<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Annals of the Russian academy of medical sciences</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Annals of the Russian academy of medical sciences</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российской академии медицинских наук</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0869-6047</issn><issn publication-format="electronic">2414-3545</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">"Paediatrician" Publishers LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">495</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.15690/vramn.v70.i4.1413</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>SHORT MESSAGES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Orbital Adipose Tissue: Just a Fat Pad or Terra Incognita in Ophthalmology</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Жировая ткань глазницы: амортизационная подушка, или Terra incognita в офтальмологии</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Borzenok</surname><given-names>S. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Борзенок</surname><given-names>Сергей Анатольевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, академик РАЕН, заведующий Центром фундаментальных и прикладных медико-биологических проблем, 127486, Москва, Бескудниковский б-р, д. 59A;</p><p>профессор кафедры глазных болезней</p></bio><email>borzenok@mntk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Afanasyeva</surname><given-names>D. S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Афанасьева</surname><given-names>Дарья Сергеевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>клинический ординатор,</p><p>127486, Москва, Бескудниковский б-р, д. 59A</p></bio><email>ada-tomsk@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gushchina</surname><given-names>M. B.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гущина</surname><given-names>Марина Борисовна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, старший научный сотрудник,</p><p>127486, Москва, Бескудниковский б-р, д. 59A</p></bio><email>mbg1411@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">S.N. Fyodorov Eye Microsurgery State Institution</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">МНТК «Микрохирургия глаза» им. акад. С.Н. Фёдорова</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Moscow State University of Medicine and Dentistry</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Московский государственный медико-стоматологический университет им. А.И. Евдокимова</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2015-09-29" publication-format="electronic"><day>29</day><month>09</month><year>2015</year></pub-date><volume>70</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>464</fpage><lpage>467</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2015-09-29"><day>29</day><month>09</month><year>2015</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2015-09-29"><day>29</day><month>09</month><year>2015</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2015, "Paediatrician" Publishers LLC</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2015, Издательство "Педиатръ"</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">"Paediatrician" Publishers LLC</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Издательство "Педиатръ"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" start_date="2016-09-29"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://vestnikramn.spr-journal.ru/jour/about/submissions</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnikramn.spr-journal.ru/jour/article/view/495">https://vestnikramn.spr-journal.ru/jour/article/view/495</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Our understanding of the role of adipose tissue has been completely changed during the past decades. The knowledge of its contribution to endocrine and immune pathways opened the new insights on the pathogenesis and therapy of many diseases and new perspectives for the regenerative medicine. The further researches should be provided to study anatomy and functions of local fat depots in more details. Of the most interest is the orbital adipose tissue due to its origin from the neural crest. This review represents the current data about anatomy, structure, cell composition and biochemistry of orbital fat. The main attention is put to such cell types as adipocytes and adipose derived mesenchymal stem cells. The foreign authors’ findings on such characteristics of stem cells from orbital adipose tissue as CD markers and differential capacity are reviewed. The found evidences of interaction between orbital adipose tissue, eyeball and associated structures allow us to hypothesize that this fat depot may contribute to various ocular pathology. In this paper, we outlined the possible directions for further investigation and clinical application of orbital fat and cells its composing in ophthalmology, reconstructive and plastic surgery and regenerative medicine.