<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Annals of the Russian academy of medical sciences</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Annals of the Russian academy of medical sciences</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российской академии медицинских наук</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0869-6047</issn><issn publication-format="electronic">2414-3545</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">"Paediatrician" Publishers LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">226</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.15690/vramn.v68i1.539</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>SHORT MESSAGES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">INTRODUCTION INTO PPPM: EXPERIENCE OF THE PAST AND TOMORROW’S REALITY</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ВВЕДЕНИЕ В ПРЕДИКТИВНО-ПРЕВЕНТИВНУЮ МЕДИЦИНУ: ОПЫТ ПРОШЛОГО И РЕАЛИИ ДНЯ ЗАВТРАШНЕГО</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bodrova</surname><given-names>T. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бодрова</surname><given-names>Т. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Master of Science, Researcher of National Research University «Higher School of Economics» Address: 101000, Moscow, Myasnitskaya St., 20, tel.: (495) 771-32-32, fax: (495) 628-79-31</p></bio><email>tatianabodrova@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kostushev</surname><given-names>D. S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Костюшев</surname><given-names>Д. С.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Intern Researcher of Department of Pathology I.M. Sechenov First Moscow State Medical University. Address: 119991, Moscow, Trubetskaya St., 8/2</p></bio><email>dkostushev@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Antonova</surname><given-names>E. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Антонова</surname><given-names>Е. Н.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Intern Researcher of Department of Pathology I.M. Sechenov First Moscow State Medical University. Address: 119991, Moscow, Trubetskaya St., 8/2; tel.: (495) 609-67-00</p></bio><email>dkostushev@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gnatenko</surname><given-names>D. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гнатенко</surname><given-names>Д. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Intern Researcher of Department of Pathology I.M. Sechenov First Moscow State Medical University.Address: 119991, Moscow, Trubetskaya St., 8/2</p></bio><email>gnatenkodmitrij@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bocharova</surname><given-names>M. O.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бочарова</surname><given-names>М. О.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Intern Researcher of Department of Pathology I.M. Sechenov First Moscow State Medical University. Address: 119991, Moscow, Trubetskaya St., 8/2</p></bio><email>maria.bocciarova@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Lopukhin</surname><given-names>Yu. M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Лопухин</surname><given-names>Ю. М.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD, Academician of the Russian Academy of Medical Science, Honorary Director of Scientific Research Institute of Physical-Chemical Medicine  Address: Moscow, Malaya Pirogovskaya 1a; tel.: (499) 246-45-16</p></bio><email>yuri.lopukhin@ripcm.org.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Pal'tsev</surname><given-names>M. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Пальцев</surname><given-names>М. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD, the Academician of the Russian Academy of Medical Sciences, Deputy Director for Medical-Biological Research, Research Center «Kurchatov Institute» Address: 123182, Moscow, Academician Kurchatov Square, 1; tel.: (499) 196-95-39 </p></bio><email>tatianabodrova@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Suchkov</surname><given-names>S. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Сучков</surname><given-names>С. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD, Professor of Department of Pathology I.M. Sechenov First Moscow State Medical University, Professor of Department of A.I. Evdokimov Clinical Immunology,  Address: 119991, Moscow, Trubetskaya St., 8/2; tel.: (495) 708-31-56</p></bio><email>ssuchkov57@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff5"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">National Research University «Higher School of Economics», Moscow, Russian Federation&#13;
University of World Politics and Law, The Diplomatic Academy of the Ministry of Foreign Affairs of Russian Federation, Moscow, Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики», Москва, Российская Федерация&#13;
