<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Annals of the Russian academy of medical sciences</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Annals of the Russian academy of medical sciences</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российской академии медицинских наук</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0869-6047</issn><issn publication-format="electronic">2414-3545</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">"Paediatrician" Publishers LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">473</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.15690/vramn.v69.i3-4.1000</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>SHORT MESSAGES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">MOLECULAR AND CELLULAR ASPECTS OF DIOXIN TOXICITY</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>МОЛЕКУЛЯРНЫЕ И КЛЕТОЧНЫЕ АСПЕКТЫ ТОКСИЧНОСТИ ДИОКСИНОВ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Roumak</surname><given-names>V. S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Румак</surname><given-names>В. С.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор, заведующий центром безопасности биосистем Института проблем экологии и эволюции им. А.Н. Северцова  Адрес: 119071, Москва, Ленинский проспект, д. 33, тел.: (495) 633-09-22</p></bio><email>admin@sevin.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Umnova</surname><given-names>N. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Умнова</surname><given-names>Н. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>доктор биологических наук, ведущий научный сотрудник центра безопасности биосистем Института проблем экологии и эволюции им. А.Н. Северцова  Адрес: 119071, Москва, Ленинский проспект, д. 33, тел.: (495) 633-09-22</p></bio><email>admin@sevin.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sofronov</surname><given-names>G. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Софронов</surname><given-names>Г. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>академик РАН, директор НИИ экспериментальной медицины  Адрес: 197376, Санкт-Петербург, ул. Академика Павлова, д. 12, тел.: (812) 234-68-68</p></bio><email>iem@iemrams.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Severtsov Institute of Ecology and Evolution, Moscow, Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Институт проблем экологии и эволюции им. А.Н. Северцова, Москва, Российская Федерация</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Institute of Experimental Medicine, Saint-Petersburg, Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">НИИ экспериментальной медицины, Санкт-Петербург, Российская Федерация</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2014-08-21" publication-format="electronic"><day>21</day><month>08</month><year>2014</year></pub-date><volume>69</volume><issue>3-4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru">Вестник Российской академии медицинских наук</issue-title><fpage>77</fpage><lpage>84</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2015-08-21"><day>21</day><month>08</month><year>2015</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2015-08-21"><day>21</day><month>08</month><year>2015</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2015, "Paediatrician" Publishers LLC</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2015, Издательство "Педиатръ"</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">"Paediatrician" Publishers LLC</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Издательство "Педиатръ"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" start_date="2016-02-21"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://vestnikramn.spr-journal.ru/jour/about/submissions</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnikramn.spr-journal.ru/jour/article/view/473">https://vestnikramn.spr-journal.ru/jour/article/view/473</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Background: Using methods of molecular toxicology to study dioxin intoxication consequences the contribution was accessed of pathologic alterations induced and manifested by specific biomarkers and ecogenetic effects among Vietnamese population living on contaminated territories. The causes of variability in individual sensitivity to toxic activity were also evaluated. Materials and methods: Individual biomedical indices were compared between those living in contaminated with dioxins (n =8142) and control (n =4421) regions. Dioxin concentrations were measured by high resolution chromato-mass spectrometry (84 samples). The characteristics of cytochrome P-450 system state (94 persons) and cytogenetic parameters (368 persons, 331 450 cells) reflected the molecular and genetic effects. Variable sensitivity to dioxins was demonstrated by associations of genetic polymorphism (CYP1A1, GSTM1, GSTT1, n =195) and congenital morphogenetic variants among children (n =1734). Results: Numerous consequences were demonstrated among the exposed individuals: noticeable absobtion of dioxins from environmental objects; direct effects of P-450 system’s induction; systemic alterations in nucleus and genetic stability; changes in cellular generation’s rate. The associations were revealed of genetic polymorphism in xenobiotic biotransformation / detoxification system and the peculiarities of development and morphogenesis among exposed children. Conclusion: Characteristics of population chronicle intoxication with dioxins permitted to describe its numerous preclinical and clinical manifestations, to show the key elements in pathogenesis of revealed alterations. Future investigations are to create the groundwork for developing a method for prevention of dioxin pathology induction and realization based on revealing preclinical signs and effects of intoxication.