<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Annals of the Russian academy of medical sciences</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Annals of the Russian academy of medical sciences</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российской академии медицинских наук</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0869-6047</issn><issn publication-format="electronic">2414-3545</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">"Paediatrician" Publishers LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">584</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.15690/vramn584</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>INFECTIOUS DISEASES: CURRENT ISSUES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ ИНФЕКЦИОННЫХ БОЛЕЗНЕЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Assessment of Protective Properties of the Recombinant Complex of the Outer Membrane Protein F and the Toxoid of Pseudomonas aeruginosa</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Исследование протективных свойств рекомбинантного комплекса белка F наружной мембраны и анатоксина Pseudomonas aeruginosa</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kaloshin</surname><given-names>A. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Калошин</surname><given-names>Алексей Алексеевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p/><p/><p/><p/><p>кандидат биологических наук, ведущий научный сотрудник лаборатории протективных антигенов </p></bio><email>alex-k-1973@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Leonova</surname><given-names>E. I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Леонова</surname><given-names>Евгения Игоревна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>assistance researcher</p></bio><bio xml:lang="ru"><p/><p/><p/><p/><p>младший научный сотрудник лаборатории протективных антигенов </p></bio><email>evgeniya-leonova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Soldatenkova</surname><given-names>A. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Солдатенкова</surname><given-names>Алена Владимировна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p/><p/><p/><p/><p>научный сотрудник лаборатории протективных антигенов</p></bio><email>lesic7@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mikhaylova</surname><given-names>N. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Михайлова</surname><given-names>Наталья Александровна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, Professor</p></bio><bio xml:lang="ru"><p/><p/><p/><p/><p>доктор медицинских наук, профессор, заведующая лабораторией протективных антигенов, заместитель директора по научной работе</p></bio><email>n_michailova@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Mechnikov Research Institute of Vaccines and Sera, Moscow</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">НИИ вакцин и сывороток им. И.И. Мечникова, Москва</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-03-24" publication-format="electronic"><day>24</day><month>03</month><year>2016</year></pub-date><volume>71</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>5</fpage><lpage>10</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2015-12-17"><day>17</day><month>12</month><year>2015</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2015-12-17"><day>17</day><month>12</month><year>2015</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, "Paediatrician" Publishers LLC</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Издательство "Педиатръ"</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">"Paediatrician" Publishers LLC</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Издательство "Педиатръ"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" start_date="2017-03-24"/></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnikramn.spr-journal.ru/jour/article/view/584">https://vestnikramn.spr-journal.ru/jour/article/view/584</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Pseudomonas aeruginosa induces the complications after burns, injuries, surgical interventions and appears to be one of the main causative agents of nosocomial infections. This pathogen has the high resistance to the antibacterial preparations, therefore the immunoprophylaxis is considered as one of the major approaches to reduce Pseudomonas infection. <bold>Objective: </bold>The aim of our investigation is to study the protective properties of the recombinant complex of the outer membrane protein F (OprF) and a non-toxic variant of the exotoxin A (toxoid) against Pseudomonas infection. <bold>Methods: </bold>The recombinant proteins which contained the additional histidine residues were synthesized into Escherichia coli with isopropyl-βD-thyogalactopyranoside (IPTG). The recombinant proteins were purified by affinity chromatography on Ni-Sepharose. The preparations of recombinant proteins were injected intraperitoneally into the mice. Aluminum hydroxide was used as an adjuvant. For an experimental infection in mice, animals were challenged intraperitoneally by a live virulent culture of P. aeruginosa (PA-103 strain). <bold>Results: </bold>The best protective effect for the complex containing 25 μg OprF and 50 μg toxoid was identified when we used the double immunization of mice (Index of efficiency of the protective properties in this case was 4.0). Indexes of efficiency of separated recombinant proteins which were injected twice in the same doses were 2.0 for OprF и 2.3 for toxoid. The triple immunization of animals was inefficient for separated recombinant proteins in the same doses. The injection of doses which were lowered twice (12.5 μg for OprF and 25 μg for toxoid) resulted in increased survival of mice immunized by individual proteins (indexes of efficiency: 3 for OprF and и 3,5 for toxoid). However when we administered to the complex of proteins with the same doses Index of efficiency was 2.8. <bold>Conclusion: </bold>It was shown that the maximum protective effect in a short time is achieved by the combination of double immunization and the mixture of the recombinant proteins OprF and the 25 and 50 μg doses of recombinant toxoid . </p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><italic>Pseudomonas aeruginosa</italic> вызывает осложнения после ожогов, травм и хирургических вмешательств, являясь одной из основных причин нозокомиальных инфекций. Этот патоген обладает высокой резистентностью к большинству антибактериальных средств, поэтому иммунопрофилактика рассматриваться как один из приоритетных подходов для борьбы с синегнойной инфекцией. <bold>Цель исследования: </bold>Изучить защитные свойства рекомбинантного комплекса белка F наружной мембраны (OprF) и атоксической формы экзотоксина А (анатоксина) от экспериментальной синегнойной инфекции. <bold>Методы: </bold>Рекомбинантные белки, содержащие дополнительную шести гистидиновую последовательность, синтезировали в клетках <italic>Escherichia </italic><italic>coli</italic> c помощью изопропил-b-d-тиогалактопиранозида (ИПТГ) и очищали методом аффинной хроматографии с использованием Ni-сефарозы. Препаратами рекомбинантных белков внутрибрюшинно иммунизировали мышей. В качестве адъюванта использовали гидроксид алюминия. Экспериментальное заражение осуществляли внутрибрюшинным введением живой вирулентной культуры <italic>P. aeruginosa</italic> штамма РА103<italic>.</italic><bold> Результаты: </bold>При двукратной иммунизации мышей комплексом, содержащим 25 мкг OprF и 50 мкг анатоксина, выявлен наилучший протективный эффект (индекс эффективности защитных свойств в этом случае составил 4,0). Индексы эффективности для рекомбинантных белков, вводимых двукратно в тех же дозах по отдельности, соответствовали 2,0 для OprF и 2,3 для анатоксина и не увеличивались после трехкратной иммунизации животных. Уменьшенные в два раза доз (12,5 мкг OprF и 25 мкг анатоксина) при трехкратном введении способствовало увеличению выживаемости мышей иммунизированных отдельными белками (индексы эффективности: 3 для OprF и 3,5 для анатоксина), однако при введении комплекса белков в тех же дозах индекс эффективности не увеличивался и составил 2,8. <bold>Заключение: </bold>Показано, что максимальный протективный эффект формируется в короткие сроки при использовании комплексной иммунизации двумя рекомбинантными белками OprF и анатоксином в дозах 25 и 50 мкг.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Pseudomonas aeruginosa</kwd><kwd>outer membrane protein F (OprF)</kwd><kwd>exotoxin A</kwd><kwd>toxoid</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Pseudomonas aeruginosa</kwd><kwd>белок F наружной мембраны (OprF)</kwd><kwd>экзотоксин А</kwd><kwd>анатоксин.</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Программа фундаментальных исследований Президиума РАН «Фундаментальные исследования для разработки биомедицинских технологий» на 2014 год</funding-statement></funding-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1. Falagas ME, Koletsi PK, Bliziotis IA. The diversity of definitions of multidrug-resistant (MDR) and pandrug-resistant (PDR) Acinetobacter baumannii and Pseudomonas aeruginosa. J Med Microbiol. 