<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Annals of the Russian academy of medical sciences</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Annals of the Russian academy of medical sciences</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российской академии медицинских наук</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0869-6047</issn><issn publication-format="electronic">2414-3545</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">"Paediatrician" Publishers LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">258</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.15690/vramn.v67i10.418</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>SHORT MESSAGES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">IMPROVING EFFICACY OF FLUORESCENT DIAGNOSTICS OF SKIN AND MUCOSAL TUMORS IN OCULAR ONCOLOGY</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ПОВЫШЕНИЕ ЭФФЕКТИВНОСТИ ФЛУОРЕСЦЕНТНОЙ ДИАГНОСТИКИ НОВООБРАЗОВАНИЙ КОЖИ И СЛИЗИСТЫХ ОБОЛОЧЕК В ОФТАЛЬМООНКОЛОГИИ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Novikov</surname><given-names>I. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Новиков</surname><given-names>И. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>старший научный сотрудник научно-организационного отдела ФГБУ «НИИГБ» РАМН Адрес: 119021, Москва, ул. Россолимо, д. 11А Тел.: (499) 248-01-25</p></bio><email>toiaia@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Grusha</surname><given-names>Ya. O.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Груша</surname><given-names>Я. О.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор, заведующий отделом пластической и реконструк- тивной хирургии век и орбиты ФГБУ «НИИГБ» РАМН Адрес: 119021, Москва, ул. Россолимо, д. 11А Тел.: (499) 248-01-25</p></bio><email>toiaia@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kirushchenkova</surname><given-names>N. P.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кирющенкова</surname><given-names>Н. П.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>врач-офтальмолог ФГБУ «НИИГБ» РАМН Адрес: 119021, Москва, ул. Россолимо, д. 11А</p></bio><email>natalfa@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Federal State Budget Institution «Scientific Research Institute of Eye Diseases» of Russian Academy of Medical Sciences</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Научно-исследовательский институт глазных болезней РАМН, Москва</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2012-10-10" publication-format="electronic"><day>10</day><month>10</month><year>2012</year></pub-date><volume>67</volume><issue>10</issue><issue-title xml:lang="ru">Вестник Российской академии медицинских наук</issue-title><fpage>62</fpage><lpage>69</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2015-08-07"><day>07</day><month>08</month><year>2015</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2012, "Paediatrician" Publishers LLC</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2012, Издательство "Педиатръ"</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">"Paediatrician" Publishers LLC</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Издательство "Педиатръ"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://vestnikramn.spr-journal.ru/jour/about/submissions</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnikramn.spr-journal.ru/jour/article/view/258">https://vestnikramn.spr-journal.ru/jour/article/view/258</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><italic>Developed in 2006 by our institute, the method of primary detection of skin and mucosal tumors based on non-induced fluorescence of endogenous protoporphyrin IX is used to estimate proliferative activity of tumor and its probable progression. This study was aimed to improve method efficacy by means of additional parameter which would quantitatively describe the interpenetration of tumor and surrounding tissues. The authors analyzed autofluorescent data of 97 patients and determined medico-biological factors which could cause controversal results (all cases were histologically controlled). The coefficient of interpenetration K<sub>dith</sub> was proposed as a solution. It is calculated as averaged reciprocal to tumor border probability. Repeated analysis of the autofluorescent images using both the proliferative factor and coefficient of interposition revealed improvement of method specificity from 69% to 85% while sensitivity of method remained 70%. In authors’ opinion, the method can be recommended for use in general oncology and dermatology.</italic></p><p> </p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold/><italic>Разработанный в нашем институте в 2006 г. метод диагностики новообразований кожи и слизистых оболочек на основе нативной аутофлуоресценции протопорфирина </italic><italic>IX позволяет оценить активность пролиферации новообразования, не прибегая к использованию индукторов флуоресценции, а также построить вероятностную границу процесса. Целью данного исследования стало повышение эффективности метода за счет введения дополнительного параметра, количественно описывающего степень взаимопроникновения (интерпозиции) опухоли и окружающих тканей. Были проанализированы данные аутофлуоресцентной диагностики 97 пациентов и установлены медико-биологические причины возникновения сомнительных результатов (во всех случаях имелся гистологический контроль). Решением проблемы стало введение коэффициента интерпозиции </italic><italic>K<sub>dith</sub>, представляющего собой усредненную обратную величину к вероятности прохождения границы опухоль/здоровая ткань. Повторный анализ флуоресцентных изображений с использованием двух показателей </italic>—<italic> фактора пролиферации и коэффициента интерпозиции </italic>—<italic> продемонстрировал повышение специфичности метода с 0,69 до 0,85 при сохранении показателя чувствительности, равного 0,7. Авторы считают, что метод может быть рекомендован для применения в общей онкологии и дерматологии.</italic></p><p> </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>fluorescent diagnostics</kwd><kwd>autofluorescence</kwd><kwd>protoporphyrin IX</kwd><kwd>proliferation factor</kwd><kwd>oncology</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>флуоресцентная диагностика</kwd><kwd>аутофлуоресценция</kwd><kwd>протопорфирин IX</kwd><kwd>фактор пролиферации</kwd><kwd>онкология</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1.	Costello M., Luttenberger L. Fluorescence with the Wood's filter as an aid in dermatological diagnosis. N.Y. S. J. Med. 1944; 42: 1778–1784.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2.	Landsberg G.S. Optika. 6-e izd [Optics. 6th Edition] Мoscow: FIZMATLIT. 2003. 846 p.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3.	Zellweger M. Fluorescence spectroscopy of exogenous, exogenously-induced and endogenous fluorophores for the photodetection and photodynamic therapy of cancer. École Polytechnique Fédérale de Lausanne. 2000; 2126: 233.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4.	Sexton M., Johnes D.B., Maloney M.E. Histologic pattern analysis of basal cell carcinoma. Study of a series of 1039 consecutive neoplasms. J. Am. Acad. Dermatol. 1990; 23: 1118-1126.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5.	Figge F. Fluorescence studies on cancer. Can. Res. 1944; 4 (8): 465–471.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6.	Osipova E.A. Fluorestsentnye metody issledovaniya opukholei vek i kon"yunktivy na osnove endogennykh i ekzogennykh fluoroforov. Avtoref. dis … kand. med. nauk [The fluorescent research methods of eyelid and conjunctiva tumors on the basis of endogenous and exogenous fluorophores. Abstract for Dissertation for the degree of Candidate of medical science]. Мoscow, 2009.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
