<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Annals of the Russian academy of medical sciences</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Annals of the Russian academy of medical sciences</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российской академии медицинских наук</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0869-6047</issn><issn publication-format="electronic">2414-3545</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">"Paediatrician" Publishers LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">549</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.15690/vramn.v70.i5.1443</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>SCIENTIFIC REPORTS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>НАУЧНЫЕ СООБЩЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Natriuretic Peptides: Role in Current Cardiology</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Натрийуретические пептиды: использование в современной кардиологии</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Burnasheva</surname><given-names>G. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бурнашева</surname><given-names>Г. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор кафедры факультетской терапии № 1 лечебного факультета Первого МГМУ им. И.М. Сеченова Адрес: 119991, Москва, ул. Трубецкая, д. 8, с. 2, тел.: +7 (499) 248-53-30</p></bio><email>dminap@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Napalkov</surname><given-names>D. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Напалков</surname><given-names>Д. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>студентка 6-го курса лечебного факультета Первого МГМУ им. И.М. Сеченова Адрес: 119991, Москва, ул. Трубецкая, д. 8, с. 2, тел.: +7 (499) 248-53-30</p></bio><email>Ledebouria@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Sechenov First Moscow State Medical University, Moscow, Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова, Москва, Российская Федерация</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2015-12-03" publication-format="electronic"><day>03</day><month>12</month><year>2015</year></pub-date><volume>70</volume><issue>5</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>568</fpage><lpage>572</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2015-12-03"><day>03</day><month>12</month><year>2015</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2015-12-03"><day>03</day><month>12</month><year>2015</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2015, "Paediatrician" Publishers LLC</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2015, Издательство "Педиатръ"</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">"Paediatrician" Publishers LLC</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Издательство "Педиатръ"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" start_date="2016-12-03"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://vestnikramn.spr-journal.ru/jour/about/submissions</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnikramn.spr-journal.ru/jour/article/view/549">https://vestnikramn.spr-journal.ru/jour/article/view/549</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Natriuretic peptides were discovered in 50–70s of the XX century. BNP was more diagnostically and prognostically significant, as it is secreted directly into the ventricles of the heart. The studies demonstrated a high predictive value of increasing the level of BNP in acute decompensation of heart failure and in patients with chronic heart failure in a study of Val-HeFT. It was demonstrated that monitoring the level of NT-proBNP can be used for the selection of optimal therapy, affect the course and outcome of the disease, and reduce the cost of treatment. The next step in learning BNP was to undertake attempts of their use in the therapy of heart failure. Long-term therapy BNP (drug nesiritide) improved left ventricular remodelling in patients with stable heart failure. Currently the definition of the levels of BNP and NT-proBNP is used for the diagnosis and management of patients with heart failure.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Натрийуретические пептиды были открыты в 50–70-е гг. XX в. Натрийуретический пептид типа В (BNP) оказался наиболее диагностически и прогностически значимым, поскольку он секретируется непосредственно в желудочках сердца и более точно отражает нагрузку на миокард. В ходе различных исследований была продемонстрирована высокая предсказательная значимость повышения содержания BNP при острой декомпенсации сердечной недостаточности, а также у пациентов с хронической сердечной недостаточностью в крупном исследовании Val-HeFT. Показано, что мониторирование уровня мозгового натрийуретического пептида (NT-proBNP) может быть использовано для подбора оптимальных лекарственных комбинаций в каждом отдельном случае и тем самым, поможет повлиять на течение и исход заболевания, а также снизить стоимость лечения. Следующим шагом в изучении BNP стали попытки использования его в лечении сердечной недостаточности. Длительная терапия BNP (препарат несиритид) улучшала ремоделирование левого желудочка у пациентов со стабильной сердечной недостаточностью. В настоящее время определение содержания BNP и NT-proBNP используют для диагностики и ведения пациентов с сердечной недостаточностью.