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Представление о роли жировой ткани в организме человека за последние десятилетия претерпело значительные изменения. Знание о ее участии в эндокринных и иммунных процессах открыло новые стороны патогенеза и терапии различных заболеваний, перспективные возможности регенеративной медицины. Дальнейшим направлением исследований становится более детальное изучение строения и функций отдельных жировых скоплений. Наибольший интерес в этом аспекте представляет жировая ткань глазницы, отличающаяся своим нейроэктодермальным происхождением. В данной обзорной статье приведены данные об анатомии, структуре, клеточном и биохимическом составе орбитального жира. Уделено внимание отдельным типам клеток: адипоцитам и мезенхимальным стволовым клеткам. Обобщены данные о таких характеристиках стволовых клеток орбитальной клетчатки, как поверхностные CD-маркеры и способность к дифференцировке. Данные об особенностях жировой клетчатки глазницы в зависимости от состояния органа зрения и его вспомогательного аппарата позволяют предположить ее участие в формировании разнообразной глазной патологии. В статье перечислены возможные направления дальнейшего изучения и практического использования орбитального жира и входящих в его состав клеток в офтальмологии, реконструктивно-пластической хирургии и регенеративной медицине</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>stem cells, adipocytes, retrobulbar adipose tissue, cell transplantation</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>стволовые клетки</kwd><kwd>адипоциты</kwd><kwd>ретробульбарная клетчатка</kwd><kwd>трансплантация клеток</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1. Tran T.T., Kahn C.R. Transplantation of adipose tissue and adipose-derived stem cells as a tool to study metabolic physiology and for treatment of disease. Nat. Rev. Endocrinol. 2010; 6: 195–213.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2. Shwarz V. Adipose tissue as an organ of the immune system. Tsitokiny i vospalenie = Cytokines &amp; inflammation. 2009;4. Available at: http://www.cytokines.ru/2009/4/Art1.php. (accessed:10.04.2015).</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3. Planat-Benard V., Silvestre J.S., Cousin B., André M., Nibbelink M., Tamarat R. Plasticity of human adipose lineage cells toward endothelial cells — Physiological and therapeutic perspectives. Circulation. 2004; 109 (5): 656–663.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4. Schäffler A., Müller-Ladner U., Schölmerich J., Büchler C. Role of adipose tissue as an inflammatory organ in human diseases. Endocr. Rev. 2006; 27 (5): 449–467.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5. Osikhov I.A., Bespalova I.D., Bychkov V.A., Ryazantseva N.V., Kalyuzhin V.V., Afanas'eva D.S. Violations of cell-cell interactions in the pathogenesis of adipose tissue inflammation in the metabolic syndrome. Byulleten' Sibirskogo otdeleniya Rossiiskoi akademii meditsinskikh nauk = Bulletin of the Siberian Branch of the Russian Academy of Medical Sciences. 2013;34(4):51–58.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6. Salgado A.J., Reis R.L., Sousa N., Gimble J.M. Adipose tissue derived stem cells secretome: soluble factors and their roles in regenerative medicine. Curr. Stem Cell Res. Ther. 2010; 5: 103–110.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>7. Vit V. Stroenie zritel'noi sistemy cheloveka [Structure of Human Visual System]. Odessa, Astroprint, 2010. 587 p.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>8. Johnston M.C., Noden D.M., Hazelton R.D., Coulombre J.L., Coulombre A.J. Origins of avian ocular and periocular tissues. Exp. Eye Res. 1979; 29: 27–43.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>9. Sorozhkina E.S., Sirmais O.S. Role of immunological factors in the pathogenesis of endocrine ophthalmopathy. Rossiiskii oftal'mologicheskii zhurnal = Russian ophthalmological journal. 2013;3:106–112.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>10. Shilkin G.A., Gemonov V.V., Andreitsev A.N., Ivanova Z.G., Kalinnikov Yu.Yu., Shilkin A.G. Embriogenez i funktsii retrobul'barnoi kletchatki i ee svyaz' s klinicheskoi oftal'mologiei. Aktual'nye voprosy detskoi oftal'mologii [Embryogenesis and Retrobulbar Tissue Function and its Relationship with Clinical Ophthalmology. Actual Problems of Pediatric Ophthalmology]. Moscow, 1990. P. 154–160.