Университет мировой политики и права Дипломатической академии МИД России, Москва, Российская Федерация</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">A.I. Evdokimov Moscow State Medical Stomatological University Moscow, Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Московский государственный медико-стоматологический университет им. А.И. Евдокимова, Российская Федерация</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Scientific-Research Institute of Physical Chemical Medicine Moscow, Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Научно-исследовательский институт физико-химической медицины ФМБА РФ, Москва, Российская Федерация</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff4"><aff><institution xml:lang="en">National Research Centre «Kurchatov Institute», Moscow, Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Национальный исследовательский центр «Курчатовский институт», Москва, Российская Федерация</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff5"><aff><institution xml:lang="en">I.M. Sechenov First Moscow State Medical University, Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова, Российская Федерация</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-01-22" publication-format="electronic"><day>22</day><month>01</month><year>2013</year></pub-date><volume>68</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">Vestnik Rossiiskoi akademii medetsinskikh nauk / Annals of the Russian academy of medical sciences</issue-title><issue-title xml:lang="ru">Вестник Российской академии медицинских наук</issue-title><fpage>58</fpage><lpage>64</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2015-08-07"><day>07</day><month>08</month><year>2015</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 1970, "Paediatrician" Publishers LLC</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 1970, Издательство "Педиатръ"</copyright-statement><copyright-year>1970</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">"Paediatrician" Publishers LLC</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Издательство "Педиатръ"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnikramn.spr-journal.ru/jour/article/view/226">https://vestnikramn.spr-journal.ru/jour/article/view/226</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><italic>Health service today is on the verge of broad changes. </italic><italic>The intensive practical application of the achievements of genomics, proteomics, metabolomics and bioinformatics has significantly deepened and continues to deepen our view of the pathological processes taking place at a level of biostructures. In the nearest future this progress will give medical practitioners the opportunity to focus on a subclinical stage of the disease, i.e. on the earliest stages of the pathological process. This will require the prediction of disease development risks, subclinical diagnostics with the precise staging of the pathological process, and, finally, the application as early as possible of targeted pharmacotherapeutic methods in order to prevent the manifestation of the disease or its progression into more severe stages. </italic><italic>All these principles create the framework of a fundamentally new «3P» strategy in medicine: predictive, preventive and personalized medicine.</italic></p><p> </p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><italic>Сегодня здравоохранение стоит на пороге больших перемен. Активное внедрение достижений геномики, протеомики, метаболомики и биоинформатики в практическую деятельность существенно расширило и продолжит расширять наше представление о патологических процессах, происходящих на уровне биоструктур. Этот прогресс в скором времени даст клиницисту возможность фокусировать внимание на доклиническом этапе заболевания, т.е. на самых ранних стадиях развития патологии. Основными звеньями работы с пациентом должны стать предикция риска заболевания, доклиническая диагностика с определением стадии и как можно более раннее таргетное фармакотерапевтическое вмешательство с целью превенции развития заболевания или его перехода в более тяжелую стадию. Эти принципы легли в основу принципиально новой стратегии «трех П»: предиктивной, превентивной и персонифицированной медицины.</italic></p><p> </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>prevention</kwd><kwd>prediction</kwd><kwd>preclinical diagnostics</kwd><kwd>genomics</kwd><kwd>proteomics</kwd><kwd>metabolomics</kwd><kwd>bioinformatics</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>превенция</kwd><kwd>предикция</kwd><kwd>доклиническая диагностика</kwd><kwd>биомаркеры</kwd><kwd>геномика</kwd><kwd>протеомика</kwd><kwd>метаболомика</kwd><kwd>биоинформатика</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1.	Ray R. The future of medicine. Am. J. Med. 2012; 125 (3): 236–239.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2.	Jones T, Price P. Development and experimental medicine applications of PET in oncology: a historical perspective. Lancet Oncol. 2012 Mar;13(3); 116–125.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3.	Patel N.R., McPhail M.J., Shariff M.I., Keun H.C., Taylor-Robinson S.D. Biofluid metabonomics using (1)H NMR spectroscopy: the road to biomarker discovery in gastroenterology and hepatology. Exp. Rev. Gastroenterol. Hepatol. 2012 Apr;6(2); 239–251.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4.	Henderson J. Health economics and Policy. Cincinnati, Ohio: South-Western College publishing. 1999. P. 1–30, 290–321, 378–414.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5.	Hood L., Balling R., Auffray C. Revolutionizing medicine in the 21(st) century through systems approaches. Biotechnol. J. 2012; 002/biot.201100306</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6.	Tran B., Dancey J.E., Kamel-Reid S., McPherson J.D., Bedard P.L., Brown A.M., Zhang T., Shaw P., Onetto N., Stein L., Hudson T.J., Neel B.G., Siu L.L. Cancer genomics: technology, discovery, and translation. J. Clin. Oncol. 2012; 30 (6): 647–660.