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>heart failure</kwd><kwd>brain nutriuretic peptide</kwd><kwd>diagnosis</kwd><kwd>treatment</kwd><kwd>nesiritide</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сердечная недостаточность</kwd><kwd>мозговой наутрийуретический пептид</kwd><kwd>диагностика</kwd><kwd>лечение</kwd><kwd>несиритид</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1. Kirsh B. Electronmicroscopy of the atrium of the Guinea pig heart. Exp. Med. Surg. 1956; 14: 99–112.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2. Marie J.P., Guillemont H., Hatt P.Y. Le degre de granulation des cardiocytes auriculaires. Etude planimetriques au cours de differents apports d’eau et de sodium chez le rat. Pathol. Biol. (Paris). 1976;24: 549–554.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3. Henry J.P., Pearce J.W. The possible role of cardiac atrial stretch receptors in the induction of changes in urine flow. J. Physiol. 1956; 131: 572–585.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4. De Bold A.J., Borenstein H.B., Veress A.T., Sonnenberg H. Rapid and important natriuretic response to intravenous injection of atrial myocardial extracts in rats. Life Sci. 1981; 28: 89–94.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5. Dahlen J.R. B-Type Natriuretic Peptide: Biochemistry and Measurement. In: Cardiac Markers. Ch. 23. A.Wu. Totowa (ed.). New Jersey. 2003. P. 369–377.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6. Levin E.R., Gardner D.G., Samson W.K. Natriuretic Peptides. N. Engl. J. Med. 1998; 339: 321–328.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>7. Weber M., Hamm C. Role of B-type natriuretic peptide (BNP) and NT-proBNP in clinical routine. Heart. 2006; 92: 843–849.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>8. Chauhan S.D., Nilsson H., Ahluwalia A., Hobbs A.J. Release of C-type natriuretic peptide accounts for the biological activity of endothelium derived hyperpolarizing factor. Proc. Natl. Acad. Sci USA. 2003; 100 (3): 1426–1431.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>9. Stingo A.J., Clavell A.L., Heublein D.M., Wei C.M., Pittelkow M.R., Burnett J.C. (Jr.). Presence of C-type natriuretic peptide in cultured human endothelial cells and plasma. Am. J. Physiol. 1992; 263 (4 Pt. 2): 1318–1321.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>10. Chen H.H., Burnett J.C. (Jr.). C-type natriuretic peptide: the endothelial component of the natriuretic peptide system. J. Cardiovasc. Pharmacol. 1998; 32 (Suppl. 3): 22–28.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>11. Kalra P.R., Anker S.D., Struthers A.D., Coats A.J. The role of C-type natriuretic peptide in cardiovascular medicine. Eur. Heart J. 2001; 22 (12): 997–1007.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>12. Wiley K.E., Davenport A.P. Physiological antagonism of endothelin-1 in human conductance and resistance coronary artery. Brit. J. Pharmacol. 2001; 133 (4): 568–774.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>13. Drewett J.G., Fendly B.M., Garbers D.L., Lowe D.G. Natriuretic peptide receptor B (guanylyl cyclase B) mediates C-type natriuretic peptide relaxation of precontracted rat aorta. J. Biol. Chem. 1995; 270 (9): 4668–4674.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>14. Clerico A., Recchia F.A., Passino C. Cardiac endocrine function is an essential component of the homeostatic regulation network: physiological and clinical implications. Am. J. Physiol. 2006; 290: 17–29.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>15. De Lemos J.A., McGuire D.K., Drazner M.H. B-type natriuretic peptide in cardiovascular disease. Lancet. 2003; 362(9380): 316–322.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>16. Burnett J., Kao P., Hu D., Heser, D. W., Heublein, D., Granger, J.P. Atrial natriuretic peptide elevation in congestive heart failure in the human. Science. 1986; 231: 1145–1147.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>17. Lerman A., Gibbons R., Rodeheffer R. Circulatory N terminal ANP as a marker for symptomless LV dysfunction. Lancet. 1993;341: 1105–1109.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>18. Motwani J., McAlpine H., Kennedy N., Struthers A. Plasma brain natriuretic peptide as an indicator for angiotensin converting enzyme inhibition after myocardial infarction. Lancet. 1993; 341:1109–1113.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>19. Hall C. The value of natriuretic peptides for the management of heart failure: current state of play. Eur. J. Heart Fail. 2001; 3:395–397.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>20. Galyavich A.C., Meryasev S.N., Galyavich P.A. Assessment of the severity and prognosis of chronic heart failure with N-terminal brain natriuretic peptide. Kazanskii meditsinskii zhurnal = Kazan medical journal. 2009;3:319–323.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>21. Osipova O.A. Evaluation of neurohormonal systems in patients with chronic heart failure due to post-infarction cardiosclerosis. Chelovek i ego zdorov'e = Man and his health. 2010;1:44–48.