold> ACM showed the possibility of bacteriophages placement in the cavities of polymethyl methacrylate - the median of the section and the depth of cavities on the outer surface of the polymer sample polymerized at +18…+50°C were 100.0 and 40.0 nm, respectively, and on the surface of the transverse cleavage of the sample - 120.0 and 100.0 nm, respectively, which statistically did not differ from the geometric dimensions of the caverns of the sample polymerized at a temperature of +6…+25°C.</p><p>The study of antibacterial activity showed that the <italic>ph20</italic> bacteriophage impregnated in polymethyl methacrylate at +6…+25°C lost its effective titer within the first six days after the start of the experiment, while the phage <italic>ph57</italic> retained an effective titer for at least 13 days.</p><bold>Conclusion:</bold> the study confirmed the possibility of bacteriophages impregnation into medical grade polymethyl methacrylate, maintaining the effective titer of the bacteriophage during phage emission into the external environment, which opens the way for the possible application of this method of bacteriophage delivery in clinical practice. It is also assumed that certain bacteriophages are susceptible to aggressive influences from the chemical components of "bone cement" and / or polymerization reaction products, which requires strict selection of bacteriophage strains that could be suitable for this method of delivery.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Обоснование</bold>. Проблема бактериальной колонизации используемых в медицинской практике имплантатов из различных материалов продолжает оставаться актуальной, независимо от использованного для их изготовления материала. Отдельного внимания заслуживают имплантируемые в организм человека полимерные имплантаты, которые изготовляют ex tempore (по мере надобности) из полиметилметакрилата, например при ортопедических хирургических вмешательствах (так называемый костный цемент). Защита таких имплантатов путем импрегнации в них антибиотиков подвергается множественной критике, поэтому в качестве альтернативы антибиотикам могут быть использованы литические бактериофаги, обладающие рядом уникальных преимуществ, однако экспериментальных работ по изучению возможности импрегнации бактериофагов в полиметилметакрилат и антибактериальной активности в таких условиях в литературе не опубликовано. Цель исследования ― изучить возможность физического размещения бактериофагов в полиметилметакрилате и в модели in vitro охарактеризовать литический антибактериальный эффект двух различных штаммов бактериофагов при их импрегнации в изготавливаемый ex tempore полимерный носитель на этапе полимеризации. </p><p><bold>Методы</bold>. Первым этапом была проведена атомно-силовая микроскопия (АСМ) образцов полиметилметакрилата медицинского назначения для выяснения наличия и размеров каверн, образовавшихся после завершения полимеризации при различном диапазоне температур реакционной смеси (+6…+25 °C и +18…+50 °C). Вторым этапом in vitro было проведена импрегнация двух различных штаммов бактериофагов (ph20, активного в отношении Staphylococcus aureus, и ph57, активного в отношении Pseudomonas aeruginosa) в полиметилметакрилат на этапе полимеризации с последующим определением их антибактериальной активности.</p><p> <bold>Результаты</bold><bold>.</bold> В ходе выполнения АСМ установлена возможность размещения бактериофагов в кавернах полиметилметакрилата: медиана сечения и глубины каверн на внешней поверхности образца, полимеризованного при температуре +18…+50 °C, составила 100,0 и 40,0 нм соответственно, а на поверхности поперечного скола образца ― 120,0 и 100,0 нм соответственно, что статистически не отличалось от геометрических размеров каверн образца, полимеризованного при температуре +6…+25 °C. Изучение антибактериальной активности показало, что импрегнированный при +6…+25 °C в полиметилметакрилат стафилококковый бактериофаг ph20 утратил эффективный титр уже в течение первых шести суток с момента начала эксперимента, тогда как синегнойный бактериофаг ph57 сохранял эффективный титр как минимум в течение 13 сут. </p><p><bold>Заключение. </bold>В исследовании была подтверждена возможность импрегнации бактериофагов в полиметилметакрилат медицинского назначения с поддержанием эффективного титра бактериофага при его эмиссии во внешнюю среду, что открывает пути возможного применения такого способа доставки бактериофагов в клинической практике. Также сделаны предположения о вероятной подверженности некоторых бактериофагов агрессивным воздействиям со стороны химических компонентов «костного цемента» и/или продуктов реакции полимеризации, что требует строгого отбора пригодных для подобного способа доставки штаммов бактериофагов.