<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Annals of the Russian academy of medical sciences</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Annals of the Russian academy of medical sciences</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российской академии медицинских наук</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0869-6047</issn><issn publication-format="electronic">2414-3545</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">"Paediatrician" Publishers LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">494</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.15690/vramn.v70.i4.1412</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>SHORT MESSAGES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Years of Life Lost Due to Premature Death and Their Relationship with Climate and Socio-Economic Performance of Regions</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Потерянные годы жизни в результате преждевременной смерти и их взаимосвязь с климатическими и социально- экономическими показателями регионов</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Boytsov</surname><given-names>S. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бойцов</surname><given-names>Сергей Анатольевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор, директор,</p><p>117334, Москва, Петроверигский пер., д. 10</p></bio><email>prof.boytsov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Samorodskaya</surname><given-names>I. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Самородская</surname><given-names>Ирина Владимировна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор, руководитель лаборатории демографических аспектов здоровья населения,</p><p>117334, Москва, Петроверигский пер., д. 10</p></bio><email>samor2000@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tret’jakov</surname><given-names>V. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Третьяков</surname><given-names>Валерий Вячеславович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат технических наук, генеральный директор,</p><p>119021, Москва Зубовский бульвар, д. 4</p></bio><email>v.tretyakov@rian.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Vatolina</surname><given-names>M. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ватолина</surname><given-names>Мария Александровна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>младший научный сотрудник лаборатории демографических аспектов здоровья населения,</p><p>117334, Москва, Петроверигский пер., д. 10<bold/></p></bio><email>maryvatolina@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">State Research Center for Preventive Medicine</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГНИЦ профилактической медицины</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">RIA Rating</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ООО «Рейтинговое агентство «РИА Рейтинг»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2015-09-29" publication-format="electronic"><day>29</day><month>09</month><year>2015</year></pub-date><volume>70</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>456</fpage><lpage>463</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2015-09-29"><day>29</day><month>09</month><year>2015</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2015-09-29"><day>29</day><month>09</month><year>2015</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2015, "Paediatrician" Publishers LLC</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2015, Издательство "Педиатръ"</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">"Paediatrician" Publishers LLC</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Издательство "Педиатръ"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" start_date="2016-09-29"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://vestnikramn.spr-journal.ru/jour/about/submissions</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnikramn.spr-journal.ru/jour/article/view/494">https://vestnikramn.spr-journal.ru/jour/article/view/494</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Background:</bold> The «years of potential life lost» (YPLL) indicator is widely used in international studies. Still YPLL's variety in the Russian regions is poorly investigated.</p><p><bold>Objective:</bold> Our aim was to study the performance of YPLL in the regions of Russia in 2013 and their relationship with the regional socio-economic indicators.</p><p><bold>Methods:</bold> Non-clinical observational study was conducted. The object of study — YPLL in the Russian regions. YPLL per 100 thousand population (non-standardized and standardized to the world standard population age structure) is based on data of Rosstat. Subject of investigation — YPLL variability in the regions, the evaluation of the correlation between YPLL, climatic effect and socio-economic indicators of the regions.