<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Annals of the Russian academy of medical sciences</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Annals of the Russian academy of medical sciences</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российской академии медицинских наук</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0869-6047</issn><issn publication-format="electronic">2414-3545</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">"Paediatrician" Publishers LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">209</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.15690/vramn.v68i2.543</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>HYGIENE: CURRENT ISSUES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ ГИГИЕНЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">QUANTIFYING THE DYNAMICS OF THE HEALTH STATUS OF PERSONS OCCUPATIONALLY EXPOSED TO MERCURY VAPOR: A REMOTE PERIOD OF INTOXICATION</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>КОЛИЧЕСТВЕННАЯ ОЦЕНКА ДИНАМИКИ ФАКТИЧЕСКОГО ЗДОРОВЬЯ ЛИЦ, ПОДВЕРГАВШИХСЯ ВОЗДЕЙСТВИЮ ПАРОВ РТУТИ НА ПРОИЗВОДСТВЕ: ОТДАЛЕННЫЙ ПЕРИОД ИНТОКСИКАЦИИ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>D'yakovich</surname><given-names>M. P.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Дьякович</surname><given-names>М. П.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD, Leading Research Worker, Angarsk branch of the Federal State Budget Institution, «East-Siberian Scientific Center of Human Ecology» RAMS, Research Institute of Occupational Health and Human Ecology Address: 665827, Irkutsk region, Angarsk, PO Box 1170; tel.: (3955) 55-90-66</p></bio><email>marik914@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Katamanova</surname><given-names>E. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Катаманова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD, Deputy Chief Doctor in medical unit of Angarsk branch of the Federal State Budget Institution, «East-Siberian Scientific Center of Human Ecology» RAMS, Research Institute of Occupational Health and Human Ecology Address: 665827, Irkutsk region, Angarsk, PO Box 1170; tel.: (3955) 55-43-27</p></bio><email>krisla08@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kazakova</surname><given-names>P. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Казакова</surname><given-names>П. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Medical Psychologist of Angarsk branch of the Federal State Budget Institution, «East-Siberian Scientific Center of Human Ecology» RAMS, Research Institute of Occupational Health and Human Ecology Address: 665827, Irkutsk region, Angarsk, PO Box 1170; tel.: (3955) 55-75-60</p></bio><email>imt@irmail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Research Institute of Occupational Health and Human Ecology ESSC HE SD RAMS, Angarsk, Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Ангарский филиал Федерального государственного бюджетного учреждения «Восточно-Сибирский научный центр экологии человека» СО РАМН – Научно-исследовательский институт медицины труда и экологии человека, Российская Федерация</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-02-22" publication-format="electronic"><day>22</day><month>02</month><year>2013</year></pub-date><volume>68</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">Vestnik Rossiiskoi akademii medetsinskikh nauk / Annals of the Russian academy of medical sciences</issue-title><issue-title xml:lang="ru">Вестник Российской академии медицинских наук</issue-title><fpage>12</fpage><lpage>17</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2015-08-07"><day>07</day><month>08</month><year>2015</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 1970, "Paediatrician" Publishers LLC</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 1970, Издательство "Педиатръ"</copyright-statement><copyright-year>1970</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">"Paediatrician" Publishers LLC</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Издательство "Педиатръ"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://vestnikramn.spr-journal.ru/jour/about/submissions</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnikramn.spr-journal.ru/jour/article/view/209">https://vestnikramn.spr-journal.ru/jour/article/view/209</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><italic>The article presents the results of the dynamic clinical observation for persons suffered from occupational chronic mercury intoxication in the remote post-exposure period of the disease. </italic><italic>The estimation of the dynamics of syndrome manifestations of chronic mercury intoxication and co-morbidity are presented. </italic><italic>The important role of mercury exposure load as a predictor of deterioration of actual health of the patients in the remote period of intoxication is demonstrated.</italic></p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><italic>Представлены результаты динамического клинического наблюдения за пострадавшими от хронической ртутной интоксикации профессионального генеза в отдаленном постконтактном периоде заболевания. Дана оценка динамики синдромальных проявлений хронической ртутной интоксикации, интеркуррентной заболеваемости. Показана роль стажевой ртутной нагрузки как предиктора ухудшения состояния фактического здоровья пострадавших в отдаленном периоде интоксикации.</italic></p><p> </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>occupational disease</kwd><kwd>chronic mercury intoxication</kwd><kwd>mercury exposure load</kwd><kwd>intercurrent morbidity</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>профессиональное заболевание</kwd><kwd>хроническая ртутная интоксикация</kwd><kwd>стажевая ртутная нагрузка</kwd><kwd>интеркуррентная заболеваемость</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1.	