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>7.	Hagmann H., Thadhani R., Benzing T., Karumanchi S.A., Stepan H. The promise of angiogenic markers for the early diagnosis and prediction of preeclampsia. Clin. Chem. 2012; 58 (5): 837–845.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>8.	Moons K.G., Kengne A.P., Woodward M., Royston P., Vergouwe Y., Altman D.G., Grobbee D.E. Risk prediction models: I. Development, internal validation, and assessing the incremental value of a new (bio)marker. Heart. 2012; 98 (9): 683–690.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>9.	Moons K.G., Kengne A.P., Grobbee D.E., Royston P., Vergouwe Y., Altman D.G., Woodward M. Risk prediction models: II. External validation, model updating, and impact assessment. Heart. 2012; 98 (9): 691–698.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>10.	Saubermann A.J., Lagasse R.S. Prediction of rate and severity of adverse perioperative outcomes: «normal accidents» revisited. Mt. Sinai J. Med. 2012; 79 (1): 46–55. doi: 10.1002/msj.21295.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>11.	Farra N., Manickaraj A.K., Ellis J., Mital S. Personalized medicine in the genomics era: highlights from an international symposium on childhood heart disease. Future Cardiol. 2012; 8 (2): 157–160.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>12.	Suchkov S.V., Martynov L.A,, Vinokurov I.A., Kostyushe D.S., Andreeva A.A., Gadzhieva S.I., Gnatenko D.A., Shonfild I., Lopukhin Yu.M., Notkins A., Pal'tsev M.A. On the prospects of preclinical diagnosis within the objectives of preventive and preventive and predictive medicine. Efferentnaya i fiziko-khimicheskaya meditsina – Efferent and physico-chemical medicine. 2010; 63–74.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>13.	Maeng J.H., Lee B.C., Ko Y.J., Cho W., Ahn Y., Cho N.G., Lee S.H., Hwang S.Y. A novel microfluidic biosensor based on an electrical detection system for alpha-fetoprotein. Biosens Bioelectron. 2008; 23 (9): 1319–1325. Epub 2007 Dec 5.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>14.	Stewart S.E., Yu D., Scharf J.M., Neale B.M., Fagerness J.A., Mathews C.A., Arnold P.D., Evans P.D., Gamazon E.R., Osiecki L., McGrath L., Haddad S., Crane J., Hezel D., Illman C., Mayerfeld C., Konkashbaev A., Liu C., Pluzhnikov A., Tikhomirov A., Edlund C.K., Rauch S.L., Moessner R., Falkai P., Maier W., Ruhrmann S., Grabe H.J., Lennertz L., Wagner M., Bellodi L., Cavallini M.C., Richter M.A., Cook E.H. Jr., Kennedy J.L., Rosenberg D., Stein D.J., Hemmings S.M., Lochner C., Azzam A., Chavira D.A., Fournier E., Garrido H., Sheppard B., Umaña P., Murphy D.L., Wendland J.R., Veenstra-Vanderweele J., Denys D., Blom R., Deforce D., Van Nieuwerburgh F., Westenberg H.G., Walitza S., Egberts K., Renner T., Miguel E.C., Cappi C., Hounie A.G., Conceição do Rosário M., Sampaio A.S., Vallada H., Nicolini H., Lanzagorta N., Camarena B., Delorme R., Leboyer M., Pato C.N., Pato M.T., Voyiaziakis E., Heutink P., Cath D.C., Posthuma D., Smit J.H., Samuels J., Bienvenu O.J., Cullen B., Fyer A.J., Grados M.A., Greenberg B.D., McCracken J.T., Riddle M.A., Wang Y., Coric V., Leckman J.F., Bloch M., Pittenger C., Eapen V., Black D.W., Ophoff R.A., Strengman E., Cusi D., Turiel M., Frau F., Macciardi F., Gibbs J.R., Cookson M.R., Singleton A., Hardy J., Crenshaw A.T., Parkin M.A., Mirel D.B., Conti D.V., Purcell S., Nestadt G., Hanna G.L., Jenike M.A., Knowles J.A., Cox N., Pauls D.L. Genome-wide association study of obsessive-compulsive disorder. Mol. Psychiatry. 2012; doi: 10.1038/mp.2012.85.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>15.	Pal'tsev M.A., Cherepakhina N.E., Shoenfeld Y., Shogenov Z.S., Tabaksoeva Zh.A., Agirov M.M., Suchkov S.V. Post-infection clinico-immunologic syndrome: fundamentals of etiopathogenesis and immunogenodiagnostic strategy Vestn. Ross. Akad. Med. Nauk – Annals of Academy of Medical Sciences. 2009; 10: 25–31.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>16.	Suchkov S., Kostyushev D., Gnatenko D., Gadzhieva S. and Paltsev M. Preclinical and predictive algorithms in monitoring patients with autoimmune diseases and their relatives-at-risk. Autoimmune disorders ― current concepts and advances from bedside to mmechanistic insights. Fang-Ping Huang (ed.). 2011. ISBN: 978-953-307-653-9, InTech</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>17.	Kostyushev D., Tsarev I., Gnatenko D., Paltsev M., Suchkov S. Myelin-associated serological targets as applicable to diagnostic tools to be used at the preclinical and transient stages of multiple sclerosis progression. Open J. Immunol. 2011; 1 (3): 80–86. doi:10.4236/oji.2011.13010 Copyright</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>18.	Kelloff G.J., Sigman C.C. Cancer biomarkers: selecting the right drug for the right patient. Nat. Rev. Drug Discov. 2012; 11 (3): 201–214.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>19.	Robinton D.A., Daley G.Q. The promise of induced pluripotent stem cells in research and therapy. Nature. 2012; 481 (7381): 295–305.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>20.	Sheiman I., Shishkin S. New challenges and new objectives problems of economic transition. Russian Health Care. 2010; 52 (12): 4–49.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>21.	Pozgar, George D. Legal aspects of health care administration. 10th ed. NY, 2007. Chapter 21.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
