Annals of the Russian academy of medical sciencesAnnals of the Russian academy of medical sciencesВестник Российской академии медицинских наук0869-60472414-3545"Paediatrician" Publishers LLC36310.15690/vramn.v69i11-12.1177РATHOPHYSIOLOGY: CURRENT ISSUESАКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ ПАТОФИЗИОЛОГИИEVALUATION OF LIPID PEROXIDATION – ANTIOXIDANT PROTECTION IN PERIMENOPAUSAL WOMEN WITH SLEEP DISORDERSОЦЕНКА СИСТЕМЫ «ПЕРЕКИСНОЕ ОКИСЛЕНИЕ ЛИПИДОВ – АНТИОКСИДАНТНАЯ ЗАЩИТА» У ЖЕНЩИН С НАРУШЕНИЯМИ СНА В ПЕРИМЕНОПАУЗАЛЬНОМ ПЕРИОДЕKolesnikovaL. I.КолесниковаЛ. И.
Russian Federation

доктор медицинских наук, член-корреспондент РАН, профессор, директор НЦПЗСРЧ Адрес: 664003, Иркутск, ул. Тимирязева, д. 16, тел.: +7 (3952) 20-76-36

iphr@sbamsr.irk.ruMadaevaI. M.МадаеваИ. М.
Russian Federation

доктор медицинских наук, руководитель сомнологического центра НЦПЗСРЧ Адрес: 664003, Иркутск, ул. Тимирязева, д. 16, тел.: +7 (3952) 20-76-36

iphr@sbamsr.irk.ruSemenovaN. V.СемёноваН. В.
Russian Federation

кандидат биологических наук, научный сотрудник лаборатории патофизиологии репродукции НЦПЗСРЧ Адрес: 664003, Иркутск, ул. Тимирязева, д. 16, тел.: +7 (3952) 20-76-36

natkor_84@mail.ruSolodovaE. I.СолодоваЕ. И.
Russian Federation

акушер-гинеколог клиники НЦПЗСРЧ Адрес: 664003, Иркутск, ул. Тимирязева, д. 16, тел.: +7 (3952) 20-76-36

iphr@sbamsr.irk.ruGrebenkinaL. A.ГребенкинаЛ. А.
Russian Federation

кандидат биологических наук, старший научный сотрудник лаборатории пато- физиологии репродукции НЦПЗСРЧ Адрес: 664003, Иркутск, ул. Тимирязева, д. 16, тел.: +7 (3952) 20-76-36

iphr@sbamsr.irk.ruDarenskayaM. A.ДаренскаяМ. А.
Russian Federation

кандидат биологических наук, старший научный сотрудник лаборатории патофи- зиологии репродукции НЦПЗСРЧ Адрес: 664003, Иркутск, ул. Тимирязева, д. 16, тел.: +7 (3952) 20-76-36

iphr@sbamsr.irk.ruScientific Centre of the Family Health and Human Reproduction Problems, Irkutsk, Russian FederationНаучный центр проблем здоровья семьи и репродукции человека, Иркутск, Российская Федерация171220146911-12Vestnik Rossiiskoi akademii medetsinskikh nauk / Annals of the Russian academy of medical sciencesВестник Российской академии медицинских наук111607082015Copyright ©; 1970, "Paediatrician" Publishers LLCCopyright ©; 1970, Издательство "Педиатръ"1970"Paediatrician" Publishers LLCИздательство "Педиатръ"https://vestnikramn.spr-journal.ru/jour/about/submissionshttps://vestnikramn.spr-journal.ru/jour/article/view/363

Objective: Our aim was to assess lipid peroxidation – antioxidant protection with the definition of the oxidative stress coefficient in perimenopausal women with sleep disorders. Methods: 45 perimenopausal women (mean age 49.1±0.32) were examined: 26 patients with sleep disorders, 19 — without sleep disorders. Evaluation of sleep disorders was conducted using a questionnaire of Stanford Centre for the Study of Sleep, test for assessment subjective severity of insomnia, the questionnaire for the quantitative assessment of the risks of sleep apnea, the scale for quantifying the degree of daytime sleepiness Epworth. We used spectrophotometric methods for lipid peroxidation – antioxidant system investigation. Statistical analysis was performed by non-parametric tests. Results: In perimenopausal women sleep disorders often presents falling asleep difficulties (93.3%) and morning awakening difficulties (78.8%). Complaints of snoring detected in 33.3% of patients. Insomnia severity index was 21.3±0.54, the total score on the Epworth scale — 12.2±0.42. The study results showed increase secondary products of lipid peroxidation (ketodienes and coupled trienes) levels by 2.2 times (р <0.05). Coefficient oxidative stress in women with sleep disorders is higher by 2 times than in group without sleep disorders. Conclusion: In perimenopausal women sleep disorders are associated with oxidative stress, which is pathogenic rationale for inclusion in the complex therapy of these patients drugs that inhibit of lipid peroxidation activation.

