<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Annals of the Russian academy of medical sciences</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Annals of the Russian academy of medical sciences</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российской академии медицинских наук</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0869-6047</issn><issn publication-format="electronic">2414-3545</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">"Paediatrician" Publishers LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">338</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.15690/vramn.v67i3.191</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>SHORT MESSAGES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">INTRAHEPATIC INDUCTION OF ENDOGENOUS S-ADENOSYL-L-METHIONINE AGAINST THE BACKGROUND OF VARIOUS WAYS OF ADMINISTRATION OF METHIONINE-SUCCINATE COMPLEX AND ITS ROLE IN DRUG-INDUCED LIVER LESION CORRECTION</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ВНУТРИПЕЧЕНОЧНАЯ ИНДУКЦИЯ ЭНДОГЕННОГО S-АДЕНОЗИЛ-L-МЕТИОНИНА НА ФОНЕ РАЗЛИЧНЫХ ПУТЕЙ ВВЕДЕНИЯ КОМПЛЕКСА МЕТИОНИН+СУКЦИНАТ И ЕЕ РОЛЬ В КОРРЕКЦИИ ЛЕКАРСТВЕННОГО ПОРАЖЕНИЯ ПЕЧЕНИ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sukhanov</surname><given-names>D. S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Суханов</surname><given-names>Д. С.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, доцент кафедры фтизиопульмонологии и торакальной хирургии Северо-Западного государственного медицинского университета им. И.И. Мечникова Адрес: 191015, Санкт-Петербург, ул. Кирочная, д. 41 Тел.: (953) 353-84-39, (812) 710-82-25 доб. 461</p></bio><email>dmitriysukhanovl@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Petrov</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Петров</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>кандидат фармацевтических наук, начальник производственной лаборатории ООО «НТФФ «ПОЛИСАН» Адрес: 191119, Санкт-Петербург, Лиговский пр., д. 112</p></bio><email>dmitriysukhanovl@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kovalenko</surname><given-names>A. L.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Коваленко</surname><given-names>А. Л.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>доктор биологических наук, директор по науке ООО «НТФФ «ПОЛИСАН» Адрес: 191119, Санкт-Петербург, Лиговский пр., д. 112</p></bio><email>dmitriysukhanovl@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Romantsov</surname><given-names>M. G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Романцов</surname><given-names>М. Г.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор кафедры инфекционных болезней Северо- Западного государственного медицинского университета им. И.И. Мечникова Адрес: 191015, Санкт-Петербург, ул. Кирочная, д. 41</p></bio><email>dmitriysukhanovl@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">State Budgetary Educational Institution of Higher Professional Education Mechnikov North-Western state medical university</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБОУ ВПО Северо-Западный государственный медицинский университет им. И.И. Мечникова, Санкт-Петербург</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">JSC «Polysan», Saint-Petersburg</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ООО «Научно-технологическая фармацевтическая фирма «ПОЛИСАН», Санкт-Петербург</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2012-03-23" publication-format="electronic"><day>23</day><month>03</month><year>2012</year></pub-date><volume>67</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">Vestnik Rossiiskoi akademii medetsinskikh nauk / Annals of the Russian academy of medical sciences</issue-title><issue-title xml:lang="ru">Вестник Российской академии медицинских наук</issue-title><fpage>86</fpage><lpage>90</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2015-08-07"><day>07</day><month>08</month><year>2015</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2012, "Paediatrician" Publishers LLC</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2012, Издательство "Педиатръ"</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">"Paediatrician" Publishers LLC</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Издательство "Педиатръ"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://vestnikramn.spr-journal.ru/jour/about/submissions</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnikramn.spr-journal.ru/jour/article/view/338">https://vestnikramn.spr-journal.ru/jour/article/view/338</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><italic>A comparative study of the level of endogenous S-adenosyl-L-methionine (SAM) with other hepatoprotectors in pharmacological correction of liver drug lesion. Among</italic><italic> 117 </italic><italic>male</italic><italic> </italic><italic>rats</italic><italic>. </italic><italic>It