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Bacteriophages</kwd><kwd>Infection</kwd><kwd>Bone Cements</kwd><kwd>Polymethyl Methacrylate</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>бактериофаг</kwd><kwd>инфекция</kwd><kwd>костный цемент</kwd><kwd>полиметилметакрилат</kwd><kwd>ex tempore</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Skurnik D, Davis MR Jr, Benedetti D, et al. Targeting pan-resistant bacteria with antibodies to a broadly conserved surface polysaccharide expressed during infection. J Infect Dis. 2012;205(11):1709–1718. doi: 10.1093/infdis/jis254.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Самохин А.Г., Козлова Ю.Н., Корнеев Д.В., и др. Современные экспериментальные методы предотвращения бактериальной адгезии и нарушения внутреннего гомеостаза бактерий: обзор литературы // Международный журнал прикладных и фундаментальных исследований. ― 2017. ― №11−2 ― С. 248−254. [Samokhin AG, Kozlova YuN, Korneev DV, et al. Modern experimental methods of bacterial adhesion prevention and bacterial internal homeostasis impairment: a review. Mezhdunarodnyi zhurnal prikladnykh i fundamental’nykh issledovanii. 2017;(11−2):248−254. (In Russ).]</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Baker AS, Greenham LW. Release of gentamicin from acrylic bone cement. Elution and diffusion studies. J Bone Joint Surg Am. 1988;70(10):1551–1557. doi: 10.2106/00004623-198870100-00015.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Schiefer UR, Heiss C, Dingeldein E, et al. [Elution kinetics and antimicrobial effects of gentamicin- and clindamycin-loaded bone cements in vitro. (In German).] Z Orthop Unfall. 2008;146(1):92–98. doi: 10.1055/s-2007-989301.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Wang J, Zhu C, Cheng T, et al. A systematic review and meta-analysis of antibiotic-impregnated bone cement use in primary total hip or knee arthroplasty. PLoS One. 2013;8(12):e82745. doi: 10.1371/journal.pone.0082745.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Hinarejos P, Guirro P, Puig-Verdie L, et al. Use of antibiotic-loaded cement in total knee arthroplasty. World J Orthop. 2015;6(11):877–885. doi: 10.5312/wjo.v6.i11.877.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Тикунова Н.В., Власов В.В. Бактериофаги ― враги наших врагов // Наука из первых рук. ― 2013. ― №2 ― С. 58−69. [Tikunova NV, Vlasov VV. Bakteriofagi ― vragi nashikh vragov. Nauka iz pervykh ruk. 2013;(2):58−69. (In Russ).]</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Самохин А.Г., Фёдоров Е.А., Козлова Ю.Н., и др. Применение литических бактериофагов при хирургическом лечении парапротезной инфекции эндопротеза тазобедренного сустава (пилотное исследование) // Современные проблемы науки и образования. ― 2016. ― №6. [Samokhin AG, Fedorov EA, Kozlova YuN, et al. pplication of the lytic bacteriophages during surgical treatment of the periprosthetic infection of the hip joint endoprosthesis (pilot study). Sovremennye problemy nauki i obrazovaniya. 2016;(6). (In Russ).]</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Fenton M, Ross P, McAuliffe O, et al. Recombinant bacteriophage lysins as antibacterials. Bioeng Bugs. 2010;1(1):9–16. doi: 10.4161/bbug.1.1.9818.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Bunetel L, Segui A, Cormier M, et al. Release of gentamicin from acrylic bone cement. Clin Pharmacokinet. 1989;17(4):291–297. doi: 10.2165/00003088-198917040-00006.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Патент на изобретение РФ RU 2475273. Козлова Ю.Н., Самохин А.Г., Павлов В.В., Репин В.Е. Способ получения полимерного цемента медицинского назначения. Опубл. 20.02.2013. [Patent RU №2475273 / 20.02.2013. Byul. №5. Kozlova YuN, Samokhin AG, Pavlov VV, Repin VE. Sposob polucheniya polimernogo tsementa meditsinskogo naznacheniya. (In Russ).] Доступно по: http://www.freepatent.ru/images/patents/257/2475273/patent-2475273.pdf. Ссылка активна на 12.12.2017.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
