<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Annals of the Russian academy of medical sciences</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Annals of the Russian academy of medical sciences</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российской академии медицинских наук</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0869-6047</issn><issn publication-format="electronic">2414-3545</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">"Paediatrician" Publishers LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">572</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.15690/vramn572</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>BIOCHEMISTRY: CURRENT ISSUES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ БИОХИМИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Diagnostic and Prognostic Possibilities of the Redox-Potential Electrochemical Measurements in Blood Plasma</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Диагностические и прогностические возможности электрохимических измерений редокс потенциала плазмы крови</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sergienko</surname><given-names>Valeriy Ivanovich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Сергиенко</surname><given-names>Валерий Иванович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, Professor</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>академик РАН, д.м.н., проф., директор ФГБУН НИИ ФХМ ФМБА России</p></bio><email>niifhm@fmbamail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Khubutiya</surname><given-names>Mogeli Shalvovich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Хубутия</surname><given-names>Могели Шалвович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, Professor</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>член-корр. РАН, д.м.н., проф., директор ГБУЗ «НИИ СП им. Н.В. Склифосовского ДЗМ»</p></bio><email>sklifos@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Evseev</surname><given-names>Anatoliy Konstantinovich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Евсеев</surname><given-names>Анатолий Константинович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.х.н., ведущий инженер РХТУ им. Д.И. Менделеева</p></bio><email>anatolevseev@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Pinchuk</surname><given-names>Aleksey Valer'evich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Пинчук</surname><given-names>Алексей Валерьевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., заведующий отделением трансплантации почки и поджелудочной железы</p></bio><email>avpin@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Novruzbekov</surname><given-names>Murad Saftarovich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Новрузбеков</surname><given-names>Мурад Сафтарович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., заведующий отделением трансплантации печени</p></bio><email>NMS@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Lutsyk</surname><given-names>Konstantin Nikolaevich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Луцык</surname><given-names>Константин Николаевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., заведующий отделением острых хирургических заболеваний печени и поджелудочной железы</p></bio><email>s.urg@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gol'din</surname><given-names>Mark Mikhaylovich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гольдин</surname><given-names>Марк Михайлович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD, Professor</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.х.н., проф., ведущий научный сотрудник лаборатории клеточных и физико-химических медицинских технологий</p></bio><email>markmgold@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Scientific Research Institute of Physical-Chemical Medicine</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБНУ «Научно-исследовательский институт физико-химической медицины ФМБА»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">N.V. Sklifosovsky Research Institute for Emergency</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБУЗ города Москвы «НИИ скорой помощи им. Н.В. Склифосовского ДЗМ»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">D. Mendeleyev University of Chemical Technology of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВПО «Российский химико-технологический университет имени Д.И. Менделеева»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2015-12-31" publication-format="electronic"><day>31</day><month>12</month><year>2015</year></pub-date><volume>70</volume><issue>6</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>627</fpage><lpage>632</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2015-12-09"><day>09</day><month>12</month><year>2015</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2015-12-09"><day>09</day><month>12</month><year>2015</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2015, "Paediatrician" Publishers LLC</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2015, Издательство "Педиатръ"</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">"Paediatrician" Publishers LLC</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Издательство "Педиатръ"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" start_date="2017-01-27"/></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnikramn.spr-journal.ru/jour/article/view/572">https://vestnikramn.spr-journal.ru/jour/article/view/572</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Aims</bold>: Determination of operating characteristics of the test based on blood plasma redox potential monitoring in patients with different pathological conditions associated with impaired oxygen metabolism during treatment in postoperative period and expanding the range of parameters of the developed method of investigation of blood plasma redox potential.</p><p><bold>Methods</bold>: It were examined healthy volunteers group as following group (n =63), groups of patients with transplanted liver (n =64), kidney (n =59), and lungs (n =7). Redox potential measurements were done by platinum electrode, reference electrode was silver-chlorine one. Potentiostate IPC-ProL was used to registrate and record a dependence redox potential via time. Time of measurement was 15 min.</p><p><bold>Results</bold>: statistically significant differencees of redox potentials ranges was found in healthy volunteers and patients with transplanted kidney and liver. Ratio of measured redox potentials coincident with the values within the confidence interval in healthy volunteers was 12% in patients with transplanted kidney and 10% in patients with transplanted liver. We observed significant differences in the nature of changes of blood plasma's redox potential values in course of monitoring of subgroups of patients with and without complications after liver transplantation. It was found that sensitivity of electrochemical method was 85%, selectivity — 69,8%, precision — 85,2%.