Цель исследования: изучение процессов липопероксидации и оценка системы антиоксидантной защиты с определением коэффициента окислительного стресса (КОС) у женщин с нарушениями сна в перименопаузе. Методы: обследовано 45 женщин (средний возраст 49,1±0,32 лет) перименопаузального периода с нарушениями сна (n =26) и без нарушений сна (n =19). Оценку нарушений сна проводили с помощью опросника Стэнфордского центра изучения сна, теста для оценки субъективной тяжести инсомнии, анкеты для количественной оценки риска наличия синдрома обструктивного апноэ сна, шкалы количественной оценки степени дневной сонливости Эпворта. В работе использованы спектрофотометрические методы исследования системы «перекисное окисление липидов – антиоксидантная защита» (ПОЛ–АОЗ). Межгрупповые различия оценены непараметрическим критерием. Результаты: у женщин в перименопаузе нарушения сна чаще представлены трудностями засыпания (93,3%) и трудностями утренних пробуждений (78,8%). Жалобы на храп имели место у 33,3% женщин. Индекс тяжести инсомнии составил 21,3±0,54, суммарный балл по шкале Эпворта — 12,2±0,42. При этом у данных пациенток выше содержание промежуточных продуктов ПОЛ (кетодиенов и сопряженных триенов) в 2,2 раза (р <0,05), и в 2 раза повышен КОС. Заключение: полученные результаты свидетельствует о развитии окислительного стресса у пациенток с нарушениями сна в перименопаузе, что может служить патогенетическим обоснованием для включения в комплексную терапию данных пациенток препаратов, ингибирующих активацию процессов липопероксидации.

