<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Annals of the Russian academy of medical sciences</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Annals of the Russian academy of medical sciences</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российской академии медицинских наук</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0869-6047</issn><issn publication-format="electronic">2414-3545</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">"Paediatrician" Publishers LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">735</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.15690/vramn735</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ENDOCRINOLOGY: CURRENT ISSUES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ ЭНДОКРИНОЛОГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The Study of Influence of Different Methods of Local Treatment on Wound Healing in Patients with Diabetic Foot Ulcers</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Изучение влияния различных методов местного лечения на заживление ран у пациентов с нейропатической и нейроишемической формой синдрома диабетической стопы</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zaitseva</surname><given-names>E. L.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Зайцева</surname><given-names>Е. Л.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Moscow, Russian Federation</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, научный сотрудник отделения диабетической стопы ФГБУ «ЭНЦ» Адрес: 117036, Москва, ул. Дм. Ульянова, д. 11</p></bio><email>zai.kate@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tokmakova</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Токмакова</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Moscow, Russian Federation</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, главный научный сотрудник отделения диабетической стопы ФГБУ «ЭНЦ» Адрес: 117036, Москва, ул. Дм. Ульянова, д. 11</p></bio><email>alla-tokmakova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5057-127X</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shestakova</surname><given-names>M. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шестакова</surname><given-names>М. В.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Moscow, Russian Federation</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>академик РАН, директор Института диабета ФГБУ «ЭНЦ» Адрес: 117036, Москва, ул. Дм. Ульянова, д. 11</p></bio><email>nephro@endocrincenr.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6581-4521</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Galstyan</surname><given-names>G. R.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Галстян</surname><given-names>Г. Р.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Moscow, Russian Federation</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, заведующий отделением диабетической стопы ФГБУ «ЭНЦ» Адрес: 117036, Москва, ул. Дм. Ульянова, д. 11</p></bio><email>ggalstyan964@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Doronina</surname><given-names>L. P.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Доронина</surname><given-names>Л. П.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Moscow, Russian Federation</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, врач-хирург отделения диабетической стопы ФГБУ «ЭНЦ» Адрес: 117036, Москва, ул. Дм. Ульянова, д. 11</p></bio><email>doronina.l@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Endocrinology Research Centre</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Эндокринологический научный центр</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-12-29" publication-format="electronic"><day>29</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><volume>71</volume><issue>6</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-10-04"><day>04</day><month>10</month><year>2016</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2016-12-14"><day>14</day><month>12</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, "Paediatrician" Publishers LLC</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Издательство "Педиатръ"</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">"Paediatrician" Publishers LLC</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Издательство "Педиатръ"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" start_date="2018-12-29"/></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnikramn.spr-journal.ru/jour/article/view/735">https://vestnikramn.spr-journal.ru/jour/article/view/735</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Aim</bold>. To evaluate the influence of different methods of local treatment on tissue repair in patients with diabetic foot ulcers. </p><p><bold>Materials and methods</bold>. We evaluated such clinical characteristics as wound size and local perfusion after using negative pressure wound therapy (NPWT), local collagen, and standard care in patients with diabetic foot ulcers. We observed 63 patients with neuropathic and neuroischemic forms of diabetic foot (without critical ischemia) after surgical debridement. After that 21 patients received NPWT, 21 local collagen treatment and 21 ― standard care. </p><p><bold>Results</bold>. After using NPWT wound area and depth decreased in 19,8% and 42,8% (p&lt;0.05), in group of collagen dressings in 26,4 and 30,4% (p&lt;0.05). In control group those parameters were 17,0 и 16.6% respectively (p&lt;0.05). There was found the significant increase of local perfusion according to oxygen monitoring in group of NPWT (p&lt;0.05). </p><p><bold>Conclusion</bold>. The received data showed that the intensity of lower limb tissue repair processes increases more significant after using NPWT and collagen dressings in comparison to standard care which is found according to wound size and tissue perfusion alterations.