</p><p><bold>Conclusion</bold>: we discovered value ranges of blood plasma redox potential typical for different pathological states; we detected an interaction between the effect of treatment and quantitative changes in the values of the blood plasma redox potentials; criterion for early predicition of complications in patients with transplanted liver was proposed basing on redox potential monitoring during postoperative period.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Цель исследования</bold>: определение операционных характеристик теста на основе мониторинга величин редокс-потенциала плазмы крови пациентов с различными патологическими состояниями, сопровождающимися нарушениями кислородного обмена в процессе лечения; расширение спектра параметров разработанного нами метода исследования редокс-потенциала плазмы крови.</p><p><bold>Методы</bold>: обследованы группы практически здоровых добровольцев (n =63) и пациентов со следующими патологиями: с трансплантацией почки (n =59), печени (n =64) и легкого (n =7). Измерения редокс-потенциала проводили на платиновом микроэлектроде относительно насыщенного хлорсеребряного электрода сравнения. Потенциостат IPC-Pro L (НПФ «Вольта») был использован для записи зависимостей потенциала от времени. Время регистрации составляло 15 мин.</p><p><bold>Результаты</bold>: обнаружены статистически достоверные различия в диапазонах величин редокс-потенциала для практически здоровых людей и пациентов с трансплантированными почкой и печенью. Доля измеренных величин редокс-потенциалов, совпадающих с величинами, находящимися в пределах доверительного интервала редокс-потенциалов практически здоровых людей, составила 12% для пациентов с трансплантированной почкой и 10% для пациентов с трансплантированной печенью. Обнаружено существенное различие в характере изменений величин редокс-потенциала плазмы крови при мониторинге подгрупп пациентов с наличием и отсутствием осложнений после трансплантации печени. Найдено, что чувствительность электрохимического метода определения величин редокс-потенциала плазмы крови составила 85,7%, специфичность — 69,8%, точность — 85,2%.</p><p><bold>Заключение</bold>: обнаружены диапазоны величин редокс-потенциала плазмы крови, характерные для различных патологических состояний; установлена связь эффекта проводимого лечения с количественными изменениями величин редокс-потенциала плазмы крови пациента; предложен критерий для раннего прогнозирования осложнений у пациентов с трансплантированной печенью на основе мониторинга редокс-потенциала в послеоперационном периоде.</p><p> </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>redox potential</kwd><kwd>blood plasma</kwd><kwd>diagnosis</kwd><kwd>transplantation</kwd><kwd>organ</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>редокс потенциал</kwd><kwd>пазма крови</kwd><kwd>диагностика</kwd><kwd>трансплантация</kwd><kwd>орган</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="en">Russian Science Foundation (#14-29-00194)</funding-statement><funding-statement xml:lang="ru">Российский научный фонд (№14-29-00194); Российский химико-технологический университет им. Д.И. Менделеева</funding-statement></funding-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1.	Rael LR, Bar-Or R, Aumann RM, Slone DS, Mains CW, Bar-Or D. Oxidation-reduction potential and paraoxonase arylesterase activity in trauma patients. Biochem Biophys Res Commun. 2007;361(2):561–565. doi: 10.1016/j.bbrc.2007.07.078</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2.	Хубутия МШ, Евсеев AK, Колесников ВA, Гольдин MM, Давыдов АД, Волков АГ, Степанов АА. Измерения потенциала платинового электрода в крови, плазме и сыворотке крови. Электрохимия. 2010;46(5):569–573.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3.	White NJ, Collinson MM, Boe RA, Ward KR. Redox monitoring reveals increased susceptibility of whole blood to oxidative stress during hemorrhagic shock. Circulation. 2008;118:1488.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4.	Michaelis L. Oxidation reduction potentials. London: J. B. Lippincott Company. 1930. 199 p.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5.	Rael LT, Bar-Or R, Salottolo K, Mains CW, Bar-Or D. Injury severity and serum amyloid A correlate with plasma oxidation-reduction potential in multi trauma patients: a retrospective analysis. Scand J Trauma Resusc Emerg Med. 2009;17:57. doi: 10.1186/1757-7241-17-57</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6.	Frumkin AN. Points of zero charge in equations of electrochemical kinetics. J Electroanal Chem. 1965; 9: 173–83. doi: 10.1016/0022-0728(65)80014-6</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>7.	Bartlett PN. Bioelectrochemistry: Fundamentals, Experimental Techniques and Applications. Chichester: John Wiley&amp; Sons. 2008. 494 p. doi: 10.1002/9780470753842</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>8.	Khubutiya MSh, Goldin MM, Romasenko MV, Volkov AG, Hall PJ, Evseev AK, Levina OA, Aleschenko EI, Krylov VV. Redox potentials of blood serum in patients with acute cerebral pathology. ECS Transactions. 2010;25(19):63–71. doi: 10.1149/1.3298950</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>9.	Grosz HJ, Farmer BB. Reduction oxidation potential of blood as a function of partial pressure of oxygen. Nature. 1967;213(5077):717–718. doi: 10.1038/213717a0</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>10.	Гольдин ММ, Ромасенко МВ, Евсеев АК, Левина ОА, Петриков СС. Алещенко ЕИ, Крылов ВВ. Оценка эффективности использования гипербарической оксигенации при острой церебральной патологии с помощью электрохимической методики. Нейрохирургия. 2010;4:33–39.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>11.	Bar-Or D, Bar-Or R. Measurement and uses of oxidative stress. Patent US №2010/0267074 A1 от 21.10.2010. Заявка US 12/625,072 от 24.09.2009.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>12.	Goldin MM, Khubutia MSh, Evseev AK, Goldin MM, Pinchuk AV, Pervakova EI, Tarabrin YA, Hall PJ. Noninvasive Diagnosis of Dysfunctions in Patients After Organ Transplantation by Monitoring the Redox Potential of Blood Serum. Transplantation. 2015;99(6):1288–1292. doi: 10.1097/TP.0000000000000519</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>13.	Morris PJ, Knechtle SJ. Kidney transplantation: principles and practice. Philadelphia: Elsevier Saunders. 2014. 880 p.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>14.	Klein AA, Lewis CJ, Madsen JC. Organ transplantation. A Clinical Guide. Cambridge University Press. 2011. 386 p. doi: 10.1017/CBO9780511994876</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>15.	Couture KA. The Lung Transplantation Handbook (Second Edition): A Guide for Patients Paperback. Trafford Publishing. 2001. 282 p.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>16.	Флетчер Р, Флетчер С, Вагнер Э. Клиническая эпидемиология. Основы доказательной медицины. М.: Медиа Сфера. 1998. 346 с.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
