Annals of the Russian academy of medical sciencesAnnals of the Russian academy of medical sciencesВестник Российской академии медицинских наук0869-60472414-3545"Paediatrician" Publishers LLC34710.15690/vramn.v67i2.124EPIDEMIOLOGY: CURRENT ISSUESАКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ ЭПИДЕМИОЛОГИИOUTBREAK OF ACUTE ENTEROVIRUS INTESTINAL INFECTION IN SAKHALIN REGION IN AUGUST 2010ВСПЫШКА ОСТРОЙ КИШЕЧНОЙ ИНФЕКЦИИ ЭНТЕРОВИРУСНОЙ ЭТИОЛОГИИ В САХАЛИНСКОЙ ОБЛАСТИ В АВГУСТЕ 2010 ГОДАDeminaA. V.ДеминаА. В.
Russian Federation

врач-инфекционист, научный сотрудник лаборатории молекулярной биологии РНК- вирусов ФБУН Государственного научного центра вирусологии и биотехнологии «Вектор» Адрес: 630559, Новосибирская обл., пос. Кольцово Тел.: (383) 363-48-25, (913) 986-20-15

deminaanna@mail.ruTernovoiV. A.ТерновойВ. А.
Russian Federation

кандидат биологических наук, заведующий лабораторией молекулярной биологии РНК-вирусов ФБУН Государственного научного центра вирусологии и биотехнологии «Вектор» Адрес: 630559, Новосибирская обл., пос. Кольцово Тел.: (383) 363-48-25

tern@vector.nsc.ruDarizhapovB. B.ДарижаповБ. Б.
Russian Federation

руководитель управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Сахалинской области Адрес: 693020, Южно-Сахалинск, ул. Чехова, д. 30а Тел.: (4242) 49-52-00/49-53-00

sakhnadzor@sakhalin.ruYakubichT. V.ЯкубичТ. В.
Russian Federation

заведующая эпидемиологическим отделом ФБУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии в Сахалинской области» Адрес: 693020, Южно-Сахалинск, ул. Хабаровская, д. 45 Тел.: (4242) 46-03-06, факс: (4242) 42-22-22

sakhfguz@sakhfguz.ruSementsovaS. A.СеменцоваА. О.
Russian Federation

младший научный сотрудник лаборатории молекулярной биологии РНК-вирусов ФБУН Государственного научного центра вирусологии и биотехнологии «Вектор» Адрес: 630559, Новосибирская обл., пос. Кольцово Тел.: (383) 363-48-25

sementsova@vector.nsc.ruDeminaO. K.ДеминаО. К.
Russian Federation

научный сотрудник отдела диагностики инфекционных заболеваний ФБУН Государственного научного центра вирусологии и биотехнологии «Вектор» Адрес: 630559, Новосибирская обл., пос. Кольцово Тел.: (383) 363-47-12

demina@vector.nsc.ruProtopopovaE. V.ПротопоповаЕ. В.
Russian Federation

кандидат биологических наук, ведущий научный сотрудник отдела молекулярной вирусологии флавивирусов и вирусных гепатитов ФБУН Государственного научного центра вирусологии и биотех- нологии «Вектор» Адрес: 630559, Новосибирская обл., пос. Кольцово Тел.: (383) 363-47-53

eprotopopova@ngs.ruLoktevV. B.ЛоктевВ. Б.
Russian Federation

доктор биологических наук, профессор, заведующий отделом молекулярной вирусо- логии флавивирусов и вирусных гепатитов ФБУН Государственного научного центра вирусологии и биотехнологии «Вектор» Адрес: 630559, Новосибирская обл., пос. Кольцово Тел.: (383) 363-47-53

loktev@vector.nsc.ruAgafonovA. P.АгафоновА. П.
Russian Federation

кандидат биологических наук, заместитель генерального директора по научной работе ФБУН Государственного научного центра вирусологии и биотехнологии «Вектор» Адрес: 630559, Новосибирская обл., пос. Кольцово Тел.: (383) 363-47-12

agafonov@vector.nsc.ruNetesovS. V.НетесовС. В.
Russian Federation

доктор биологических наук, профессор, проректор по научной работе, руководи- тель лаборатории бионанотехнологий ФГБОУ ВПО «Новосибирский национальный исследовательский государ- ственный университет» (НГУ) Адрес: 630090, Новосибирск, ул. Пирогова, д. 2 Тел.: (383) 339-40-02