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>По данным, представленным Международной федерацией диабета за 2015 г., число больных сахарным диабетом в мире составляет 415 млн человек. В течение жизни у большинства лиц, страдающих этим заболеванием, возникают раневые дефекты нижних конечностей, в связи с чем необходим поиск наиболее эффективного метода местного лечения различных форм синдрома диабетической стопы.</p><p><bold>Цель</bold>: провести сравнительную оценку влияния различных методов местного лечения на заживление ран нижних конечностей у пациентов с синдромом диабетической стопы.</p><p><bold>Материалы и методы</bold>. Оценены клинические (размеры, локальная оксигенация тканей) особенности репарации мягких тканей стоп у пациентов с сахарным диабетом на фоне вакуум-терапии и применения коллагенсодержащих повязок в сравнении со стандартным лечением. Обследовано 63 пациента с нейропатической и нейроишемической (без критической ишемии) формой синдрома диабетической стопы после хирургической обработки ран. В периоперационном периоде 21 пациент получал терапию отрицательным давлением, 21 ― местное лечение коллагеном, 21 ― стандартное лечение.</p><p><bold>Результаты</bold>. На фоне вакуум-терапии площадь и глубина раневых дефектов сократилась на 19,8 и 42,8% (p&lt;0,05) соответственно (по сравнению с исходными данными). В группе, получавшей терапию коллагеном, площадь ран уменьшилась на 26,4%, глубина сократилась на 30,4% (p&lt;0,05). В контрольной группе данные показатели составляли 17,0 и 16,6% соответственно (p&lt;0,05). Отмечено достоверное усиление локальной микрогемодинамики по данным транскутанной оксиметрии в группе, получавшей терапию отрицательным давлением (p&lt;0,05).</p><p><bold>Заключение</bold>. Полученные данные свидетельствуют о повышении интенсивности репарации в мягких тканях нижних конечностей у больных сахарным диабетом на фоне терапии отрицательным давлением и коллагеном по сравнению со стандартным лечением. Это выражается в более быстром сокращении размеров ран, усилении локальной микрогемодинамики тканей.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>diabetes mellitus</kwd><kwd>chronic wounds</kwd><kwd>local treatment</kwd><kwd>NPWT</kwd><kwd>collagen</kwd><kwd>tissue repair.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сахарный диабет</kwd><kwd>хронические раны</kwd><kwd>местное лечение</kwd><kwd>терапия отрицательным давлением</kwd><kwd>вакуум</kwd><kwd>коллаген</kwd><kwd>репарация</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1. International Working Group on the Diabetic Foot. IWGDF Guidance on the management and prevention of foot problems in diabetes 2015 [Internet]. Amsterdam; 2015 [cited 2016 Sep 9]. Available from: http://iwgdf.org/guidelines/.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2. Дедов И.И., Шестакова М.В., Галстян Г.Р., и др. Алгоритмы специализированной медицинской помощи больным сахарным диабетом (7 выпуск). Под ред. И.И. Дедова, М.В. Шестаковой // Сахарный диабет. ― 2015. ― Т.18. ― №1S ― C. 1–112. [Dedov II, Shestakova MV, Galstyan GR, et al. Standards of specialized diabetes care. Edited by Dedov I.I., Shestakova M.V. (7th edition). Diabetes mellitus. 2015;18(1S):1–112. (In Russ)]. doi: 10.14341/DM20151S1-112.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3. Christman AL, Selvin E, Margolis DJ, et al. Hemoglobin A1c predicts healing rate in diabetic wounds. J Invest Dermatol. 2011;131(10):2121–2127. doi: 10.1038/jid.2011.176.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4. Lavery LA, Murdoch DP, Kim PJ, et al. Negative pressure wound therapy with low pressure and gauze dressings to treat diabetic foot wounds. J Diabetes Sci Technol. 2014;8(2):346–349. doi: 10.1177/1932296813519012.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5. Зайцева Е.Л. Клинические, морфологические и иммуногистохимические особенности репарации мягких тканей нижних конечностей у больных с синдромом диабетической стопы на фоне различных методов местного лечения: дис. … канд. мед. наук. — М.; 2015. — С. 78–87. [Zaitseva EL. Klinicheskie, morfologicheskie i immunogistokhimicheskie osobennosti reparatsii myagkikh tkanei nizhnikh konechnostei u bol’nykh s sindromomdiabeticheskoi stopy na fone razlichnykh metodov mestnogo lecheniya. [dissertation] Moscow; 2015. p. 78–87. (In Russ).]</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6. Kakagia DD, Kazakos KJ, Xarchas KC, et al. Synergistic action of protease-modulating matrix and autologous growth factors in healing of diabetic foot ulcers. A prospective randomized trial. J Diabetes Complications. 2007;21(6):387–391. doi: 10.1016/j.jdiacomp.2007.03.006.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>7. Горюнов С.В., Абрамов И.С., Чапарьян Б.А., и др. Руководство по лечению ран методом управляемого отрицательного давления. ― М.: Апрель; 2013. — 130 с. [Goryunov SV, Abramov IS, Chapar’yan BA, et al. Rukovodstvo po lecheniyu ran metodom upravlyaemogo otritsatel’nogo davleniya. Moscow: Aprel’; 2013. (In Russ).]</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>8. Wollina U, Schmidt WD, Kronert C, et al. Some effects of a topical collagen-based matrix on the microcirculation and wound healing in patients with chronic venous leg ulcers: preliminary observations. Int J Low Extrem Wounds. 2005;4(4):214–224. doi: 10.1177/1534734605283001.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