2006;55(12):1619–1629. doi: 10.1099/jmm.0.46747-0</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2. Strateva T, Yordanov D. Pseudomonas aeruginosa ― a phenomenon of bacterial resistance. J Med Microbiol. 2009;58(9):1133–1148. doi: 10.1099/jmm.0.009142-0.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3. Бобровничий В.И. Современные подходы к диагностике и лечению синегнойной инфекции у больных муковисцидозом // Медицинский журнал. – 2012. – No1. – С. 4–9. [Bobrovnichii VI. Modern approaches to diagnosis and treatment of Pseudomonas aeruginosa infection in a patient with cystic fibrosis. Meditsinskii zhurnal. 2012;1:4–9. (In Russ).]</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4. Мороз А.Ф. Применение поливалентной вакцины с защитным эффектом против Pseudomonas aeruginosa / Сб. материалов Всесоюзной конференции по ранам и раневой инфекции. – М.; 1977. С. 73–74. [Moroz AF. Primenenie polivalentnoi vaktsiny s zashchitnym effektom protiv Pseudomonas aeruginosa. (Conference proceedings) Sb. materialov Vsesoyuznoi konferentsii po ranam i ranevoi infektsii. Moscow; 1977. p. 73–74. (In Russ).]</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5. Станиславский Е.С. и др. Бесклеточная псевдомонас-вакцина. Лабораторные испытания эффективности экспериментальных псевдомонас-вакцин // Журнaл микробиологии, эпидемиологии и иммунологии. – 1982. – No10. – С. 25–29. [Stanislavskii ES, et al. Beskletochnaya psevdomonas-vaktsina. Laboratornye ispytaniya effektivnosti eksperimental’nykh psevdomonas-vaktsin. Zhurnal mikrobiologii, epidemiologii i immunologii. 1982;10:25–29. (In Russ).]</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6. Макаренко Т.А., Станиславский Е.С. Иммунологическое изучение белков клеточной стенки Pseudomonas aeruginosa // Журнaл микробиологии, эпидемиологии и иммунологии. – 1996. – No2. – С. 7–9. [Makarenko TA, Stanislavskii ES. Immunologicheskoe izuchenie belkov kletochnoi stenki Pseudomonas aeruginosa. Zhurnal mikrobiologii, epidemiologii i immunologii. 1996;2:7–9. (In Russ).]</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>7. Kim DK, Kim JJ, Kim JH, et al. Comparison of two immunization schedules for a Pseudomonas aeruginosa outer membrane proteins vaccine in burn patients. Vaccine. 2000;19(9–10):1274–1283. doi:10.1016/S0264-410X(00)00235-8</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>8. Krishnan S, Prasadarao NV. Outer membrane protein A and OprF ― Versatile roles in Gramnegative bacterial infections. FEBS Journal. 2012;279(6):919–931. doi: 10.1111/j.1742-4658.2012.08482.x.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>9. Калошин А.А., Гатыпова Е.В., Михайлова Н.А. Получение рекомбинантных форм белка F наружной мембраны (OprF) Pseudomonas aeruginosa и исследование их иммуногенных свойств // Биотехнология. – 2011. – No2. – С. 74–84. [Kaloshin AA, Gatypova EV, Mikhailova NA. Obtaining of Recombinant Forms of Outer Membrane Protein F from Pseudomonas aeruginosa and Assessment of their Immunogenic Properties. Biotekhnologiia (Mosc.). 2011;2:74–84. (In Russ).]</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>10. Вертиев Ю.В., Бродвинова Н.С., Мороз A.Ф. Экзотоксин А Pseudomonas aeruginosa и его роль в патогенезе синегнойной инфекции // Журнал микробиологии эпидемиологии и иммунологии. – 1981. – No2. – С. 13–19. [Vertiev YV, Brodvinova NS, Moroz AF. Ekzotoksin A Pseudomonas aeruginosa i ego rol’ v patogeneze sinegnoinoi infektsii. Zhurnal mikrobiologii epidemiologii i immunologii. 1981;2:13–19. (In Russ).]</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>11. Калошин А.А., Исаков М.А., Михайлова Н.А., Вертиев Ю.В. Получение рекомбинантной атоксической формы экзотоксина А Pseudomonas aeruginosa // Бюллетень экспериментальной биологии и медицины. – 2012. – Т. 154. – No9. – С. 330–335. [Kaloshin AA, Isakov MA, Mikhailova NA, Vertiev JV. Preparation of Recombinant Atoxic Form of Exotoxin A from Pseudomonas Aeruginosa. Bull Exp Biol Med. 2013;154(3):346-350.] doi: 10.1007/ s10517-013-1947-1</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>12. Ашмарин И.П., Воробьев А.А. Статистические методы в микробиологических исследованиях. – Л.: Медицинская литература; 1962. 180 с. [Ashmarin IP, Vorob’ev AA. Statisticheskie metody v mikrobiologicheskikh issledovaniyakh. Leningrad: Meditsinskaya literatura; 1962. 180 p. (In Russ).]</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