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>22. Cowie M., Struthers A., Wood D., Coates A.J.S., Thompson S.G., Poole-Wilson P.A. Value of natriuretic peptides in assessment of patients with possible new heart failure in primary care. Lancet. 1997; 350: 1349–1353.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>23. Tsutamoto T., Wada A., Maeda K., Fukai D. Attenuation of compensation of endogenous cardiac natriuretic peptide system in chronic heart failure. Circulation. 1997; 96: 509–516.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>24. Clerico A., Emdin M. Diagnostic Accuracy and Prognostic Relevance of the Measurement of Cardiac Natriuretic Peptides: A Review. Clin. Chem. 2004; 50: 33–50.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>25. Cheng V., Kazanegra R., Garcia A., Krishnaswamy P., Gardetto N., Clopton P., Maisel A. A rapid bedside test for В-type peptide predicts treatment outcomes in patients admitted for decompensated heart failure: a pilot study. JACC. 2001; 37: 386–391.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>26. Dao Q., Krishnaswamy P., Kazanegra R., Harrison A., Amirnovin R., Lenert L., Clopton P., Alberto J., Hlavin P. Utility of B-type natriuretic peptide in the diagnosis of congestive heart failure in an urgent care setting. JACC. 2001; 37: 379–385.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>27. Anand I., Fisher L., Chiang Y.T. , Latini R, Masson S., Maggioni A.P., Glazer R.D., Tognoni G., Cohn J.N. Changes in brain natriuretic peptide and norepinephrine over time and mortality and morbidity in the valsartan heart failure trial (Val–Heft). Circulation. 2003; 107: 1276–1281.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>28. Galvani M., Ferrini D., Ottani F. Natriuretic peptides for risk stratification of patients with acute coronary syndromes. Eur. J. Heart Failure. 2004; 6: 327–334.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>29. Murdoch D.R., McDonagh T.A., Byrne J., Blue L., Farmer R., Morton J.J., Dargie H.J. Titration of vasodilator therapy in chronic heart failure to plasma brain natriuretic peptide concentration: randomized comparison of the hemodynamic and neuroendocrine effects of tailored vs. empirical therapy. Am. Heart J. 1999; 138:1126–1132.</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>30. Troughton R.W., Frampton C.M., Yandle T.G. et al.Treatment of heart failure guided by plasma aminoterminal brain natriuretic peptide (N-BNP) concentrations. Lancet 2000; 355: 1126-1130.</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>31. Richards A.M., Doughty R., Nicholls M.G. , MacMahon S., Sharpe N., Murphy J., Espiner E.A., Frampton C., Yandle T.G. for the Australia — New Zealand Heart Failure Group. Plasma N terminal pro-brain natriuretic peptide and adrenomedullin: prognostic utility and prediction of benefit from carvedilol in chronic ischemic left ventricular dysfunction. J. Am. Coll. Cardiol. 2001; 37:1781–1787.</mixed-citation></ref><ref id="B32"><label>32.</label><mixed-citation>32. Mills R.M., Le Jemtel T.H., Horton D.P., Liang C., Lang R, Silver M.A., Lui C., Chatterjee K. Sustained hemodynamic effects of an infusion of nesiritide (human β–type natriuretic peptide) in heart failure. J. Am. Coll. Cardiol. 1999; 34: 155– 162.</mixed-citation></ref><ref id="B33"><label>33.</label><mixed-citation>33. Colucci W.S., Elkayam U., Horton D.P., Elkayam U., Horton D.P., Abraham W.T., Bourge R.C., Johnson A.D., Wagoner L.E., Givertz M.M., Liang C.S., Neibaur M., Haught W.H., LeJemtel T.H. for the Nesiritide Study Group. Intravenous Nesiritide, a natriuretic peptide, in the treatment of decompensated congestive heart failure. N. Engl. J. Med. 2000; 343, 4: 246–253.</mixed-citation></ref><ref id="B34"><label>34.</label><mixed-citation>34. James B.Y. VMAC Committees. Intravenous Nesiritide vs Nitroglicerin for treatment of decompensated congestive heart failure. JAMA. 2002; 287: 1531–1540.</mixed-citation></ref><ref id="B35"><label>35.</label><mixed-citation>35. O’Connor C.M., Starling R.C., Hernandez A.F., Armstrong P.W., Dickstein K., Hasselblad V., Heizer G.M., Komajda M., Massie B.M. Effect of nesiritide in patients with acute decompensated heart failure. N. Engl. J. Med. 2011; 365: 32–43.</mixed-citation></ref><ref id="B36"><label>36.</label><mixed-citation>36. Chen H.H., Glockner J.F., Schirger J.A., Cataliotti A., Redfield M.M., Burnett J.C. (Jr.). Novel protein therapeutics for systolic heart failure: chronic subcutaneous B-type natriuretic peptide. J. Am. Coll. Cardiol. 2012; 60: 2305–2312.</mixed-citation></ref><ref id="B37"><label>37.</label><mixed-citation>37. McMurray J.J., Adamopoulos S., Anker S.D., Auricchio A., Böhm M., Dickstein K., Falk V., Filippatos G., Fonseca C., Gomez-Sanchez M.A., Jaarsma T., Køber L., Lip G.Y., Maggioni A.P., Parkhomenko A., Pieske B.M., Popescu B.A., Rønnevik P.K., Rutten F.H., Schwitter J., Seferovic P., Stepinska J., Trindade P.T., Voors A.A., Zannad F., Zeiher A. ESC guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure 2012. The Task Force for the Diagnosis and Treatment of Acute and Chronic Heart Failure 2012 of the European Society of Cardiology. Developed in collaboration with the Heart Failure Association (HFA) of the ESC. Eur. J. Heart Fail. 2012; 14 (8):803–869.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