Sorkina N.S., Nikitina L.S., Suleimanova Ch.T. Otdalennye posledstviya professional'nykh intoksikatsii. Problemy okhrany zdorov'ya naseleniya i zashchity okruzhayushchei sredy ot khimicheskikh vrednykh faktorov. Tez. dokl. I Vsesoyuznogo s"ezda toksikologov [Long-term effects of occupational intoxications. Problems of public health and the environment from chemical hazards. Proc. rep. I All-Union Congress of Toxicology]. Rostov-on-Don,1988. p. 445–446.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2.	Tarasova L.A., Dumkin V.N. Professional'nye zabolevaniya s preimushchestvennym porazheniem nervnoi sistemy. Professional'nye zabolevaniya. Pod red. N.F. Izmerova [Occupational diseases mainly affecting the nervous system. Occupational diseases. Ed. by N.F. Izmerov]. Moscow, Meditsina, 1996. p. 136–200.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3.	Kolesov V.G., Meshcheryagin V.A., Lakhman O.L., Shevchenko O.I. Psychopathological manifestations of the long-term professional neurotoxicity. Zhurn. nevrol. i psikhiatr. = Journal of neurology and psychiatry 2005; 1: 25–29.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4.	Piven' B.N. Ekzogenno-organicheskie zabolevaniya golovnogo mozga [Exogenous organic brain disease]. Moscow, Meditsina,1998. 144 p.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5.	Troshin V.V. The consequences of chronic occupational neyrotoksikazov questions and neurorehabilitation. Byull. VSNTs SO RAMN = Bulletin of RI of RAMS SD. 2009; 1: 201–204.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6.	D'yakovich M.P., Kazakova P.V. Value-motivational sphere and the quality of life of patients with chronic mercury intoxication professional genesis. Izvestiya Samarskogo nauchnogo tsentra Rossiiskoi akademii nauk = Proceedings of Samara Scientific Center of the Russian Academy of Science. 2008; 2: 32–35.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>7.	Matusevich Ya.Z., Frumina L.M. Klinicheskie nablyudeniya nad khronicheskim otravleniem malymi dozami rtuti. K voprosu o deistvii na organizm malykh doz rtuti. Biblioteka Lenigradskogo instituta po izucheniyu professional'nykh zabolevanii. Pod red. I.G. Lipkovicha [Clinical observation of chronic poisoning by low doses of mercury. Concerning the effect on the body small doses of mercury. Library Leningradskii Institute for the Study of occupational diseases. Ed. I.G. Lipkovich]. St. Petersburg, 1934. p. 32–49.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>8.	Ellingsen D.G., Morland T., Anderson A., Kjuus H. Relation between exposure indices and neurological and neurophysiological effects in workers previously exposed to mercury vapour. Br. J. Ind. Med. 1993; 50 (8): 736–744.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>9.	Kishi R., Doi R., Fukuchi Y., Satoh ., Satoh T., Ono A., Moriwaka F., Tashiro K., Takahata N., Sasatani H. Residual neurobehavioural effects associated with chronic exposure to mercury vapour. Occup. Environ. Med. 1994; 51 (1): 35–41.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>10.	Meyer-Baron M., Schaeper M., van Thriel C., Seeber A. Neurobehavioural test results and exposure to inorganic mercury: in search of dose-response relations. Arch. Toxicol. 2004; 78 (4): 207–211.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>11.	Rukovodstvo po otsenke riska dlya zdorov'ya naseleniya pri vozdeistvii khimicheskikh veshchestv, zagryaznyayushchikh okruzhayushchuyu sredu: R2.1.10.1920-04. M.: FTs Gossanepidnadzora Minzdrava Rossii [Guidelines for assessing health risk when exposed to chemicals that pollute the environment: R2.1.10.1920-04. Moscow, FC Sanitary Inspection Ministry of Health of Russia]. Moscow, 2004. 143 p.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>12.	Popelyanskii Ya.Yu. Vertebrogennye zabolevaniya nervnoi sistemy [Vertebral diseases of the nervous system]. Kazan, 1981. 368 p.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>13.	Nikitin A.V., Malyukov D.A. Laser therapy in chronic gastritis and peptic ulcer disease. Estestvoznanie i gumanizm = Natural science and humanism. 2007; 4: 71–72.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>14.	Trubinin V.N. Refraktsionnaya khirurgiya i oftal'mologiya = Refractive surgery and ophthalmology. 2005; 3: 4–9.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>15.	Kutsenko S.A. Osnovy toksikologii. Nauchn.-metod. izd. [Fundamentals of Toxicology. Guidelines]. St. Petersburg, Foliant, 2004. 720 p.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>16.	Drapkina O.M. IBS: Ischemic heart disease: The main directions of therapeutic effect. Spravochn. poliklin. vracha = Manual for polyclinic physician. 2005; 03 (1): 8–11.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>17.	Metel'skii S.M., Bova A.A. Diagnosis of pulmonary hypertension in chronic obstructive pulmonary disease. Meditsinskie novosti = Medical news. 2004; 8: 7–11.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>18.	Kochergina I.I. Antidiabetic therapy in diabetic nephropathy in patients with type 2 diabetes. Trudnyi patsient = Difficult patient. 2006; 12: 39–43.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>19.	Shilov V.V., Chashchin V.P., Velikova V.D., Polozova E.V., Konstantinov R.V. Ostrye i khronicheskie otravleniya rtut'yu (klinicheskaya kartina, diagnostika, profilaktika, lechenie, ekspertiza): Posobie dlya vrachei [Acute and chronic mercury poisoning (clinical picture, diagnosis, prevention, treatment, examination): manual for physicians. Guideline]. St. Petersburg, SPbMAPO, 2006. 39 p.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>20.	Perlamutrov Yu.N., Solov'ev A.M. Psoriasis and modern methods of treatment. Dermatovenerologiya = Dermatology. 2004; 5: 38–43.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>21.	Lakhman O.L, Kolesov V.G., Andreeva O.K. Encephalopathy within the long-term occupational chronic mercury intoxication. Meditsina truda i promyshlennaya ekologiya = Occupational medicine and industrial ecology. 2003; 3: 46–48.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
