<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Annals of the Russian academy of medical sciences</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Annals of the Russian academy of medical sciences</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российской академии медицинских наук</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0869-6047</issn><issn publication-format="electronic">2414-3545</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">"Paediatrician" Publishers LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">34</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.15690/vramn.v70i3.1325</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>CARDIOLOGY: CURRENT ISSUES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ КАРДИОЛОГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">RESULTS OF PERCUTANEOUS CORONARY INTERVENTION IN ELDERLY DIABETIC PATIENTS</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>РЕЗУЛЬТАТЫ ЭНДОВАСКУЛЯРНОГО ЛЕЧЕНИЯ ИШЕМИЧЕСКОЙ БОЛЕЗНИ СЕРДЦА У БОЛЬНЫХ ПОЖИЛОГО ВОЗРАСТА С САХАРНЫМ ДИАБЕТОМ 2-ГО ТИПА</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sigaev</surname><given-names>I. Yu.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Сигаев</surname><given-names>И. Ю.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор, руководитель отделения хирургии сочетанных заболе-ваний коронарных и магистральных артерий НЦ ССХ им. А.Н.БакулеваАдрес: 119049, Москва, Ленинский пр-т, д. 8, к. 7, тел.: +7 (499) 236-82-65</p></bio><email>sigaev1958@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Yarbekov</surname><given-names>R. R.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ярбеков</surname><given-names>Р. Р.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, докторант отделения хирургии сочетанных заболеваний коронарных и магистральных артерий НЦ ССХ им. А.Н.БакулеваАдрес: Москва, Ленинский пр-т, д. 8, к. 7, тел.: +7 (499) 236-92-53</p></bio><email>yarbekov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Chigogidze</surname><given-names>N. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Чигогидзе</surname><given-names>Н. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, руководитель отделения рентгенохирургических, элек-трофизиологических методов исследования, лечения и апробации новейших технологий НЦ ССХ им. А.Н. БакулеваАдрес: 119049, Москва, Ленинский пр-т, д. 8, к. 7, тел.: +7 (499) 236-92-53</p></bio><email>sigaev1958@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Enokyan</surname><given-names>L. G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Енокян</surname><given-names>Л. Г.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, старший научный сотрудник группы ультразвуковых иссле-дований сердечно-сосудистых и органных патологии НЦ ССХ им. А.Н. БакулеваАдрес: 119049, Москва, Ленинский пр-т, д. 8, к. 7, тел.: +7 (499) 236-92-53</p></bio><email>yenoqyanluci@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Keren</surname><given-names>M. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Керен</surname><given-names>М. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, научный сотрудник отделения хирургии сочетанных заболе-ваний коронарных и магистральных артерий НЦ ССХ им. А.Н. БакулеваАдрес: 119049, Москва, Ленинский пр-т, д. 8, к. 7, тел.: +7 (499) 236-92-53</p></bio><email>milenamailru@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Starostin</surname><given-names>M. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Старостин</surname><given-names>М. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, научный сотрудник отделения хирургии соче-танных заболеваний коронарных и магистральных артерий НЦ ССХ им. А.Н. БакулеваАдрес: 119049, Москва, Ленинский пр-т, д. 8, к. 7, тел.: +7 (499) 236-92-53</p></bio><email>m_starostin@mai.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Bakulev Scientific Centre of Cardiovascular Surgery, Moscow, Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Научный центр сердечно-сосудистой хирургии им. А.Н. Бакулева, Москва, Российская Федерация</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2015-06-10" publication-format="electronic"><day>10</day><month>06</month><year>2015</year></pub-date><volume>70</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">Vestnik Rossiiskoi akademii medetsinskikh nauk / Annals of the Russian academy of medical sciences</issue-title><issue-title xml:lang="ru">Вестник Российской академии медицинских наук</issue-title><history><date date-type="received" iso-8601-date="2015-08-07"><day>07</day><month>08</month><year>2015</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2015, "Paediatrician" Publishers LLC</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2015, Издательство "Педиатръ"</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">"Paediatrician" Publishers LLC</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Издательство "Педиатръ"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" start_date="2016-07-08"/></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnikramn.spr-journal.ru/jour/article/view/34">https://vestnikramn.spr-journal.ru/jour/article/view/34</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold><italic>Objective</italic></bold><italic>: