Annals of the Russian academy of medical sciencesAnnals of the Russian academy of medical sciencesВестник Российской академии медицинских наук0869-60472414-3545"Paediatrician" Publishers LLC33010.15690/vramn.v67i3.183ONCOLOGY: CURRENT ISSUESАКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ ОНКОЛОГИИCOMBINED USE CONVENTIONAL AND VIDEOENDOSURGERY IN PEDIATRIC ONCOLOGYСОЧЕТАНИЕ ОТКРЫТОЙ И ВИДЕОХИРУРГИИ ПРИ ОПУХОЛЯХ ТОРАКОАБДОМИНАЛЬНОЙ ЛОКАЛИЗАЦИИ У ДЕТЕЙRyabovA. B.РябовА. Б.
Russian Federation

кандидат медицинских наук, заведующий хирургическим отделением опухолей торакоабдо- минальной локализации НИИ ДОГ РОНЦ им. Н.Н. Блохина РАМН Адрес: 115478, Москва, Каширское шоссе, д. 23 Тел.: (903) 580-51-83

ryabovdoc@mail.ruLebedevV. I.ЛебедевВ. И.
Russian Federation

доктор медицинских наук, профессор отделения опухолей торакоабдоминальной лока- лизации НИИ ДОГ РОНЦ им. Н.Н. Блохина РАМН Тел: (906) 727-14-42

ryabovdoc@mail.ruVolobuevA. V.ВолобуевА. В.
Russian Federation

кандидат медицинских наук, старший научный сотрудник отделения опухолей тора- коабдоминальной локализации НИИ ДОГ РОНЦ им. Н.Н. Блохина РАМН Тел: (903) 199-06-15

ryabovdoc@mail.ruKazantsevA. P.КазанцевА. П.
Russian Federation

кандидат медицинских наук, старший научный сотрудник отделения опухолей тора- коабдоминальной локализации НИИ ДОГ РОНЦ им. Н.Н. Блохина РАМН Тел: (909) 627-6-555

ryabovdoc@mail.ruKerimovP. A.КеримовП. А.
Russian Federation

кандидат медицинских наук, старший научный сотрудник отделения опухолей торако- абдоминальной локализации НИИ ДОГ РОНЦ им. Н.Н. Блохина РАМН Тел: (965) 156-41-83

ryabovdoc@mail.ruRubanskyM. A.РубанскийМ. А.
Russian Federation

кандидат медицинских наук, врач отделения опухолей торакоабдоминальной локализации НИИ ДОГ РОНЦ им. Н.Н. Блохина РАМН Тел: (903) 169-3-142

ryabovdoc@mail.ruNechushkinaI. V.НечушкинаИ. В.
Russian Federation

доктор медицинских наук, ведущий научный сотрудник отделения опухолей тора- коабдоминальной локализации НИИ ДОГ РОНЦ им. Н.Н. Блохина РАМН Тел: (495) 968-97-29

ryabovdoc@mail.ruKapkovaO. A.КапковаО. А.
Russian Federation

врач отделения опухолей торакоабдоминальной локализации НИИ ДОГ РОНЦ им. Н.Н. Блохина РАМН Тел: 8 (903) 2354283

ryabovdoc@mail.ruRybakovaD. V.РыбаковаД. В.
Russian Federation

ординатор отделения опухолей торакоабдоминальной локализации НИИ ДОГ РОНЦ им. Н.Н. Блохина РАМН Тел: 8 (916) 3418410

ryabovdoc@mail.ruPolyakovV. G.ПоляковВ. Г.
Russian Federation

член-корреспондент РАМН, профессор, заведующий отделом общей онкологии НИИ ДОГ РОНЦ им. Н.Н. Блохина РАМН Тел: 8 (903) 9744865

vgp-04@mail.ruResearch Institute of Children's Oncology and Hematology of N.N. Blokhin Oncological Research Center, Russian Academy of Medical Sciences, MoscowНИИ детской онкологии и гематологии Учреждения РАМН Российский онкологический научный центр им. Н.Н. Блохина, Москва23032012673Vestnik Rossiiskoi akademii medetsinskikh nauk / Annals of the Russian academy of medical sciencesВестник Российской академии медицинских наук374107082015Copyright ©; 2012, "Paediatrician" Publishers LLCCopyright ©; 2012, Издательство "Педиатръ"2012"Paediatrician" Publishers LLCИздательство "Педиатръ"https://vestnikramn.spr-journal.ru/jour/about/submissionshttps://vestnikramn.spr-journal.ru/jour/article/view/330

The autors report original date on the combined use of videosurgery and open surgical intervention in 3 patients. One (1 yr 10 mo) had neuroblastoma in the posterior mediastinum spreading to the retroperitoneal region, another (5 yr) presented with neuroblastoma in the thoracic aperture region spreading to the neck, the third one (14 yr) suffered limphoepithelioma-like cancer of the thymus. The combined treatment permits to optimize the surgical procedure and avoid additional use of thoraco- and laparotomy.

Описаны собственные наблюдения по сочетанному использованию видеохирургии и открытого хирургического вмешательства у 3-х пациентов: с нейробластомой заднего средостения с распространениемв забрюшинное пространство (возраст 1 год 10 мес); с нейробластомой зоны апертуры грудной клетки сраспорстранением на шею (5 лет) и с лимфоэпителиомо-подобным раком тимуса (14 лет). Показано, что методика позволяет оптимизировать операцию и избежать дополнительного использования торако- или лапаротомии.

endosurgeryneuroblastomapediatric oncologyэндохирургиянейробластомаонкопедиатрия1. Musaev E.R., I.G. Komorov, A.K. Valiev et al. Sarkomy kostei, myagkikh tkanei i opukholi kozhi = Sarcomas of bones and soft tissues and skin tumors. 2010; 2: 54–59.2. Caronia F.P., Ruffini E., Lo Monte A.I. The use of video-assisted thoracic surgery in the management of Pancost tumors. Interact. Cardiovasc. Thorac. Surg. 2010; 11: 721–726.3. Kawahara K., Maekawa T., Okabayashi K. et al. Video-assisted thoracoscopic esophagectomy for esophageal cancer. Surg. Endosc. 1999; 13: 218–223.4. Nuchtern J.G. Envolving role of minimally invasive surgery in treatment of neuroblastoma. Advances in Neuroblastoma Research. Stockholm, Sweden, 21 – 24 June, 2010: 78.5. Kim D., Taehoon K., MinJung C. et al. Laparoscopic surgery experience for pediatric malignant solid tumors: a case series. Pediatric Blood and Cancer (materials of SIOP in Boston, October 21-24, 2010); 55 (5): 992.6. Volobuev A.V., Komarov I.G., Matinyan N.V. et al. Detskaya onkologiya = Pediatric oncology. 2010; 1–2: 33–36.7. Ilari M., Torino G., Mastroianni L. et al. Thoracoscopic total resection of neurogenic tumors in children: review of 45 cases. Pediatric Blood and Cancer (materials of SIOP in Boston, October 21-24, 2010); 55 (5): 992.8. Dartevelle P., Mentzer S.J. Anterior approach to superior sulcus tumors. Oper. Tech. in Thoracic and Cardiovasc. Surg. 2006: 154–163.