<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Annals of the Russian academy of medical sciences</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Annals of the Russian academy of medical sciences</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российской академии медицинских наук</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0869-6047</issn><issn publication-format="electronic">2414-3545</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">"Paediatrician" Publishers LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">680</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.15690/vramn680</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ANAESTHESIOLOGY AND CRITICAL CARE MEDICINE: CURRENT ISSUES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ АНЕСТЕЗИОЛОГИИ И РЕАНИМАТОЛОГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Methods of Molecular Transfusion in the Intensive Therapy of Critical States</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Методы молекулярной трансфузиологии в интенсивной терапии критических состояний</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Yaroustovsky</surname><given-names>M. B.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ярустовский</surname><given-names>Михаил Борисович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор, заведующий отделением гравитационной хирургии крови и эндоскопии ФГБУ НЦССХ Адрес: 121552, Москва, Рублевское шоссе, д. 135, тел.: +7 (495) 414-75-68</p></bio><email>mbyar@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Abramyan</surname><given-names>M. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Абрамян</surname><given-names>Марина Владимировна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, ведущий научный сотрудник отделения гравитационной хирургии крови и эндоскопии ФГБУ НЦССХ Адрес: 121552, Москва, Рублевское шоссе, д. 135, тел.: +7 (495) 414-75-03</p></bio><email>mar-abr@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Krotenko</surname><given-names>N. P.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кротенко</surname><given-names>Николай Петрович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, врач-анестезиолог-реаниматолог отделения гравитационной хирургии крови и эндоскопии ФГБУ НЦССХ Адрес: 121552, Москва, Рублевское шоссе, д. 135, тел.: +7 (495) 414-75-02</p></bio><email>npkrotenko@bakulev.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Komardina</surname><given-names>E. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Комардина</surname><given-names>Екатерина Викторовна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>младший научный сотрудник отделения гравитационной хирургии крови и эндоскопии ФГБУ НЦССХ Адрес: 121552, Москва, Рублевское шоссе, д. 135, тел.: +7 (495) 414-75-03</p></bio><email>nesluchainost@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Bakoulev Scientifi c Center for Cardiovascular Surgery, Moscow, Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Научный центр сердечно-сосудистой хирургии имени А.Н. Бакулева, Москва, Российская Федерация</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-09-13" publication-format="electronic"><day>13</day><month>09</month><year>2016</year></pub-date><volume>71</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>281</fpage><lpage>287</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-06-02"><day>02</day><month>06</month><year>2016</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2016-08-10"><day>10</day><month>08</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, "Paediatrician" Publishers LLC</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Издательство "Педиатръ"</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">"Paediatrician" Publishers LLC</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Издательство "Педиатръ"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" start_date="2017-09-13"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://vestnikramn.spr-journal.ru/jour/about/submissions</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnikramn.spr-journal.ru/jour/article/view/680">https://vestnikramn.spr-journal.ru/jour/article/view/680</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Development of extracorporeal blood purification acquires greater significance in the intensive care of multiple organ failures (MOF) with all the pathophysiological aspects of its constituent parts. MOF are the main cause of mortality among critically ill patients and treatment of these patients require significant investment. The