Our aim was to compare results of the percutaneous coronary intervention (PCI) with drug eluting stent (DES) and bare metal stent (BMS) in older patients with <bold>coronary heart disease</bold></italic><italic> (</italic><italic>CHD) and diabetes mellitus (DM) type 2. <bold>Methods:</bold> Patients (&gt;65 years) with DM type 2 were divided into two groups: the 1<sup>st</sup> group — 58 patients after PCI with DES, the 2<sup>nd</sup> group — 62 patients after PCI with BMS. The average follow-up period was 32.6±8.0 months. The end-points of the study were death, non-fatal myocardial infarction and restenosis of the target stenosis. <bold>Results:</bold> Endovascular treatment of patients older than 65 years with DM is highly effective and safe despite the complexity of coronary lesions. There are no significant differences in the rate of early (hospital) complications in two groups. Also, we did not find differences in three-year mortality between the groups. But the incidence of myocardial infarction in the groups with DES and BMS was 9% and 18% respectively (р =0.039). Major adverse cardiovascular events (death, myocardial infarction and restenosis of the target stenosis) frequency was also lower in the group with DES compared to BMS (36% and 61% respectively, p =0.001). <bold>Conclusion:</bold> Endovascular treatment of patients older than 65 years with DM type 2 is a highly effective and safe method despite the complexity of coronary lesions. PCI with DES compared to BMS in older patients with DM is associated with improvement of medium-term results and decreases the number of cardiovascular events.</italic></p><p> </p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold><italic>Цель исследования</italic></bold><italic>: сравнить </italic><italic>результаты чрескожного коронарного вмешательства (ЧКВ) с использованием непокрытых стентов (НПС) и стентов с лекарственным покрытием (СЛП) у больных ишемической болезнью сердца (ИБС) пожилого и старческого возраста с сахарным диабетом (СД) 2-го типа. <bold>Методы</bold>: обследуемые были разделены на 2 группы. В 1-ю группу включили 58 пациентов после ЧКВ с СЛП, во 2-ю — 62 человека после ЧКВ с НПС. Средний период наблюдения составил 32,6±8,0 мес. Оценивали трехлетнюю летальность, развитие инфаркта миокарда, рестеноз целевого стеноза. Также, оценивали частоту развития «больших» сердечно-сосудистых осложнений (смерть, инфаркт миокарда, рестеноз целевого стеноза). <bold>Результаты:</bold></italic><italic> </italic><italic>в исследовании приняли участие 120 больных ИБС с СД в возрасте 65–86 лет, направленные на ЧКВ со стентированием. </italic><italic>Достоверных различий по частоте развития госпитальных осложнений и </italic><italic>трехлетней летальности </italic><italic>между группами не установлено</italic><italic>. При сравнении частоты развития инфаркта миокарда за исследуемый период в группах с СЛП и НПС, показатель составил 9 и 18%, соответственно (р =0,03). У больных с СД в группе после ЧКВ с СЛП, по сравнению с больными после ЧКВ с НПС, было отмечено достоверное уменьшение частоты развития рестенозов целевого стеноза: 11 и 24,5%, соответственно (р =0,025). При оценке частоты БССО были получены достоверные различия между группами в пользу больных с СД после ЧКВ с СЛП (р =0,001). <bold>Заключение</bold>: э</italic><italic>ндоваскулярное лечение хронической ИБС у пациентов с СД старше 65 лет является высокоэффективным и безопасным методом лечения, несмотря на сложный характер поражения коронарного русла.</italic><italic> Применение СЛП при ЧКВ у больных с СД пожилого возраста сопровождается уменьшением числа «больших» сердечно-сосудистых осложнений, в т.ч. инфаркта миокарда и рестеноза целевого стеноза.</italic></p><p> </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>coronary heart disease</kwd><kwd>diabetes mellitus</kwd><kwd>percutaneous coronary intervention</kwd><kwd>elderly patients</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ишемическая болезнь сердца</kwd><kwd>сахарный диабет 2-го типа</kwd><kwd>стентирование коронарных артерий</kwd><kwd>больные пожилого возраста</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1.Nakamura S., Colombo A., Gaglione S., Almagor Y., Goldberg S.L. Intracoronary ultrasound observations during stent implantation. Circulation. 1994; 89: 2026–2034.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2.Safian R.D., Freed M.S. The manual of interventional cardiology. 3rd edn. Physicians Press. 2001. 1029 р.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3.Hoffmann R., Mintz G.S. Coronary instent restenosis — predictors, treatment and prevention. Eur. Heart. J. 2000; 21: 1739–1749.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4.Mann J. Epidemiology and pathophysiology of coronary artery disease. Practical interventional cardiology. Mosby. 1997. P. 1–9.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5.Kern M. Basic coronary balloon angioplasty and stenting. The Interventional Cardiac Catheterization Handbook. NY: Elsevier Inc. 2004. Р. 11–72.