nauka@nsu.ruFSRE State Research Center of Virology and Biotechnology VECTORФБУН Государственный научный центр вирусологии и биотехнологии «Вектор», Новосибирская обл.Department of Federal Service for Supervision of Consumer Rights Protection and Human Welfare in the Sakhalin regionУправление Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Сахалинской областиCenter of Hygiene and Epidemiology in the Sakhalin regionФБУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии в Сахалинской области»FSRE State Research Center of Virology and Biotechnology VECTOR Novosibirsk State UniversityФБУН Государственный научный центр вирусологии и биотехнологии «Вектор», Новосибирская обл. ФГБОУ ВПО «Новосибирский национальный исследовательский государственный университет» (НГУ)22022012672Vestnik Rossiiskoi akademii medetsinskikh nauk / Annals of the Russian academy of medical sciencesВестник Российской академии медицинских наук646807082015Copyright ©; 2012, "Paediatrician" Publishers LLCCopyright ©; 2012, Издательство "Педиатръ"2012"Paediatrician" Publishers LLCИздательство "Педиатръ"https://vestnikramn.spr-journal.ru/jour/about/submissionshttps://vestnikramn.spr-journal.ru/jour/article/view/347

The investigation of cases of acute intestinal infections in the Sakhalin region of Russia in August, 2010 is described. Epidemiological and molecular biological studies were conducted. After initial PCR screening and determining the nucleotide sequences of the positive samples the following enteroviruses were found: Coxsackie A2 — 42 samples (45%), Coxsackie A4 — 31 sample (34%), Enterovirus 71 — 6 samples (6,5%), Coxsackievirus B5 — 6 samples (6,5%), Coxsackie B3 — 4 samples (4%) and Coxsackie B1 — 4 samples (4%). The phylogenetic analysis of sequences showed that the closest analogues for the nucleotide sequences of these genotypes were previously identified in Japan, Korea and China in 2000–2010.

В данной статье описано расследование случаев острой кишечной инфекции (ОКИ), зарегистрированных в Сахалинской области в августе 2010 г. Проведены эпидемиологические и молекулярно-биологические исследования. После скринингового ПЦР-исследования на различные возбудители ОКИ и определения нуклеотидных последовательностей в положительных образцах были идентифицированы энтеровирусы: Коксаки А2 — 42 образца (45%), Коксаки А4 — 31 образец (34%), энтеровирус 71 — 6 образцов (6,5%), Коксаки В5 — 6 образцов (6,5%), Коксаки В3 — 4 образца (4%) и Коксаки В1 — 4 образца (4%). Филогенетический анализ показал, что наиболее близкие по нуклеотидным последовательностям прототипы этих генотипов уже выявлены в Японии, Корее и Китае в 2000–2010 гг.

acute intestinal infectionenterovirusСoxsackievirus A2, A4острая кишечная инфекцияэнтеровирусыКоксаки А2, А41. Pallansch M.A., Roos R.P. Enteroviruses: polioviruses, coxsackieviruses, echoviruses, and newer enteroviruses. Fields’ Virology. (Ed. D.N. Knipe et al.) 5th Ed. Philadelphia, Lippincott Williams & Wilkins, 2007. pp. 839–893.2. Available at: http://www.interlabservice.ru/catalog/reagents/index.php?sid=6783. Available at: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/4. Kumar S., Nei M., Dudley J., Tamura K. MEGA: a biologist-centric software for evolutionary analysis of DNA and protein sequences. Brief. Bioinform. 2008; 9: 299−306.5. Felsenstein J. Confidence Limits on Phylogenies: An Approach Using the Bootstrap. Evolution. 1985; 39: 783−791.6. Miyamura K., Nishimura Y., Abo M. et al. Adaptive mutations in the genomes of enterovirus 71 strains following infection of mouse cells expressing human P-selectin glycoprotein ligand-1. J. Gen. Virol. 2011; 92 (2): 287−291.7. He W., Lu H., Song D. et al. The evidence of Coxsackievirus B3 induced myocarditis as the cause of death in a Sichuan snub-nosed monkey (Rhinopithecus roxellana). J. Med. Primatol. 2009; 38 (3): 192−198.