<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Annals of the Russian academy of medical sciences</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Annals of the Russian academy of medical sciences</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российской академии медицинских наук</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0869-6047</issn><issn publication-format="electronic">2414-3545</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">"Paediatrician" Publishers LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">612</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.15690/vramn612</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>BIOCHEMISTRY: CURRENT ISSUES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ БИОХИМИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Influence fatty acids on oxygen consumption by isolated rat cardiomyocytes in ischemic or diabetic heart disease</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Влияние жирных кислот на поглощение кислорода изолированными кардиомиоцитами крыс с ишемическим или диабетическим поражением сердца</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Afanasiev</surname><given-names>S. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Афанасьев</surname><given-names>Сергей Александрович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><italic>Sergey A.Afanasiev</italic>, PhD, Professor, Head of Laboratory</p></bio><bio xml:lang="ru"><p><italic>Д</italic>октор медицинских наук, профессор, заведующий лабораторией молекулярно-клеточной патологии и генодиагностики.</p><p>Адрес: 634012, Томск, ул. Киевская, д. 111А</p></bio><email>tursky@cardio-tomsk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Egorova</surname><given-names>M. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Егорова</surname><given-names>Маргарита Владимировна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><italic>Margarita V. Egorova, </italic>PhD in Biology, Associate Professor</p></bio><bio xml:lang="ru"><p><italic>Д</italic>октор биологических наук, доцент, научный сотрудник лаборатории молекулярно-клеточной патологии и генодиагностики.</p><p>Адрес: 634012, Томск, ул. Киевская, д. 111А</p></bio><email>mwegorova@yadex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kutsykova</surname><given-names>T. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Куцыкова</surname><given-names>Татьяна Викторовна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><italic>Tatyna V. Kutsykova, </italic>Post-graduate Student</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Аспирант лаборатории молекулярно-клеточной патологии и генодиагностики.</p><p>Адрес: 634012, Томск, ул. Киевская, д. 111А</p></bio><email>naf30@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Popov</surname><given-names>S. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Попов</surname><given-names>Сергей Валентинович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><italic>Sergey V. Popov</italic>, Corresponding Member of RAS, Professor, PhD</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Доктор медицинских наук, профессор, член-корреспондент РАН, руководитель отделения хирургического лечения сложных нарушений ритма сердца и электрокардиостимуляции. </p><p>Адрес: 634012, Томск, ул. Киевская, д. 111А</p><p> </p></bio><email>psv@cardio-tomsk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Research Institute for Cardiology, Tomsk</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Научно-исследовательский институт кардиологии, Томск</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-05-07" publication-format="electronic"><day>07</day><month>05</month><year>2016</year></pub-date><volume>71</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>97</fpage><lpage>101</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-02-06"><day>06</day><month>02</month><year>2016</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2016-02-06"><day>06</day><month>02</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, "Paediatrician" Publishers LLC</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Издательство "Педиатръ"</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">"Paediatrician" Publishers LLC</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Издательство "Педиатръ"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" start_date="2017-05-07"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://vestnikramn.spr-journal.ru/jour/about/submissions</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnikramn.spr-journal.ru/jour/article/view/612">https://vestnikramn.spr-journal.ru/jour/article/view/612</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Background</bold>: one of the reasons of violation of the functional viability of the myocardium is considered to be the shortage oxygen and energy of the myocardium. Its reason is the inhibitory effect of fatty acids on glucose oxidation. Recently, however, new data have been published, proving the need for and importance of fatty acids in the maintenance and regulation of the functional activity of the myocardium in chronic pathology.