purpose of the implementation of extracorporeal blood correction techniques today is multiple organ support therapy (MOST). Early extracorporeal therapy is used only in the treatment of renal failure. Today extracorporeal techniques are increasingly being used to replace the functions of various organs and systems. MOST includes diffusion, convection, filtration, sorption, apheresis methodic. They affect the molecular and electrolyte composition of blood, allow to correct, repair, replace, and maintain homeostasis in severe multiorgan dysfunction. Extracorporeal new molecular technologies have been successfully applied in the intensive care of severe heart and respiratory failure, acute kidney injury and acute hepatic dysfunction, in the treatment of severe sepsis, metabolic disorders, the correction of immune imbalance.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Расширение возможностей экстракорпоральной гемокоррекции приобретает все бо льшую значимость в интенсивной терапии синдрома полиорганной недостаточности (СПОН). СПОН является главной причиной летальных исходов среди пациентов в критическом состоянии, и лечение этой категории больных требует значительных материальных затрат. Целью внедрения и применения методик экстракорпоральной гемокоррекции на сегодняшний день является мультиорганная поддерживающая терапия. Ранее ограничиваемые спектром лечения почечной недостаточности на сегодняшний день экстракорпоральные методы все больше используются с целью замещения нарушенных функций различных органов и систем. Разнообразные системы и методики экстракорпоральной гемокоррекции ― диффузионные, конвекционные, фильтрационные, сорбционные, аферезные и др. ― напрямую воздействуют на молекулярный и электролитный состав крови и тем самым влияют на все структуры организма человека, позволяя корригировать, восстанавливать, замещать и поддерживать гомеостаз при тяжелой полиорганной дисфункции. Возможности новых экстракорпоральных молекулярных технологий позволяют успешно их внедрять в интенсивную терапию тяжелой сердечной и дыхательной недостаточности, острого почечного повреждения и острой печеночной дисфункции различного генеза, в комплекс терапии тяжелых инфекционно-септических состояний, грубых метаболических нарушений, а также использовать с целью коррекции дисбаланса иммунного гомеостаза и др. Выбор методов молекулярной гемокоррекции при СПОН проводится с учетом физиологических функций органов и имеющихся патофизиологических аспектов их поражения.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>extracorporeal hemocorrection</kwd><kwd>blood purification</kwd><kwd>acute kidney injury</kwd><kwd>acute liver failure</kwd><kwd>sepsis</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>молекулярная трансфузиология, экстракорпоральная гемокоррекция, острое почечное повреждение, острая печеночная недостаточность, сепсис</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1. Рагимов А.А. Настоящее, проблемы и перспективы трансфузиологии // Вестник РАМН. ― 2012. – Т. 67. ― №10. ― С. 70–76. [Ragimov AA. The state of art, problems and future of transfusiology. Annals of the Russian Academy of Medical Sciences. 2012;67(10):70–76. (In Russ).] doi: 10.15690/vramn.v67i10.419.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2. Bellomo R, Kellum JA, Ronco C. Acute kidney injury. Lancet. 2012;380(9843):756–766. doi: 10.1016/S0140-6736(11)61454-2.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3. Uchino S, Kellum JA, Bellomo R, et al. Acute renal failure in critically ill patients: a multinational, multicenter study. JAMA. 2005;294(7):813–818. doi: 10.1001/jama.294.7.813.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4. Bellomo R, Ronco C. Continuous renal replacement therapy: hemofiltration, hemodiafiltration or hemodialysis. In: Ronco C, Bellomo R, Kellum JA, editors. Critcal care nephrology. 2nd ed. Philadelphia: Saunders Elsevier; 2009. p. 1354–1358.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5. Hoste EA, Kellum JA. Incidence, classification, and outcomes of acute kidney injury. Contrib Nephrol. 2007;156:32–38. doi: 10.1159/000102013.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6. Palevsky PM. Renal replacement therapy in acute kidney injury. Adv Chronic Kidney Dis. 2013;20(1):76–84. doi: 10.1053/j.ackd.2012.09.004.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>7. Ronco C, Ricci Z, De Backer D, et al. Renal replacement therapy in acute kidney injury: controversy and consensus. Crit Care. 2015;19:146. doi: 10.1186/s13054-015-0850-8.