Annals of the Russian academy of medical sciencesAnnals of the Russian academy of medical sciencesВестник Российской академии медицинских наук0869-60472414-3545"Paediatrician" Publishers LLC27010.15690/vramn.v67i9.409STATE OF MEDICAL SCIENCESСОСТОЯНИЕ МЕДИЦИНСКОЙ НАУКИSCIENTIFIC, PRACTICAL AND EDUCATIONAL ASPECTS OF CLINICAL EPIDEMIOLOGYНАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКИЕ И ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ АСПЕКТЫ КЛИНИЧЕСКОЙ ЭПИДЕМИОЛОГИИBrikoN. I.БрикоН. И.
Russian Federation

академик РАМН, профессор, заведующий кафедрой эпидемиологии и доказательной медицины ГБОУ ВПО Первый МГМУ им. И.М. Сеченова Адрес: 129626, Москва, Графский переулок, д. 4/9 Тел.: (499) 248-04-13

briko@mma.ruI.M. Sechenov First Moscow State Medical University, MoscowПервый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова, Москва10092012679Вестник Российской академии медицинских наук656907082015Copyright ©; 2012, "Paediatrician" Publishers LLCCopyright ©; 2012, Издательство "Педиатръ"2012"Paediatrician" Publishers LLCИздательство "Педиатръ"https://vestnikramn.spr-journal.ru/jour/article/view/270

This article defines clinical epidemiology and describes its goal and objectives. The author claims that clinical epidemiology is a section of epidemiology which underlies the development of evidence-based standards for diagnostics, treatment and prevention and helps to select the appropriate algorithm for each clinical case. The study provides a comprehensive overview of the relationship between clinical epidemiology and evidence-based medicine. Epidemiological research is shown to be methodological basis of clinical epidemiology and evidence-based medicine with randomized controlled trials being the “gold standard” for obtaining reliable data. The key stages in the history of clinical epidemiology are discussed and further development of clinical epidemiology and the integration of courses on clinical epidemiology in education is outlined for progress in medical research and health care practice.

Даны определение, цель и задачи клинической эпидемиологии. Показано, что клиническая эпидемиология является разделом эпидемиологии, который позволяет разрабатывать стандарты диагностики, лечения и профилактики, основанные на доказательствах, и подбирать соответствующий алгоритм действий для каждого конкретного клинического случая. Всесторонне рассмотрены взаимоотношения клинической эпидемиологии и доказательной медицины. Обосновано положение о том, что эпидемиологические исследования являются методической основой клинической эпидемиологии и доказательной медицины. «Золотым стандартом» получения доказательной информации являются рандомизированные контролируемые исследования. Представлены исторические этапы формирования клинической эпидемиологии. Показано, что развитие клинической эпидемиологии и расширение преподавания этого раздела будут способствовать прогрессу медицинской науки и практики здравоохранения.

clinical epidemiologyevidence-based medicineepidemiological researchrandomized controlled trialsклиническая эпидемиологиядоказательная медицинаэпидемиологические исследованиярандомизированные контролируемые исследования1. Belyakov V.D., Chaklin A.V., Golubev I.R., Kaminskii G.D. General principles and methodological foundations of non-communicable disease epidemiology. Trudy AMN SSSR = Proceedings of the USSR Academy of Medical Sciences. 1986; 1: 72–91.2. Dalmatov V.V., Stasenko V.L. Tendentsii razvitiya otechestvennoi epidemiologii. Materialy nauchnoi konferentsii s mezhd. uchastiem «Dostizheniya otechestvennoi epidemiologii v KhKh veke. Vzglyad v budushchee» [Trends in the development of national epidemiology. Proceedings of the conference with int. participation "Achievements of the national epidemiology in the twentieth century. Looking into the Future"]. 2001. p. 35–36.3. Ogarkov P.I., Belov A.B. K voprosu o predmete i metode neinfektsionnoi epidemiologii. Materialy nauchnoi konferentsii s mezhd. Uchastiem «Dostizheniya otechestvennoi epidemiologii v KhKh veke. Vzglyad v budushchee» [On the subject and method of infectious epidemiology. Proceedings of the conference with int. participation "Achievements of the national epidemiology in the twentieth century. Looking into the Future"]. 2001. p. 41–42.4. Plavinskii S.L. Nauchnye osnovy planirovaniya i kontrolya kachestva v zdravookhranenii. V sb. «Vysshaya meditsinskaya shkola Rossii i Bolonskii protsess (dokazatel'naya meditsina)», Vypusk U11 [Scientific basis for planning and quality assurance in health care. In the coll. "Higher School of Medicine Russia and the Bologna Process (evidence-based medicine)", Issue Y11]. Moscow, 2006. p. 156–169.5. Pasporta nomenklatury spetsial'nostei nauchnykh rabotnikov (meditsinskie nauki) [Passport Nomenclature of Scientific Specialties (Medical Sciences)]. Moscow, GU RINKTsE, 2001.6. Bashchinskii S.E. Evidence-Based Medicine and the International Journal of Medical Practice. Mezhdunarodnyi zhurnal meditsinskoi praktiki = International Journal of Medical Practice. 1996; 1: 6–11.7. Briko N.I., Pokrovskii V.I. Stages of development and modern ideas about the structure of epidemiology. Epidemiologiya i infektsionnye bolezni. Aktual'nye voprosy = Epidemiology and infectious diseases. Topical issues. 2012; 1: 4–9.8. Briko N.I. Clinical epidemiology and evidence-based medicine: definition and relationship. Terapevticheskii arkhiv = Therapeutic Archive. 2009; 4: 84–87.9. Briko N.I., Pokrovskii V.I.. Epidemiological studies and evidence-based medicine. Zh. Mikrobiol. = Journal of microbiology. 2009; 1: 96–100.10. Grinkhal'd T. Osnovy dokazatel'noi meditsiny [Fundamentals of Evidence-based Medicine]. Moscow, GEOTAR-MED, 2004. 240 p.11. Vsemirnaya Istoriya Klinicheskikh Issledovanii (World History Clinical Research) Available at: http://clinical-trials.ru/8.html.12. Sackett D., Haynes B., Guyatt G. i Tugwell P. Clinical Epidemiology: A Basic Science for Clinical Medicine. 2nd ed. Boston, Mass., Little Brown. 1991.13. Fletcher R., Fletcher S., Vagner E. Klinicheskaya epidemiologiya [Clinical Epidemiology]. Moscow, Media Sfera, 1998. p. 345.14. Vlasov V.V. Vvedenie v dokazatel'nuyu meditsinu [Introduction to Evidence-based Medicine]. Moscow, Media Sfera, 2001.15. Marwick C. Proponents Gather to Discuss Practicing Evidence-Based Medicine. Journal of the American Medical Association. 1997; 278(7): 531–532.16. Evidence-Based Medicine Working Group. Evidence-Based Medicine. A new approach to teaching the practice of medicine. JAMA. 1992; 268; 2420–2425.