</p><p><bold>Results:</bold> The average standardized YPLL in the region was 20 185 (95% CI 19 272–21 029); non-standardized — 25 880 (95% CI 24 744–26 957). Maximum standardized YPLL above the minimum in 3.4 times. Minimum YPLL rates were recorded in the North Caucasus, Moscow and St. Petersburg; maximum — in Chukotka, Republic of Tuva and the Jewish Autonomous Region. Negative statistically significant correlation to the average power detected between YPLL and: 1) specific weight of the total space, equipped with water supply, hot water supply and sanitation; 2) share of population with tertiary education in total population; 3) road density (km of roads per 1000 sq km); 4) climatic conditions.</p><p><bold>Conclusion:</bold> The regional YPLL indicators vary considerably and are higher than the similar indicators in developed countries. According to the findings PYLL indicator are influenced by economic factor,indicators of household living conditions of the population, the infrastructure system in the region, the level of education of the population and climatic effect. The resuts we got require further multidisciplinary study of the problem.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В настоящее время показатель «потерянные годы потенциальной жизни» (ПГПЖ) широко используется в международных исследованиях. Недостаточно изученными остаются различия показателей в регионах Российской Федерации (РФ) и их взаимосвязь с социально-экономическими показателями.</p><p><bold>Цель исследования:</bold> изучить показатели ПГПЖ в регионах РФ за 2013 г. и их взаимосвязь с региональными социально-экономическими показателями.</p><p><bold>Методы:</bold> проведено неклиническое наблюдательное исследование. Объект исследования — ПГПЖ в регионах РФ. Показатели ПГПЖ на 100 тыс. населения (нестандартизованные и стандартизованные на мировой стандарт возрастной структуры населения) рассчитаны на основе полученных по запросу данных Росстата о числе умерших и численности населения в возрастных группах в регионах РФ. Предмет исследования — вариабельность показателей ПГПЖ в регионах, оценка корреляционной взаимосвязи ПГПЖ с климатическими и социально-экономическими показателями регионов.</p><p><bold>Результаты:</bold> среднее значение стандартизованных показателей ПГПЖ в регионах составило 20 185 (95% ДИ 19 272–21 029); нестандартизованных — 25 880 (95% ДИ 24 744–26 957). Выявлена значительная вариабельность показателей ПГПЖ: максимальный стандартизованный показатель ПГПЖ выше минимального в 3,4 раза. Минимальные показатели ПГПЖ зарегистрированы в республиках Северного Кавказа, Москве и Санкт-Петербурге; максимальные — в Чукотском автономном округе, Республике Тыва и Еврейской автономной области. Отрицательные статистически значимые взаимосвязи средней силы установлены между ПГПЖ и 1) удельным весом общей площади помещений, оборудованных водопроводом, горячим водоснабжением и канализацией; 2) долей населения с высшим образованием в общей численности населения; 3) плотностью автомобильных дорог (км дорог на 1000 км2 территории); 4) комфортностью климатических условий.</p><p><bold>Выводы:</bold> региональные показатели ПГПЖ значительно варьируют и превышают аналогичные показатели в экономически развитых странах. Результаты исследования свидетельствуют о влиянии на показатели ПГПЖ экономики, показателей бытовых условий проживания населения, развитости инфраструктуры региона, уровня образования населения, климатических условий. В то же время требуется дальнейшее мультидисциплинарное изучение проблемы.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>years of potential life lost</kwd><kwd>premature mortality</kwd><kwd>socio-economic indicators</kwd><kwd>the regions of the Russian Federation</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>потерянные годы потенциальной жизни</kwd><kwd>преждевременная смертность</kwd><kwd>социально-экономические показатели</kwd><kwd>регионы Российской Федерации</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1. Murray C.J.L., Lopez A.D. Measuring the Global Burden of Disease. New Engl. J. Med. 2013; 369: 448–457.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2. Krasil'nikov I.A., Ivanova A.E., Semenova V.G., Sabgaida T.P., Evdokushkina G.N. Metodicheskie rekomendatsii po ispol'zovaniyu pokazatelya «poteryannye gody potentsial'noi zhizni» (PGPZh) dlya obosnovaniya prioritetnykh problem zdorov'ya naseleniya Rossii na federal'nom, regional'nom i munitsipal'nom urovnyakh [Guidelines on the Use of the Indicator of "Potential Years of Life Lost" (PYLL) to Support Priority Health Problems of the Russian Population at the Federal, Regional and Municipal Levels]. Moscow, TsNIIOIZ MZ RF, 2014. 