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>8. Ярустовский М.Б., Григорьянц Р.Г., Страхов Д.Г., и др. Современный вариант заместительной почечной терапии у больных с синдромом полиорганной недостаточности после операций на сердце и сосудах // Анестезиология и реаниматология. ― 2002. ― №1. ― С. 49–54. [Yaroustovsky MB, Grigor’yants RG, Strakhov DG, et al. Sovremennyi variant zamestitel’noi pochechnoi terapii u bol’nykh s sindromom poliorgannoi nedostatochnosti posle operatsii na serdtse i sosudakh. Anesteziol Reanimatol. 2002;(1):49– 54. (In Russ).]</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>9. Бабаев M.А. Синдром полиорганной недостаточности после сердечно-сосудистых операций в условиях искусственного кровообращения: дис. … докт. мед. наук. ― М.; 2011. ― 255 с. [Babaev MA. Sindrom poliorgannoi nedostatochnosti posle serdechnososudistykh operatsii v usloviyakh iskusstvennogo krovoobrashcheniya. [dissertation]. Moscow; 2011. 255 p. (In Russ).]</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>10. Saliba F, Camus C, Durand F, et al. Albumin dialysis with a noncell artificial liver support device in patients with acute liver failure: a randomized, controlled trial. Ann Intern Med. 2013;159(8):522– 531. doi: 10.7326/0003-4819-159-8-201310150-00005.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>11. Stange J, Hassanein TI, Mehta R, et al. The molecular adsorbents recycling system as a liver support system based on albumin dialysis: a summary of preclinical investigations, prospective, randomized, controlled clinical trial, and clinical experience from 19 centers. Artif Organs. 2002;26(2):103–110. doi: 10.1046/j.1525-1594.2002.06822.x.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>12. Oppert M, Rademacher S, Petrasch K, Jorres A. Extracorporeal liver support therapy with Prometheus in patients with liver failure in the intensive care unit. Ther Apher Dial. 2009;13(5):426– 430. doi: 10.1111/j.1744-9987.2009.00761.x.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>13. Гептнер Р.А. Альбуминовый диализ в интенсивной терапии больных с синдромом полиорганной недостаточности после операций на сердце и сосудах: дис…. канд. мед. наук. ― М.; 2009. ― 169 с. [Geptner RA. Al’buminovyi dializ v intensivnoi terapii bol’nykh s sindromom poliorgannoi nedostatochnosti posle operatsii na serdtse i sosudakh. [dissertation]. Moscow; 2009. 169 p. (In Russ).]</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>14. Evenepoel P, Laleman W, Wilmer A, et al. Detoxifying capacity and kinetics of Prometheus a new extracorporeal system for the treatment of liver failure. Blood Purif. 2005;23(5):349–358. doi: 10.1159/000086885.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>15. Krisper P, Stauber RE. Technology insight: artificial extracorporeal liver support--how does Prometheus compare with MARS? Nat Clin Pract Nephrol. 2007;3(5):267–276. doi: 10.1038/ncpneph0466.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>16. Ярустовский М.Б., Абрамян М.В., Комардина Е.В., и др. Экстракорпоральные методы гемокоррекции при острой печеночной недостаточности у пациентов после кардиохирургических вмешательств // Анестезиология и реаниматология. ― 2014. ― Т. 59. ― №5 ― С. 4–10. [Yaroustovsky MB, Abramyan MV, Komardina EV, et al. Artificial liver support devices in patients with acute liver failure after cardiac surgery. Anesteziol Reanimatol. 2014;59(5):4–10. (In Russ).]</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>17. Meijers BK, Verhamme P, Nevens F, et al. Major coagulation disturbances during fractionated plasma separation and adsorption. Am J Transplant. 2007;7(9):2195–2199. doi: 10.1111/j.1600- 6143.2007.01909.x.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>18. Gong D, Ji D, Zhu D, et al. Efficient removal of serum bilirubin by a novel artificial liver support system using albumin convection: a pilot study. Blood Purif. 2012;34(3-4):201–208. doi: 10.1159/000342111.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>19. Senturk E, Esen F, Ozcan PE, et al. The treatment of acute liver failure with fractionated plasma separation and adsorption system: Experience in 85 applications. J Clin Apher. 2010;25(4):195–201. doi: 10.1002/jca.20238.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>20. Donati G, La Manna G, Cianciolo G, et al. Extracorporeal detoxification for hepatic failure using molecular adsorbent recirculating system: depurative efficiency and clinical results in a long-term follow- up. Artif Organs. 2014;38(2):125–134. doi: 10.1111/aor.12106.