has been shown that among antituberculous drugs only Remaxol and Runihol were causing significant increase in endogenic SAM. Taking into account the amelioration of lab results as well as histological condition of the liver against the background of Remaxol treatment as well as positive effect of Runihol treatment upon cholestasis, one can draw a conclusion upon the importance of succinic acid together with SAM induction as a part of hepatoprotective effect of the drug. Reamberin, which contains succinic acid without methionine also shows hepatoprotective qualities and doesn’t induce endogenous SAM production. Positive therapeutic effect of exogenous SAM regardless the way of administration doesn’t correlate with endogenous SAM induction, and is associated with the external hepatocyte cell membrane restoration. </italic><italic/></p><p> </p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><italic>Проведено сравнительное экспериментальное изучение уровня эндогенного S-аденозил-L-метионина (SAM) с другими гепатопротекторными препаратами при фармакологической коррекции лекарственного поражениях печени на 117 беспородных крысах-самцах. Установлено, что при воздействии противотуберкулезных препаратов только Ремаксол и Рунихол вызывали достоверный рост уровня эндогенного SAM. Учитывая улучшение лабораторных показателей и гистологической картины печени на фоне терапии Ремаксолом, а также положительное влияние Рунихола на проявления синдрома холестаза, можно сделать вывод о важности янтарной кислоты наряду с индукцией SAM в гепатопротекторном эффекте препаратов. Реамберин, содержащий янтарную кислоту без метионина, также обладает гепатопротекторным эффектом и не вызывает индукцию эндогенного SAM. Положительный терапевтический</italic><italic> эффект экзогенного SAM при различных путях введения не коррелирует с индукцией эндогенного SAM, а связан с восстановлением клеточной мембраны гепатоцитов извне.</italic></p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>hepatic drug lesion</kwd><kwd>SAM</kwd><kwd>hepatoprotective drugs</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>лекарственное поражение печени</kwd><kwd>SAM</kwd><kwd>гепатопротекторные препараты</kwd><kwd>ремаксол</kwd><kwd>рунихол</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1. Rei`zis A.R., BorzaLova S.N., ALsenova V.A. Gepatit, indutcirovanny`i` tuberLulostatichesLimi preparatami. Rossii`skie meditcinskie vesti. 2011; XVI (1): 32–38.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2. Nechaev V.V., Ivanov A.K., Panteleev A.M. Sotcial`no-znachimy`e infeLtcii. Chast` II. Sankt-Peterburg: ООО «Beresta». 2011. 440 s.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3. Radchenko V.G., Shabrov A.V., Zinov`eva E.N. Osnovy` clinichesLoi` gepatologii. SPb.: NevsLii` dialeLt. 2005. 528 s.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4. Kozhoka T.G. Lekarstvenny`e sredstva v farmaLoterapii patologii cletLi. Mosqva. 2007. 136.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5. Okovity`i` S.V., Bezborodkina N.N., Ulei`chik S.G., Shulenin S.N. Gepatoprotektory`. M.: GE`OTAR-Media. 2010. 112.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6. Gubergritc N.B. Ademetionin: ot farmaLologii k clinicheskoi` e`ffektivnosti. Suchasna gastroenterologіia. 2004; 18 (4): 74–82.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>7. Chishty M., Reichel A., Abbott N.J. et al. S-adenosylmethionine is substrate for carrier mediated transport at the blood-brain barrier in vitro. Brain Research. 2002; 942 (6): 46–50.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>8. Bontemps F., van Den Berghe G. Metabolism of exogenous S-adenosylmethionine in isolated rat hepatocyte suspensions: methylation of plasma-membrane phospholipids without intracellular uptake. Biochem. J. 1997; 327: 383–389.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>9. Hazanov V.A. FarmaLologichesLaia reguliatciia e`nergetichesLogo obmena. E`Lsperimental`naia i clinichesLaia farmaLologiia. 2009; 72(4): 61–64.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>10. Mato J.M., Martinez-Chantar M.L., Lu S.C. Methionine metabolism and liver disease 2008. Annu Rev. Nutr. 2008; 28 (5): 273–293.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>11. Winogradova T.I., Suhanov D.S., Zabolotny`kh N.V. i soavt. Sravnitel`naia ocenka vliianiia RemaLsola i ademetionina na reparativno-regeneratorny`e protcessy` pecheni v usloviiakh hirurgichesLogo vmeshatel`stva v e`Lsperimente. E`Lsperimental`naia i clinichesLaia farmaLologiia. 2011; 74 (2): 34–39.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>12. Correa P.R., Kruglov E.A., Thompson M. et al. Succinate is a paracrine signal for liver damage. Journal of Hepatology. 200 7; 47 (2): 262–269.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