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6.Silber S., Albertsson P., Avilés F.F., Camici P.G., Colombo A., Hamm C., Jorgensen E., Marco J., Nordrehaug J.E., Ruzyllo W., Urban P., Stone G.W., Wijns W. Task Force for Percutaneous Coronary Interventions of the European Society of Cardiology. Eur. Heart J. 2005; 26: 804–847.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>7.Smith S., Dove J.T., Jakobs A.K. ACC/AHA Guidelines for Percutaneous Coronary Intervention (Revision of the 1993 PTC A Guidelines). J. Am. Coll. Cardiol. 2001; 37: 2239 I–22391 XVI.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>8.Smith S. Dove J.T., Jakobs A.K. ACC/AHA Guidelines for percutaneous coronary intervention (revision of the 1993 PTCA guidelines) executive summary: a report of the American College of Cardiology. American Heart Association task force on practice guidelines (Committee to revise the 1993 guidelines for percutaneous transluminal coronary angioplasty) endorsed by the Society for Cardiac Angiography and Interventions. Circulation. 2001; 103: 3019–3041.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>9.Shubair M., Prabhakaran P., Pavlova V., Velianou J.L., Sharma A.M., Natarajan M.K. The relationship of body mass index to outcomes after percutaneous coronary intervention. J. Interv. Cardiol. 2006; 19 (5): 388–395.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>10.Abizaid A., Costa M.A., Blanchard D., Albertal M., Eltchaninoff H. Sirolimus–Eluting Stents Inhibit Neointimal Hyperplasia in Diabetic Patients. Insights from the RAVEL Trial. Eur. Heart J. 2004; 25: 107–112.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>11.Serruys P., Ong A.T., van Herwerden L.A., Sousa J.E., Jatene A., Bonnier J.J., Schönberger J.P., Buller N., Bonser R., Disco C., Backx B., Hugenholtz P.G., Firth B.G., Unger F. Five year outcomes after coronary stenting versus bypass surgery for the treatment of multivessel disease. The final analysis of the Arterial Revascularization Therapies Study (ARTS) randomized trial. J. Am. Coll. Cardiol. 2005; 46: 575–581.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>12.Colombo A. 12-month clinical follow-up of the TAXUS II paclitaxel eluting stent study ACC–2003. URL: http://www. medscape.com/viewarticle/451913 (available: 02.04.2015).</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>13.Grube E., Silber S, Hauptmann K. et al. TAXUS I: six- and twelvemonth results from a randomized, double-blind. Trial on a slow-release paclitaxel-eluting stent for de novo coronary lesions. Circulation. 2003; 107: 38–42.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>14.Stables R. Coronary artery bypass surgery versus percutaneous coronary intervention with stent implantation in patients with multivessel coronary artery disease (the Stent or Surgery trial): a randomized controlled trial. Lancet. 2002; 360: 695–670.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>15.Morice M., Serruys P.W., Sousa J.E., Fajadet J., Hayashi В.E., Perin M., Colombo A., Schuler G., Barragan P., Guagliumi G., Molnàr F., Falotico R. A randomized comparison of a sirolimus eluting stent with a standard stent for coronary revascularization. N. Engl. J. Med. 2002; 346: 1773–1780.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>16.Douglas Р.S, Brennan J.M., Anstrom K.J., Sedrakyan A., Eisen-stein E.L., Haque G. Clinical Effectiveness of Coronary Stents in Elderly Persons Results From 262,700 Medicare Patients in the American College of Cardiology–National Cardiovascular Data Registry. J. Am. Coll. Cardiol. 2009; 53: 1629–1641.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>17.Groeneveld P.W., Matta M.A., Greenhut A.P., Yang F. Drug eluting compared with bare metal coronary stents among elderly patients. J. Am. Coll. Cardiol. 2008; 51: 2017–2024.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>18.Stettler C., Wandel S., Allemann S., Kastrati A., Morice M.C., Schömig A., Pfisterer M.E., Stone G.W., Leon M.B., de Lezo J.S., Goy J.J., Park S.J., Sabaté M., Suttorp M.J., Kelbaek H., Spaulding C., Menichelli M., Vermeersch P., Dirksen M.T., Cervinka P., Petronio A.S., Nordmann A.J., Diem P., Meier B., Zwahlen M., Reichenbach S., Trelle S., Windecker S., Jüni P. Outcomes associated with drug eluting аnd bare metal stents: a collaborative network meta-analysis. Lancet. 2007; 370: 937–948.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>19.Rao S., Shaw R.E., Brindis R.G., Klein L.W., Weintraub W.S., Krone R.J., Peterson E.D. Patterns and outcomes of drug eluting coronary stent use in clinical practice. Am. Heart. J. 2006; 152: 321–326.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>20.Lagerqvist B., James S.K., Stenestrand U. Lindbäck J., Nilsson T., Wallentin L. Long term outcomes with drug eluting stents versus bare metal stents in Sweden. N. Engl. J. Med. 2007; 356: 1009–1019.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>21.Kaiser C., Brunner-La Rocca H.P., Buser P.T., Bonetti P.O., Osswald S., Linka A., Bernheim A., Zutter A., Zellweger M., Grize L., Pfisterer M.E. Incremental cost effectiveness of drug eluting stents compared with a third generation bare-metal stent in a real world setting: randomized The Basel Stent Cost-Effectiveness Trial (BASKET). Lancet. 2005; 366: 921–929.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