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>21. Grodzicki M, Kotulski M, Leonowicz D, et al. Results of treatment of acute liver failure patients with use of the prometheus FPSA system. Transplant Proc. 2009;41(8):3079–3081. doi: 10.1016/j. transproceed.2009.08.024.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>22. Kaukonen KM, Bailey M, Suzuki S, et al. Mortality related to severe sepsis and septic shock among critically ill patients in Australia and New Zealand, 2000-2012. JAMA. 2014;311(13):1308– 1316. doi: 10.1001/jama.2014.2637.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>23. Marshall JC. Endotoxin in the pathogenesis of sepsis. Contrib Nephrol. 2010;167:1–13. doi: 10.1159/000315914.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>24. Zhou F, Peng Z, Murugan R, Kellum JA. Blood purification and mortality in sepsis: a meta- analysis of randomized trials. Crit Care Med. 2013;41(9):2209–2220. doi: 10.1097/CCM.0b013e31828cf412.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>25. Yaroustovsky M, Abramyan M, Krotenko N, et al. A pilot study of selective lipopolysaccharide adsorption and coupled plasma filtration and adsorption in adult patients with severe sepsis. Blood Purif. 2015;39(1–3):210–217. doi: 10.1159/000371754.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>26. Yaroustovsky M, Abramyan M, Krotenko N, et al. Combined extracorporeal therapy for severe sepsis in patients after cardiac surgery. Blood Purif. 2014;37(1):39–46. doi: 10.1159/000357015.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>27. Berlot G, Agbedjro A, Tomasini A, et al. Effects of the volume of processed plasma on the outcome, arterial pressure and blood procalcitonin levels in patients with severe sepsis and septic shock treated with coupled plasma filtration and adsorption. Blood Purif. 2014;37(2):146–151. doi: 10.1159/000360268.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>28. Haase M, Bellomo R, Baldwin I, et al. Hemodialysis membrane with a high-molecular-weight cutoff and cytokine levels in sepsis complicated by acute renal failure: a phase 1 randomized trial. Am J Kidney Dis. 2007;50(2):296–304. doi: 10.1053/j.ajkd.2007.05.003.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>29. Rimmele T, Kellum JA. Clinical review: blood purification for sepsis. Crit Care. 2011;15(1):205. doi: 10.1186/cc9411.</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>30. Formica M, Olivieri C, Livigni S, et al. Hemodynamic response to coupled plasmafiltration- adsorption in human septic shock. Intensive Care Med. 2003;29(5):703–708. doi: 10.1007/s00134- 003-1724-0.</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>31. Lee D, Haase M, Haase-Fielitz A, et al. A pilot, randomized, double-blind, cross-over study of high cut-off versus highflux dialysis membranes. Blood Purif. 2009;28(4):365-372. doi: 10.1159/000235961.</mixed-citation></ref><ref id="B32"><label>32.</label><mixed-citation>32. Morgera S, Haase M, Kuss T, et al. Pilot study on the effects of high cutoff hemofiltration on the need for norepinephrine in septic patients with acute renal failure. Crit Care Med. 2006;34(8):2099– 2104. doi: 10.1097/01.CCM.0000229147.50592.F9.</mixed-citation></ref><ref id="B33"><label>33.</label><mixed-citation>33. Naka T, Haase M, Bellomo R. ‘Super high-flux’ or ‘high cut-off’ hemofiltration and hemodialysis. Contrib Nephrol. 2010;166:181– 189. doi: 10.1159/000314871.</mixed-citation></ref><ref id="B34"><label>34.</label><mixed-citation>34. Ярустовский М.Б., Абрамян М.В., Кротенко Н.П., и др. Новая концепция сочетанного применения экстракорпоральных методов гемокоррекции в комплексной интенсивной терапии тяжелого сепсиса у пациентов после кардиохирургических операций // Анестезиология и реаниматология. ― 2015. ― Т. 60. ― №5. ― С. 75–80. [Yaroustovsky MB, Abramyan MV, Krotenko NP, et al. The new concept of combined use of extracorporeal blood correction in complex intensive therapy of severe sepsis in patients after cardiac surgery. Anesteziol Reanimatol. 2015;60(5):75–80. (In Russ).]</mixed-citation></ref><ref id="B35"><label>35.</label><mixed-citation>35. Ярустовский М.Б., Абрамян М.В., Кротенко Н.П. и др. Этиопатогенетическая экстракорпоральная терапия тяжелого сепсиса у пациентов после кардиохирургических операций // Анестезиология и реаниматология. ― 2013.― №5. ― С. 34–41. [Yaroustovsky MB, Abramyan MV, Krotenko NP, et al. Etiopathogenetic extracorporeal treatment of severe sepsis in patients after cardiac surgery. Anesteziol Reanimatol. 2013;(5):34–41. (In Russ).]</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