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>11. Shilkin G.A., Chabrov A.E., Davydov D.V., Naumenko N.A., Ivanova Z.G., Andreitsev A.N. Morfologicheskie osobennosti retrobul'barnoi kletchatki u cheloveka v rannem vozrastnom periode. Aktual'nye voprosy detskoi oftal'mologii [Morphological Features of Retrobulbar Fat in Humans at an Early Age Period. Actual Problems of Pediatric Ophthalmology].Moscow, 1990. P. 161–165.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>12. Shilkin G.A., Mikhailova G.D., Klimov N.I., Kharizov A.A. Ul'trazvukovaya kharakteristika retrobul'barnoi kletchatki. Lazernye metody lecheniya i angiograficheskie issledovaniya v oftal'mologii [Ultrasonic Characterization of Retrobulbar Fat. Laser Treatments and Angiographic Studies in Ophthalmology]. Moscow, 1983. P. 266–271.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>13. Turney T.A., Golden B.A. Orbital anatomy for the surgeon. Oral Maxillofacial. Surg. Clin. North Am. 2012; 24: 525–536.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>14. Ahmadi A.J. Saari J.C. Decreased carotenoid content in preaponeurotic orbital fat of patients with involutional ptosis. Ophthal. Plast. Reconstr. Surg. 2005; 21 (1): 46–51.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>15. Meier S. The distribution of cranial neural crest cells during ocular morpho-genesis. Prog. Clin. Biol. Res. 1982; 82: 1–15.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>16. Bremond-Gignac D., Copin H. Anatomical histological and mesoscopic study of the adipose tissue of the orbit. Surg. Radiol. Anat. 2004; 26 (4): 297–302.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>17. Gesta S., Tseng Y.H., Kahn C.R. Developmental origin of fat: tracking obesity to its source. Cell. 2007; 131 (2): 242–256.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>18. Stojanov O., Stokić E., Sveljo O., Naumović N. The influence of retrobulbar adipose tissue volume upon intraocular pressure in obesity. Vojnosanit Pregl. 2013; 70 (5): 469–476.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>19. Wiersinga W.M., Kahaly G. Graves’ orbitopathy: a multidisciplinary approach: questions and answers. Karger Medical and Scientific Publishers. 2007. 260 р.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>20. Onyimba C., Bujalska I., Durrani O., Abbott J., Khosla P., Moosavi A. Glucocorticoid metabolic pathways in human orbital adipose tissue: a comparison with subcutaneous and omental depots. Endocrine. Abstracts. 2007; 13: 115.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>21. Ilankovan V., Soames J.V. Morphometric analysis of orbital, buccal and subcutaneous fats: their potential in the treatment of enophthalmos. Brit. J. Oral Maxillofac Surg. 1995; 33(1): 40–42.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>22. Sires B.S., Lemke B.N., Dortzbach R.K., Gonnering R.S. Characterization of human orbital fat and connective tissue. Ophthal Plast Reconstr. Surg. 1998; 14 (6): 403–414.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>23. Korn B.S., Kikkawa D.O., Hicok K.C. Identification and characterization of adult stem cells. Ophthal. Plast. Reconstr. Surg. 2009; 25 (1): 27–32.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>24. Chen S.Y., Mahabole M., Horesh E., Wester S., Goldberg J.L., Tseng S.C. Isolation and characterization of mesenchymal progenitor cells from human orbital adipose tissue. Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. 2014; 55 (8): 4842–4852.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>25. Ho I.H., Ma W.H., Tseng T.C., Chen Y.F., Chen M.H., Lee O.K. Isolation and characterization of milti-potent stem cells from human orbital fat tissues. Tissue Eng. Part A. 2011; 1–2: 255–266.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>26. Park J., Cho H.K., Moon J.I. Changes to upper eyelid orbital fat from use of topical bimatoprost, travoprost, and latanoprost. Jpn. J. Ophthalmol. 2011; 55 (1): 22–27.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>27. Ahmadi A.J., Saari J.C., Mozaffarian D., Garwin G.G., Tarbet K.J., Orcutt J.C. Decreased carotenoid content in preaponeurotic orbital fat of patients with involutional ptosis. Ophthal. Plast. Reconstr. Surg. 2005; 21 (1): 46–51.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>28. Wester S.T. Orbital stem cells. Curr. Ophthalmol. Rep. 2014; 2: 107–115.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>29. Lin K.J., Loi M.X., Lien G.S., Cheng C.F., Pao H.Y., Chang Y.Ch. Topical administration of orbital fat-derived stem cells promotes corneal tissue regeneration. Stem Cell Res. Ther. 2013; 4 (3): 72.</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>30. Chien M.H., Bien M.Y., Ku C.C., Chang Y.C., Pao H.Y., Yang Y.L. Systemic human orbital fat-derived stem/stromal cell transplantation ameliorates acute inflammation in lipopolysaccharide-induced acute lung injury. Crit. Care Med. 2012; 40 (4): 1245–1253.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
