<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Annals of the Russian academy of medical sciences</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Annals of the Russian academy of medical sciences</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российской академии медицинских наук</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0869-6047</issn><issn publication-format="electronic">2414-3545</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">"Paediatrician" Publishers LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">198</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.15690/vramn.v68i4.613</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>SHORT MESSAGES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">INVESTIGATION OF POSSIBLE APPROACHES TO ANGIOGENESIS REGULATION IN VITRO WITH THE HELP OF RECOMBINANT FRAGMENTS OF ANGIOGENESIS INHIBITORS SUCH AS ENDOSTATIN, TUMSTATIN AND PEDF</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ИЗУЧЕНИЕ ВОЗМОЖНОСТИ РЕГУЛЯЦИИ АНГИОГЕНЕЗА IN VITRO С ПОМОЩЬЮ РЕКОМБИНАНТНЫХ ФРАГМЕНТОВ ИНГИБИТОРОВ АНГИОГЕНЕЗА ЭНДОСТАТИНА, ТУМСТАТИНА И PEDF</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kuznetsov</surname><given-names>S. L.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кузнецов</surname><given-names>С. Л.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>RAMS cor. member, Head of the Department of Innovative Development of Science Russian Academy of Medical Sciences Address: 109240, Moscow, Soljanka St., 14; tel.: 8(495) 698-56-31</p></bio><email>kuznetsov@ramn.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Likhvantseva</surname><given-names>V. G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Лихванцева</surname><given-names>В. Г.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD, Professor, Department of Fundamental Medicine Lomonosov Moscow State University Address: 119192, Moscow Lomonosov Ave, 31/5; tel: (495) 932-88-14</p></bio><email>info@fbm.msu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Arutyunyan</surname><given-names>E. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Арутюнян</surname><given-names>Е. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Ophthalmologist, City Hospital in Yubileiny Address: 141090, Moscow region, Yubileiny, Lesnaya St., 8/10; tel.: 8(498)-646-96-80</p></bio><email>ev1012@ya.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kuz'min</surname><given-names>K. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кузьмин</surname><given-names>К. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Pathologist, Pathology Department of the Central Clinical Hospital Russian Academy of Sciences Address: 119333, Moscow, Litovskiy Blvd, 1A; tel.: (495) 921-34-74</p></bio><email>info@fbm.msu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sel'kov</surname><given-names>S. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Сельков</surname><given-names>С. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD, Professor, Head of the Immunology Laboratory, Research Institute of Obstetrics and Gynecology named after D.O. Otta Address: 199034, St. Petersburg, Mendeleev line 3; tel.: (812) 328-14-02</p></bio><email>iagmail@ott.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sokolov</surname><given-names>D. I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Соколов</surname><given-names>Д. И.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD, Head of the Group of Angiogenesis Study of Immunology Laboratory, Research Institute of Obstetrics and Gynecology named after D.O. Otta Address: 199034, St. Petersburg, Mendeleev line 3; tel.: (812) 328-14-02</p></bio><email>iagmail@ott.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Sechenov First Moscow State Medical University, Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова, Российская Федерация</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Lomonosov Moscow State University, Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Московский государственный университет им. М.И. Ломоносова, Российская Федерация</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">D.O. Ott Research Institute of Obstetrics and Gynecology, St. Petersburg, Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Научно-исследовательский институт акушерства и гинекологии им. Д.О. Отта, Санкт-Петербург, Российская Федерация</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-04-14" publication-format="electronic"><day>14</day><month>04</month><year>2013</year></pub-date><volume>68</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">Vestnik Rossiiskoi akademii medetsinskikh nauk / Annals of the Russian academy of medical sciences</issue-title><issue-title xml:lang="ru">Вестник Российской академии медицинских наук</issue-title><fpage>63</fpage><lpage>67</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2015-08-07"><day>07</day><month>08</month><year>2015</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 1970, "Paediatrician" Publishers LLC</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 1970, Издательство "Педиатръ"</copyright-statement><copyright-year>1970</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">"Paediatrician" Publishers LLC</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Издательство "Педиатръ"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://vestnikramn.spr-journal.ru/jour/about/submissions</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnikramn.spr-journal.ru/jour/article/view/198">https://vestnikramn.spr-journal.ru/jour/article/view/198</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><italic>Neovascular diseases of visual organ such as age-related macular degeneration, retinopathy of prematurity, diabetic retinopathy, thrombosis of central retina vein