<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Annals of the Russian academy of medical sciences</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Annals of the Russian academy of medical sciences</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российской академии медицинских наук</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0869-6047</issn><issn publication-format="electronic">2414-3545</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">"Paediatrician" Publishers LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">321</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.15690/vramn.v67i4.200</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ONCOLOGY: CURRENT ISSUES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ ОНКОЛОГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">CARBOHYDRATE METABOLISM ABNORMALITIES IN PATIENTS WITH CANCER OF MAJOR DUODENAL PAPILLA BEFORE AND AFTER PANCREATICODUODENAL RESECTIONS</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>НАРУШЕНИЯ УГЛЕВОДНОГО ОБМЕНА У БОЛЬНЫХ РАКОМ БОЛЬШОГО СОСОЧКА ДВЕНАДЦАТИПЕРСТНОЙ КИШКИ ДО И ПОСЛЕ ПАНКРЕАТОДУОДЕНАЛЬНЫХ РЕЗЕКЦИЙ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Lebedeva</surname><given-names>A. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Лебедева</surname><given-names>А. Н.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, врач-эндокринолог ФГБУ «Институт Хирургии им. А.В. Вишневского» Минздравсоцразвития России Адрес: Москва, ул. Б. Серпуховская, д. 27 Тел.: (499) 236-61-44</p></bio><email>lebedeva@ixv.comcor.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Demidova</surname><given-names>V. S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Демидова</surname><given-names>В. С.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>доктор биологических наук, заведующая клинико-диагностическим отделом ФГБУ «Институт хирургии им. А.В. Вишневского» Минздравсоцразвития России Адрес: Москва, ул. Б. Серпуховская, д. 27 Тел.: (499) 236-45-20</p></bio><email>demidova@ixv.comcor.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kriger</surname><given-names>A. G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кригер</surname><given-names>А. Г.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор, заведующий I абдоминальным отделением ФГБУ «Институт хирургии им. А.В. Вишневского» Минздравсоцразвития России Адрес: Москва, ул. Б. Серпуховская, д. 27 Тел.: (499) 236-45-20</p></bio><email>vishnevskogo@ixv.comcor.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Federal State Institution «A.V. Vishnevsky Institute of Surgery», Ministry of Public Health and Social Development</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Институт хирургии им. А.В. Вишневского» Минздравсоцразвития России, Москва</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2012-04-23" publication-format="electronic"><day>23</day><month>04</month><year>2012</year></pub-date><volume>67</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">Vestnik Rossiiskoi akademii medetsinskikh nauk / Annals of the Russian academy of medical sciences</issue-title><issue-title xml:lang="ru">Вестник Российской академии медицинских наук</issue-title><fpage>55</fpage><lpage>59</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2015-08-07"><day>07</day><month>08</month><year>2015</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2012, "Paediatrician" Publishers LLC</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2012, Издательство "Педиатръ"</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">"Paediatrician" Publishers LLC</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Издательство "Педиатръ"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://vestnikramn.spr-journal.ru/jour/about/submissions</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnikramn.spr-journal.ru/jour/article/view/321">https://vestnikramn.spr-journal.ru/jour/article/view/321</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><italic>56 patients with cancer of major duodenal papilla were examined before and after pylorus-saving pancreaticoduodenal resection. Carbohydrate metabolism was estimated before and after the operation, impact of the operation on diabetes mellitus progression was detected. If there were no carbohydrate metabolism abnormalities in 75% before the operation, then there were 55% of such patients after the operation. After the pylorus-saving pancreaticoduodenal resection the impaired glucose tolerance was detected in 4 (7%) of patients whose carbohydrate metabolism had corresponded to norms before the operation. 