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель исследования: методами молекулярной токсикологии исследовать проявления интоксикации у населения загрязненных диоксинами территорий Вьетнама, оценить изменения со стороны специфических биомаркеров и эколого-генетических эффектов относительно вызываемой этими веществами патологии, выявить возможные причины вариабельности индивидуальной чувствительности к их токсическому действию. Материалы и методы: сравнивали биомедицинские показатели индивидуумов из загрязненных (n =8142) и не загрязненных (n =4421) диоксинами регионов. Концентрации диоксинов определяли хромато-масс-спектрометром высокого разрешения (84 пробы). Молекулярные и генетические эффекты отражали показатели состояния цитохром Р-450-зависимых монооксигеназ (94 мужчины), данные цитогенетических исследований (331 450 клеток, 368 человек). Вариабельность чувствительности к токсическому действию диоксинов характеризовали связи показателей полиморфизма генов CYP1A1, GSTM1, GSTT1 (n =195) и нарушений морфогенеза у детей (n =1734). Результаты: установлено поглощение организмом диоксинов из окружающей среды, появление у экспонированных индивидуумов эффектов их прямого индуцирующего действия на активность цитохрома Р-450, возникновение системных изменений стабильности генетических и ядерных структур, скорости смены клеточных поколений. Выявлены связи показателей, характеризующих особенности морфогенеза экспонированных детей, и полиморфизм генов системы метаболической активации / детоксикации ксенобиотиков. Выводы: идентификация отравлений, вызываемых хронической экспозицией населения диоксинами, позволила описать многообразие проявлений интоксикации на доклиническом и клиническом уровне, расшифровать ключевые звенья патогенеза обнаруженных расстройств. Дальнейшие исследования призваны создать задел для разработки метода предупреждения возникновения и формирования диоксиновой патологии путем выявления доклинических симптомов интоксикации.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>dioxins</kwd><kwd>intoxication</kwd><kwd>toxicity mechanisms</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>диоксины</kwd><kwd>интоксикация</kwd><kwd>механизмы токсичности</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1. Кунцевич А.Д. Систематизация и оценка степени риска супер-экотоксикантов. Усп. химии. 1991; 60 (3): 530–535.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2. Позняков С.П., Румак В.С., Софронов Г.А., Умнова Н.В. Диоксины и здоровье человека. Научные основы выявления диоксиновой патологии. Под ред. Д.С. Павлова, Н.П. Бочкова, Г.А. Софронова. СПб.: Наука. 2006. 274 с.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3. Баранов В.С. Генетический паспорт — основа индивидуальной и предиктивной медицины. Н.–Л. 2009. 528 с.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4. Софронов Г.А., Бочков Н.П., Умнова Н.В., Румак В.С., Жученко Н.А., Лазаренко Д.Ю., Хоанг Ань Тует. Эколого-генетические проявления диоксиновой патологии. Мед. академич. журн. 2006; 6 (1): 163–173.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5. Herbicides in war: the long-term ecological and human consequences. Westing A.H. (ed.). Taylor &amp; Francis. 1984. 147 p.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6. Отдаленные биологические последствия войны в южном Вьетнаме. Под ред. В.Е. Соколова, С.А. Шиловой. М. 1996. 239 с.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>7. Диоксины во Вьетнаме (методологические вопросы анализа, уровни загрязненности, распространение и детоксикация). Под ред. Д.С. Павлова, Г.А. Софронова. М.: ВИНИТИ. Инф. вып. № 7. 2003. 191 с.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>8. Осташевский В.А., Герасимов К.Е., Цырлов И.Б., Румак В.С. Исследование ферментов монооксигеназного окисления в лимфоцитах и печени людей, подвергавшихся воздействию хлорфеноксигербицидов. Извест. РАН. Сер. биол. 1994; 1: 56–63.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>9. Умнова Н.В., Румак В.С., Хоанг Ань Тует, Софронов Г.А. Эколого-генетические проявления отдаленных медицинских последствий применения военных фитотоксикантов во Вьетнаме. Диоксины – суперэкотоксиканты ХХI века. М.: ВИНИ-ТИ. Инф. вып. № 8. 2003. С. 85–100.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>10. Окружающая среда и здоровье человека в загрязненных диок-синами регионах Вьетнама. Под ред. В.С. Румака. М.: Тов. научных изданий КМК. 2011. 271 с.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>11.Жученко Н.А., Умнова Н.В., Румак В.С., Ревазова Ю.А., Сидорова И.Е., Хрипач Л.В., Лазаренко Д.Ю., Софронов Г.А. Врожденные морфогенетические варианты и генетический полиморфизм системы детоксикации ксенобиотиков у детей из загрязненных диоксинами районов в южном Вьетнаме. Вестник РАМН. 2006; 7: 3–10.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>12. Пантелеев А.А., Румак В.С., Степанова Л.В., Позняков С.П., Бочаров Б.В. Клинические и ультраструктурные характеристики эпидермиса человека на фоне экспозиции диоксинсодержащих дефолиантов. Сб. раб. «Тропцентр-91». М.: Юнифир. 1992. С. 300–304.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>13. Пантелеев А.А., Румак В.С., Соколов В.Е. Характер экспрессии диоксинсвязывающего Ah-рецептора в кератиноцитах нормальной кожи и при псориазе. «Тропцентр-98». Сб. раб. к 10-летию тропического центра. Книга 2. Часть III. Медицинская экотоксикология и экологическая химия диоксинсодержащих экотоксикантов. М. 1997. С. 165–171.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>14. Panteleyev A.A., Thiel R., Wanner R., Zhang J., Roumak V.S., Paus R., Neubert D., Henz B.M., Rosenbach T. 2,3,7,8-TCCD affects keratin 1 and keratin 17 gene expression and differentially induces keratinization in hairless mouse skin. J. Investigat. Dermatol. 1997; 108 (3): 330–335.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>15. Сычёва Л.П., Можаева Т.Е., Умнова Н.В. Жученко Н.А., Ву Хонг Зиеп, Хоанг Ань Тует. Цитогенетические и другие кариологические показатели в эксфолиативных буккальных клетках вьетнамских детей из района применения диоксинсодержащих гербицидов. Вестник РАМН. 2008; 1: 19–23.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>16. Nebert D.W., Zhang G., Vesell E.S. Genetic risk prediction: individualized variability in susceptibility to toxicants. Ann. Rev. Pharmacol. Toxicol. 2013; 53: 355–375.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