</p><p><bold>Objective</bold>: to investigate the influence of free polyunsaturated and saturated fatty acids (FA) on the oxygen uptake of isolated cardiomyocytes in intact rats and animals with ischemic or diabetic heart disease.</p><p><bold>Methods</bold>: executed non-randomized controlled study. Considered 3 groups of male rats of Wistar line (weight 250-300 g) with 10 animals in each group. Myocardial infarction ("heart attack") caused by ligation of the left coronary artery, and diabetes ("diabetes") – intraperitoneal injection of streptozotocin. The group "control" was presented intact animals. Myocardial infarction caused by ligation of the left coronary artery, and diabetes by intraperitoneal injection of streptozotocin. Isolated cardiac myocytes were obtained by enzymatic method. Oxygen consumption was assessed polarographically at different saturation incubation medium with oxygen ([O2] £8 mg/l and ([O2] ≥16 mg/l).</p><p><bold>Results</bold>: As the fatty acid used arachidonic and palmitic acid. It is established that the introduction to the incubation medium 20 μm arachidonic or palmitic fatty acid significantly increased the oxygen consumption of intact cardiomyocytes of rats. Both at the ischemic and at diabetic defeat of heart was obtained the opposite result. The most pronounced decrease of oxygen consumption are shown in diabetes mellitus.</p><p><bold>Conclusion</bold>: Conclude that the inhibitory effect of LCD on the rate of oxygen consumption during the at the ischemic and at diabetic defeat of heart may be due to their influence on the barrier function of mitochondrial membranes of cardiomyocytes, the activity of membrane-associated enzymes and their associated processes.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Обоснование:</bold> одной из причин нарушения функциональной состоятельности миокарда считается нарастание кислородного и энергетического дефицита. Его возникновение связывают с ингибированием окисления глюкозы жирными кислотами. Однако в последнее время были опубликованы новые данные, доказывающие необходимость и высокую значимость жирных кислот в поддержании и регуляции функциональной активности миокарда при хронических патология.</p><p><bold>Цель исследования</bold>: изучить влияние свободных полиненасыщенных и насыщенных жирных кислот (ЖК) на поглощение кислорода изолированными кардиомиоцитами интактных крыс и животных с ишемическим или диабетическим поражением сердца.</p><p><bold>Методы:</bold> выполнено нерандомизированное контролируемое исследование. Рассмотрено 3 группы крыс-самцов линии Вистар (масса 250-300 г) по 10 животных в каждой группе. Инфаркт миокарда (группа «инфаркт») вызывали перевязкой левой коронарной артерии, а диабет (группа «диабет») – внутрибрюшинной инъекцией стрептозотоцина. Группа «контроль» была представлена интактными животными. Изолированные кардиомиоциты получали ферментативным способом. Потребление кислорода оценивали полярографически при разной насыщенности инкубационной среды кислородом ([O<sub>2</sub>] £8 мг/л и ([O<sub>2</sub>] ≥16 мг/л). В качестве жирных кислот использовали арахидоновую и пальмитиновую кислоты.</p><p><bold>Результаты:</bold> установлено, что введение в среду инкубации 20 µМ арахидоновой или пальмитиновой ЖК статистически значимо увеличивало потребление кислорода кардиомиоцитами интактных крыс. Как при ишемическом, так и при диабетическом поражении сердца был получен прямо противоположный результат. Наиболее выраженное снижение потребления кислорода показано при сахарном диабете. <bold/></p><p><bold>Заключение:</bold> ингибирующий эффект ЖК на скорость потребления кислорода как при ишемическом, так и при диабетическом поражении сердца может быть обусловлен их влиянием на барьерные функции митохондриальных мембран кардиомиоцитов, активность мембран-связанных ферментов и сопряженные с ними процессы.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cardiomyocytes</kwd><kwd>fatty acids</kwd><kwd>streptozotocin-induced diabetes</kwd><kwd>myocardial infarction</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>кардиомиоциты</kwd><kwd>жирные кислоты</kwd><kwd>стрептозотоциновый диабет</kwd><kwd>постинфарктный кардиосклероз</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Оруджева С.А., Звягин А.А. Оценка функциональных резервов сердечно-сосудистой системы у больных сахарным диабетом. Опасности анестезии и возможности анестезиологического обеспечения больных с гнойно-некротическими формами синдрома диабетической стопы // Новости анестезиологии и реаниматологии. – 2006. – №3. – С. 1−19. [Orudzheva SA, Zvyagin AA. Otsenka funktsional’nykh rezervov serdechno-sosudistoi sistemy u bol’nykh sakharnym diabetom. Opasnosti anestezii i vozmozhnosti anesteziologicheskogo obespecheniya bol’nykh s gnoino-nekroticheskimi formami sindroma diabeticheskoi stopy. Novosti anesteziologii i reanimatologii. 2006;3:1−19. (In Russ).]