7 (13%) Of 17 (31%) patients had diabetes mellitus of mild severity after the pylorus-saving pancreaticoduodenal resection, the rest 10 (18%) had diabetes mellitus of moderate severity. In 7 (13%) patients after the pylorus-saving pancreaticoduodenal resection the diabetes mellitus of moderate severity was detected for the first time, at that in 4 patients diabetes mellitus of mild severity was detected, and in 3 patients — diabetes mellitus of moderate severity (everyone received insulin therapy in the long-term postoperative period) was detected. Checking protocol of the patients’ carbohydrate metabolism in the perioperative period was described in detail. The possibility of prognostication of carbohydrate metabolism abnormalities in the long-term postoperative period by indications of carbohydrate metabolism before the operation and in early postoperative period was studied. Middle blood glucose level in early postoperative period is an informative indication for prognostication of carbohydrate metabolism state in the long-term postoperative period. An algorithm of patients’ examination with cancer of major duodenal papilla before the operation and after it was offered; also checking protocol of carbohydrate metabolism indices and correction of the detected abnormalities in the early postoperative period were offered.</italic></p><p> </p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><italic>Обследовано 56 больных раком большого сосочка двенадцатиперстной кишки до и после пилоросохраняющей панкреатодуоденальной резекции. Произведена оценка углеводного обмена до и после операции, установлено влияние оперативного вмешательства на развитие сахарного диабета. Если до операции нарушений углеводного обмена не наблюдалось у 75% пациентов, то после нее таких больных осталось 55%. После пилоросохраняющей панкреатодуоденальной резекции нарушенная толерантность к глюкозе обнаружена у 4 (7%) пациентов, у которых до операции углеводный обмен соответствовал норме. Сахарный диабет легкого течения после пилоросохраняющей панкреатодуоденальной резекции имели 7(13%) из 17 (31%) пациентов, у остальных 10 (18%) диагностировали сахарный диабет средней степени тяжести. У 7 (13%) пациентов после пилоросохраняющей панкреатодуоденальной резекции был впервые выявлен сахарный диабет специфического типа, причем у 4 из них диагностировали легкую форму сахарного диабета, у 3 — диабет средней степени тяжести (все получали инсулинотерапию в отдаленном послеоперационном периоде). Изучена возможность прогнозирования нарушений углеводного обмена в отдаленном послеоперационном периоде по показателям углеводного обмена до операции и в раннем послеоперационном периоде. Показатель среднего уровня глюкозы в крови в раннем послеоперационном периоде является информативным критерием для прогнозирования состояния углеводного обмена в отдаленном послеоперационном периоде. Разработан алгоритм обследования больных раком большого дуоденального сосочка до и после операции, а также предложены протокол контроля показателей углеводного обмена и вариант коррекции установленных нарушений в раннем послеоперационном периоде.</italic></p><p> </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>diabetes mellitus</kwd><kwd>pylorus-saving pancreaticoduodenal resection</kwd><kwd>pancreatectomy</kwd><kwd>cancer of major duodenal papilla</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сахарный диабет</kwd><kwd>пилоросохраняющая панкреатодуоденальная резекция</kwd><kwd>резекция поджелудочной железы</kwd><kwd>рак большого сосочка двенадцатиперстной кишки</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1. Malyarchuk V.I., Klimov A.E., Pautkin Yu.F. Biliopankreatoduodenal’nyj rak. — M.: Izdatel’stvo RUDN, 2009, 444 s.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2. WHO 1999 — Definition, Diagnosis and Classification of diabetes mellitus and its complications. Report of a WHO Consultation. Part 1: Diagnosis and Classification of diabetes mellitus.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3. Callephy E.E., Rodriguez С. et. al. Diabetes mellitus and pancreatic cancer mortality in prospective cohort of united States adults. Cancer Causes and control. 1998; 9: 403–410.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4. Di Magno E.P. Pancreatic cancer: clinical presentation, pitfalls and early clues. Ann Oncol. 1999; 10(4): 140–142.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5. Perment J., Ihse I., Jorfeldt L. et. al. Pancreatic cancer is associated with impaired glucose metabolism. Eur. J. Chir. 1993; 159: 101–7.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6. Noy A., Bilezikian J.P. Clinical review 63, diabetes and pancreatic cancer: clues to early diagnosis of pancreatic malignancy. J. Clin. Endocrin. Metab. 1994; 79: 1223–1231.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>7. Slezak L.A., Andersen D.K. Pancreatic resection: effect of glucose metabolism. World J. Surg. 2001; 25(4): 452–460.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>8. Miyata M., Tiakao T., Uozumi T. et. al. Insulin secretion after pancreatduodenectomy. Ann. Surg. 1974; 179: 494–497.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>9. Krechler T., Novotny J., Zeman M.. et. al. Pancreatic carcinoma and diabetes mellitus. Cas. Lek. Cesk. 2004; 143 (2): 97–100.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>10. Rusakov V.I., Sulimov E.P., Sozykin A.F. Hirurgicheskoe lechenie raka golovki podzheludochnoj zhelezy, faterova soska i dvenadcatiperstnoj kishki. Hirurgiya. 1986; 7: 86-90.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>11. Dedov I.I., Shestakova M.V.Algoritmy specializirovannoj medicinskoj pomoschi bol’nym saharnym diabetom. Moscow: 2009, 103 s.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