and its branches, neovascular glaucoma, choroid and retina tumors have the leading positions in the list of ophtalmopatologies that result in blindness and incapacity. The variety of angiostatic medications of applied ophtalmology is scant. The aim of work was to study the possibile approaches to angiogenesis regulation in vitro with the help of recombinant fragments of natural inhibitors of angiogenesis such as endostatin, tumstatin and PEDF (pigment epithelial derived factor), and also their ability to be the base of potentially feasible and pharmacologically active substances. It is determined that endostatin, tumstatin and PEDF, as well as the comparison medication Bevacizumab in vitro have pro- or antiangiogenic influence. The direction of the biological effect depends on the cultivation conditions, peptide concentration in the cultural fluid and stage of angiogenesis.</italic></p><p> </p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><italic>Неоваскулярные заболевания органа зрения, такие как возрастная макулярная дегенерация, ретинопатия недоношенных, диабетическая ретинопатия, тромбозы центральной вены сетчатки и ее ветвей, неоваскулярная глаукома, опухоли хориоидеи и сетчатки, занимают лидирующие позиции в перечне офтальмопатологии, приводящей к слепоте и инвалидизации, а также к социальной и психологической дезадаптации. Арсенал ангиостатических препаратов в практической офтальмологии скуден. Цель настоящей работы заключалась в </italic><italic>изучении возможности регуляции ангиогенеза </italic><italic>in</italic><italic> </italic><italic>vitro</italic><italic> с помощью рекомбинантных фрагментов природных ингибиторов ангиогенеза эндостатина, тумстатина и </italic><italic>PEDF</italic><italic> </italic><italic>(</italic><italic>p</italic><italic>igment epithelial derived factor) и применения их в качестве </italic><italic>потенциально возможных фармакологически активных субстанций. Установлено, что in vitro</italic><italic> эндостатин, тумстатин и </italic><italic>PEDF</italic><italic>, как и препарат сравнения </italic><italic>бевацизумаб, оказывают про- или антиангиогенное действие. Направленность биологического эффекта зависит от условий культивирования, концентрации пептида в культуральной жидкости и этапа ангиогенеза.</italic></p><p> </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>neovascular diseases of visual organ</kwd><kwd>inhibitors and stimulators of angiogenesis</kwd><kwd>endostatin</kwd><kwd>tumstatin</kwd><kwd>PEDF</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>неоваскулярные заболевания органа зрения</kwd><kwd>стимуляторы и ингибиторы ангиогенеза</kwd><kwd>эндостатин</kwd><kwd>тумстатин</kwd><kwd>PEDF</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1.	Zhukov N.V. The current state of antianioennoy therapy. Target therapy without a target? Prakt. onkol. = Practical oncology. 2007; 8 (3): 164–170.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2.	Ziangirova G.G., Likhvantseva V.G. Osobennosti i rol' aniogeneza v opukholyakh. V knige: Opukholi sosudistogo trakta glaza [Features and Angiogenesis Role in Tumors. In: Tumors of Vascular Tract of the Eye]. Moscow, Poslednee slovo, 2003. 456 p.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3.	Ellington A.D., Szostak J.W. In vitro selection of RNA molecules that bind specific ligands. Nature. 1990; 346: 818–822.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4.	Eyetech Study Group: Preclinical and phase IA clinical evalution of anti-VEGF pegylatedaptamer (EYE001) for the treatment of exudative age-related macular degeneration. Retina. 2002; 22: 143-152.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5.	Folkman J. Tumor angiogenesis: Cancer Medicine. J.F. Holland, R.C. Bast, D.L. Morton, E. Frei, D.W. Kufe, R.R. Weichselbaum (eds.). Baltimore: Williams&amp;Wilkins. 1997. P. 181–204.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6.	Paccola L, Costa RA, Folgosa MS, Barbosa JC, Scott IU, Jorge R. Intravitreal triamcinolone versus bevacizumab for treatment of refractory diabetic macular oedema IBEME study). Brit. J. Ophthalmology. 2008; 92: 76–80.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>7.	Presta, L. G., Chen, H., O’Connor, S. J., Chisholm, V., Meng, Y. G., Krummen, L. Humanization of an anti-vascular endothelial growth factor monoclonal antibody for the therapy of solid tumor and other disorders. Cancer Res. 1997; 57: 4593–4599.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>8.	Colella P., Corugno G., Auricchio A. Ocular gene therapy: current progress and future prospects. Trends in Molecular Medicine, 15 (1):, 2008; Р.23–31.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>9.	Developments in Ophthalmology. Anti-VEGF. F. Bandello, M. BattagliaParodi (eds.). Karger–Basel. 2010. 144 p.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>10.	Noel A., Lost M., Lambert V. Lecomte J., Marie Rakic J. Anti-angiogenic therapy of exudative ages macular degeneration:current progress and emerging concepts. Trends Mol. Med. 2007; 13 (8): 345–352.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>11.	Lux A., Llacer H., Heussen F. et al. Non-responders to bevacizumab (Avastin) therapy of choroidalneovascular lesions. Brit. J. Ophthalmol. 2007; 91 (10): 1318–1322.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>12.	Eghøj M.S., Sørensen T.L. Tachyphylaxis during treatment of exudative age-related macular degeneration with ranibizumab. Brit. J. Ophthalmol. 2011; 96: 21–23.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>13.	Schaal S., Kaplan H.J., Tetzel T.H. Is there tachyphylaxis to intravitreal anti-vascular endothelial growth factor pharmacotherapy in age-related macular degeneration? Ophthalmology. 2008; 115: 2199–2205.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