sleep disordersperimenopauseantioxidant protectionlipid peroxidationнарушения снаперименопаузаантиоксидантная защиталипопероксидация1. Schnatz P.F., Banever A.E., Greene J.F. Menopausal symptoms in clinical population: a pilot study. Menopause. 2005; 12 (5): 623–639.2. Eichling P.S., Sahni J. Menopause Related Sleep Disorders. J. Clin. Sleep Med. 2005; 1 (3): 291–300.3. Hachul D.E., Campos H., Brandao L.C., D’Almeida V., Grego B.H., Bittencourt L.R., Tufic S., Baracat E.C. Sleep disturbances, oxidative stress and cardiovascularrisk parameters in postmenopausal women complaining of insomnia. Climacteric. 2006; 9: 312–319.4. Gulec M., Ozkol H., Selvi Y., Tuluce Y., Aydin A., Besiroglu L., Ozdemir P.G. Oxidative stress in patients with primary insomnia. Prog. Neuropsychopharmacol Biol. Rsychiatry. 2012; 37 (2): 247–251.5. Kolesnikova L., Madaeva I., Semenova N., Vlasov B., Grebenkina L., Darenskaya M. Antioxidant potential of the blood in men with obstructive sleep breathing disorders. Bull. Exp. Biol. and Med. 2013; 154 (6): 731–733.6. Подгорнова Н.А., Гречканев Г.О. Показатели перекисного окисления липидов и антиоксидантной системы защиты как прогностический критерий тяжести течения климактерического синдрома. Российский вестник акушера-гинеколога. 2010; 2: 13–15.7. Колесникова Л.И, Гребенкина Л.А., Олифиренко В.П., Осипова Е.В., Долгих М.И., Курашова Н.А., Даренская М.А. Программа для расчета коэффициента окислительного стресса на основе параметров системы перекисного окисления липидов антиоксидантной защиты в крови. Патент РФ № 2011617323 от 21.09.2011.8. Волчегорский И.А., Налимов А.Г., Яровинский Б.Г. Сопоставление различных подходов к определению продуктов перекисного окисления липидов в гептан-изопропанольных экстрактах крови. Вопросы медицинской химии. 1989; (1): 127–131.9. Гаврилов В.Б., Гаврилова А.Р., Мажуль Л.М. Анализ методов определения продуктов перекисного окисления липидов в сыворотке крови по тесту с тиобарбитуровой кислотой. Вопросы медицинской химии. 1987; 1: 118–122.10. Клебанов Г.И., Бабенкова И.В., Теселкин Ю.О. Оценка АОА плазмы крови с применением желточных липопротеидов. Лабораторное дело. 1988; 5: 59–60.11. Черняускене Р.Ч., Варшкявичене З.З., Грибаускас П.С. Одновременное определение концентраций витаминов Е и А в сыворотке крови. Лабораторное дело. 1984; 6: 362–365.12. Hisin P.J., Hilf R. Fluorоmetric method for determination of oxidized and reduced glutathione in tissues. Analytical Biochemistry. 1976; 74: 214–226.13. Misra H.P., Fridovich I. The role of superoxide anion in the autoxidation of epinephrine and a simple assay for superoxide dismutase. J. Biol. Chem. 1972; 247: 3170–3175.14. Меньщикова Е.Б., Зенков Н.К., Ланкин В.З., Бондарь И.А., Труфакин В.А. Окислительный стресс: патологические состояния и заболевания. Новосибирск: АРТА. 2008. 284 с.15. Sanchez-Rodriguez M.A., Zacarias-Flores M., Arronte-Rosales A., Correa-Muno E., Mendoza-Nunez V.M. Menopause as risk factor for oxidative stress. Menopause. 2012; 19 (3): 361–367.16. Mendoza C.C., Zamarripa C.A. Menopause induces oxidative stress. URL: http://dx.doi.org/10.5772/52082 (available: 26.11.1014).17. Altindag O., Erel O., Soran N., Celic H., Selec S. Total oxidative/ anti–oxidative status and relation to bone mineral density in osteoporosis. Rheumatol. Int. 2008; 28: 317–321.18. Reimund E. The free radical flux theory of sleep. Med. Hypotheses. 1994; 43: 231–233.19. Ramanathanl L., Hu S., Frautschy S.A., Siegel J.M. Short term total sleep deprivation in the rat increases antioxidant responses in multiple brain regions without impairing spontaneous alternation behavior. Behav. Brain. Res. 2010; 207 (2): 305–309.20. Alzoubi K.H., Khabour O.F., Salah H.A., Abu Rashid B.E. The combined effect of sleep deprivation and Western diet on spatial learning and memory: role of BDNF and oxidative stress. J. Mol. Neurosci. 2013; 50: 124–133.21. Liang B., Li Y.H., Kong H. Serum paraoxonase, arylesterase activities and oxidative status in patients with insomnia. Eur. Rev. Med. Pharmacol. Sci. 2013; 17: 2517–1222.22. Tan D.X., Manchester L.C., Terron M.P., Flores L.J., Reiter R.J. One molecule, many derivatives: a never-ending interaction of melatonin with reactive oxygen and nitrogen species? J. Pineal. Res. 2007; 42: 28–42.23. Haimov N., Lavie P., Laudon M. Melatonin replacement therapy of elderly insomniacs. Sleep.1995; 18 (7): 598–603.24. Анисимов В.Н., Виноградова И.А. Старение женской репродуктивной системы и мелатонин. СПб. 2008. 44 с.25. Антропова О.Е. Возрастные особенности секреции мелатонина у женщин с климактерическим синдромом. Автореф. дис… канд. мед. наук. СПб. 2008. 24 с.26. Колесникова Л.И., Мадаева И.М., Семенова Н.В., Сутурина Л.В., Бердина О.Н., Шолохов Л.Ф., Солодова Е.И. Патогенетическая роль мелатонина при нарушениях сна у женщин климактерического периода. Бюллетень экспериментальной биологии и медицины. 2013;157 (7): 117–119.27. Baysal E., Taysi S., Aksoy N., Uyar M., Celenk E., Karatas Z.A., Tarakcioglu M., Bilinc H., Mumbuc S., Kanlikama M. Serum paraoxonase, arylesteraseactivity and oxidative status in patients with obstructive sleep apnea syndrome (OSAS). Eur. Rev. Med. Pharmacol. Sci. 2012; 16: 770–774.28. Leibenluft E., Schmidt P.J., Turner E.H. et al. Effects of leuprolideinduced hypogonadism and testosterone replacement on sleep, melatonin, and prolactin secretion in men. J. Clin. Endocrinol. Metab. 1997; 82: 3203–3207.29. Janson C., Lindberg E., Gislason T. et al. Insomnia in men a 10 year prospective population based study. Sleep. 2001; 24 (4): 425–430.30. Mallon L., Broman J.E., Hetta J. Sleep complaints predict coronary artery disease mortality in males: a 12-year follow up study of a middle aged Swedish population. J. Intern. Med. 2002; 21: 207–216.