32 p.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3. Kobyakova O.S., Deev I.A, Boikov V.A., Shibalkov I.P. The number of life years lost (DALYS) due to premature mortality in the population of Tomsk region in 2012. Vestnik RAMN = Annals of the Russian academy of medical sciences. 2013;11:60–64.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4. Ivanova A.E., Semenova V.G., Sabgaida T.P., Evdokushkina G.N. Rekomendatsii po ispol'zovaniyu metodiki poteryannykh let potentsial'noi zhizni dlya kharakteristiki prioritetnykh problem zdorov'ya naseleniya i uvelicheniya prodolzhitel'nosti zhizni, orientirovannykh na razlichnye kategorii naseleniya Sankt-Peterburga [Recommendations on the Application of a Technique "Potential Years of Life Lost" (PYLL) for Characterizing Priority Health Problems of the Population and Increasing Life Expectancy Targeted at Different Categories of the Population of St. Petersburg]. Moscow, 2012. 13 p.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5. Wang H., Dwyer-Lindgren L., Lofgren K.T., Rajaratnam J.K., Marcus J.R., Levin-Rector A., Levitz C., Lopez A.D., Murray C.J.L. Age specific and sex specific mortality in 187 countries, 1970–2010: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2010. Lancet. 2012; 380: 2071–2094.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6. Charles Atkinson B.S., Lozano R., Naghavi M., Vos T., Whiteford H., Christopher J.L. Murray Ph. The burden of mental disorders in the USA: new tools for comparative analysis of health outcomes between countries. Lancet. 2013; 381: 10.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>7. Boitsov S.A., Samorodskaya I.V. Mortality and years of life lost due to premature mortality from cardiovascular diseases. Kardiovaskulyarnaya terapiya i profilaktika = Cardiovascular therapy and prevention. 2014;13(2):4–11.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>8. Vatolina M.A., Samorodskaya I.V., Boitsov S.A. Fighters Mortality and years of life lost as a result of Alzheimer's disease in Russia. Psikhiatriya = Psychiatry. 2014;1(61):47–51.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>9. Marshall R.J. Standard expected years of life lost as a measure of mortality: norms and reference to New Zealand data. Aust. NZJ Public Health. 2004; 28 (5): 452–457.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>10. Institute for Health Metrics and Evaluation, Human Development Network World Bank. Global Burden of Disease: the generation of evidence for policy direction. Seattle, WA: IHME. 2013. 70 р.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>11. Boitsov S.A., Samorodskaya I.V Tret'yakov V.V. Gradient of mortality of persons aged 40–59 in regions of the Russian Federation. Vestnik RAMN = Annals of the Russian academy of medical sciences. 2014; 7–8: 106–112.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>12. Obzor sotsial'nykh determinant i razryva po pokazatelyam zdorov'ya v Evropeiskom regione VOZ. 2014 (Review of Social Determinants and the gap in health in the WHO European Region. 2014). Available at: http://www.euro.who.int/pubrequest?language=Russian (accessed: 01.02.2015).</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>13. Kosolapov A.B. Influence of socioeconomic factors on mortality of the male population in the Far East Russia. Sovremennye nauchnye issledovaniya i innovatsii = Modern scientific researches and innovations. 2012;12. Available at: http://web.snauka.ru/issues/2012/12/19047 (accessed: 01.02.2015).</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>14. Available at: www.gks.ru (accessed: 01.04.2015.)</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>15. Available at: http://www.sci.aha.ru/RUS/wadb2.htm (accessed: 01.04.2015.)</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>16. Rosenthal T. Geographic variation in health care. Ann. Rev. Med. 2012; 63: 493–509.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>17. Welch H.G., Sharp S.M., Gottlieb D.J., Skinner J.S., Wennberg J.E. Geographic variation in diagnosis frequency and risk of death among Medicare beneficiaries. JAMA. 2011; 305 (11): 1113.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>18. Final Report of the Commission on Social Determinants of Health. World Health Organization, 2008. Available at: http://www.who.int/social_determinants/thecommission/finalreport/en/index.html (accessed: 01.02.2015).</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>19. Mackenbach J.P., Karanikolos M., McKee M.The unequal health of Europeans: successes and failures of policies. Lancet. 2013; 381 (9872): 1125–1134.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