</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2. Вельков В. Свободные жирные кислоты ― фактор риска инсулинорезистентности и ишемии: перспективы для оценки рисков и диагностики // Поликлиника. – 2008. – №4. – С. 50−51. [Vel’kov V. Svobodnye zhirnye kisloty ― novyi marker insulinorezistentnosti i ishemii: perspektivy dlya otsenki riskov i diagnostiki. Poliklinika. 2008;4:50−51. (In Russ).]</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3. Lopaschuk GD, Ussher JR, Folmes CD, et al. Myocardial fatty acid metabolism in health and disease. Physiol Rev. 2010;90(1):207−258. doi: 10.1152/physrev.00015.2009.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4. Brindley DN, Kok BPC, Kienesberger PC, et al. Shedding light on the enigma of myocardial lipotoxicity: the involvement of known and putative regulators of fatty acid storage and mobilization. Am J Physiol. 2010;298:E897−E908. doi: 10.1152/ajpendo.00509.2009.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5. Chowdhury R, Warnakula S, Kunutsor S, et al. Association of dietary, circulating, and supplement fatty acids with coronary risk: a systematic review and meta-analysis. Ann Intern Med. 2014;160(6):398−406. doi: 10.7326/M13-1788.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6. Mozaffarian D, Lemaitre RH, King IB, et al. Plasma Phospholipid Long-Chain Omega-3 Fatty Acids and Total and Cause-Specific Mortality in Older Adults: the Cardiovascular Health Study. Ann Intern Med. 2013;158:515−525. doi: 10.7326/0003-4819-158-7-201304020-00003.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>7. Van Bilsen M, Planavila A. Fatty acids and cardiac disease: fuel carrying a messagе. Acta Physiol. 2014;211(3):476–490. doi: 10.1111/apha.12308.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>8. Реброва Т.Ю., Кондратьева Д.С., Афанасьев С.А., Барзах Е.И. Активность перекисного окисления липидов и функциональное состояние миокарда при ремоделировании сердца крыс после экспериментального инфаркта // Кардиология. – 2007. – №6. – С. 41−45. [Rebrova TY, Kondrat’eva DS, Afanas’ev SA, Barzakh EI. Activity of lipid peroxidation and functional state of the myocardium in remodeling of rat heart after experimental myocardial Infarction. Kardiologiya. 2007;6:41−45. (In Russ).]</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>9. Афанасьев С.А., Реброва Т.Ю., Кондратьева Д.С. Особенности фосфолипидного состава мембран эритроцитов в условиях постинфарктного кардиосклероза // Биомедицинская химия. – 2007. – №53. – С. 541−546. [Afanas’ev SA, Rebrova TY, Kondrat’eva DS. Phospholipid composition of erythrocyte membranes under conditions of postmyocardial infarction cardiosclerosis. Biomeditsinskaya khimiya. 2007;53:541−546. (In Russ).]</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>10. Афанасьев С.А., Кондратьева Д.С., Попов С.В. Разработка модели сочетанной патологии сердечной недостаточности и сахарного диабета 1-го типа в эксперименте // Бюллетень экспериментальной биологии и медицины. – 2012. – Т. 153. – №4. – С 523−526. [Afanasiev SA, Kondratyeva DS, Popov SV. Development of an Experimental Model of Cardiac Failure Combined with Type I Diabetes Mellitus. Bull Exp Biol Med. 2012;153(4):530-532.] doi: 10.1007/s10517-012-1759-8.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>11. Егорова М.В., Афанасьев С.А., Попов С.В. Простой метод выделения кардиомиоцитов из сердца взрослой крысы // Бюллетень экспериментальной биологии и медицины.– 2005. – Т. 140. – №9. – С. 357−360. [Egorova MV, Afanas’ev SA, Popov SV. A Simple Method for Isolation of Cardiomyocytes from Adult Rat Heart. Bull Exp Biol Med. 2005;140(3):370-373.] doi: 10.1007/s10517-005-0492-y.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>12. Егорова М.В., Афанасьев С.А., Попов С.В. Роль фосфолипазы А2 в активации дыхания изолированных кардиомиоцитов при постинфарктном кардиосклерозе // Бюллетень экспериментальной биологии и медицины. – 2008. – Т. 146. – №12. – С. 631−633. [Egorova MV, Afanas’ev SA, Popov SV. Role of Phospholipase A2 in Activation of Isolated Cardiomyocyte Respiration in Postinfarction Cardiosclerosis. Bull Exp Biol Med. 2009;146(6):695697.] doi: 10.1007/s10517-009-0398-1.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>13. Егорова М.В., Афанасьев С.А. Регуляторная роль свободных жирных кислот в поддержании мембранного гомеостаза митохондрий сердца при экспериментальной ишемии миокарда // Бюллетень сибирской медицины. – 2012. – №3. – С. 31−38. [Egorova MV, Afanas’ev SA. Regulatory role of free fatty acids in maintain of membrane homeostasis in heart mitochondria at experimental myocardial ischaemia. Byulleten’ sibirskoi meditsiny. 2012;3:31−38. (In Russ).]</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>14. Александров А.А. Диабетическое сердце: схватка за митохондрии // Consilium medicum (Педиатрия). – 2003. – №5. – С. 509−513. [Aleksandrov AA. Diabeticheskoe serdtse: skhvatka za mitokhondrii. Consilium medicum (Pediatriya). 2003;5:509−513. (In Russ).]</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>15. Ashrafian H, Redwood C, Blair E, et al. Hypertrophic cardiomyopathy: a paradigm for myocardial energy depletion. Trends Genet. 2003;19(5):263–268. doi: 10.1016/s0168-9525(03)00081-7.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
