<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Annals of the Russian academy of medical sciences</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Annals of the Russian academy of medical sciences</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российской академии медицинских наук</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0869-6047</issn><issn publication-format="electronic">2414-3545</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">"Paediatrician" Publishers LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">185</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.15690/vramn.v68i5.662</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ONCOLOGY: CURRENT ISSUES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ ОНКОЛОГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">DEVELOPMENT OF A DIAGNOSTIC TEST SYSTEM FOR EARLY NON-INVASIVE DETECTION OF PROSTATE CANCER BASED ON PCA3 MRNA LEVELS IN URINE SEDIMENT USING QUANTITATIVE REVERSE TRANSCRIPTION POLYMERASE CHAIN REACTION (QRT-PCR)</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>РАЗРАБОТКА ДИАГНОСТИЧЕСКОЙ ТЕСТ-СИСТЕМЫ ДЛЯ РАННЕЙ НЕИНВАЗИВНОЙ ДИАГНОСТИКИ РАКА ПРОСТАТЫ, ОСНОВАННОЙ НА КОЛИЧЕСТВЕННОЙ ДЕТЕКЦИИ МРНК ГЕНА PCA3 В ОСАДКЕ МОЧИ МЕТОДОМ ОТ-ПЦР В РЕЖИМЕ РЕАЛЬНОГО ВРЕМЕНИ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Pavlov</surname><given-names>K. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Павлов</surname><given-names>К. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD , Senior Research Worker, Department of Fundamental and Applied Neurobiology , V.P. Serbskii State Research Center for Social and Forensic Psychiatry Address: 119991, Moscow, Kropotkin lane 23; tel.: (901) 533-7790</p></bio><email>pkanew@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shkoporov</surname><given-names>A. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шкопоров</surname><given-names>А. Н.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD , Senior Research Worker, Laboratory of Microbiology and Biosafety, N.I. Pirogov Russian National Research Medical University Address: 117997, Moscow, Ostrovityanova St., 1; tel.: (495) 434-16-77</p></bio><email>a.shkoporov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Khokhlova</surname><given-names>E. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Хохлова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD, Research Worker, Laboratory of Microbiology and Biosafety, N.I. Pirogov Russian National Research Medical University Address: 117997, Moscow, Ostrovityanova St., 1; tel.: (495) 434-16-77, fax: (495) 434-17-66</p></bio><email>ekat.khokhlova@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Korchagina</surname><given-names>A. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Корчагина</surname><given-names>А. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Ph.D student, Department of Medical Nanobiotechnologies, N. I. Pirogov Russian National Research Medical University Address: 117997, Moscow, Ostrovityanova St., 1; tel.: (495) 434-13-01</p></bio><email>avilis1@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sidorenkov</surname><given-names>A. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Сидоренков</surname><given-names>А. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Urologist, Ph.D student, Department of Urology, A.I. Eudukimov Moscow State University of Medicine and Dentistry Address: 127006, Moscow, Dolgorukovskaya St., 4; tel.: (499) 978-01-21</p></bio><email>avsid-v@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Grigor'ev</surname><given-names>M. E.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Григорьев</surname><given-names>М. Э.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD, Professor, Department of Urology, N. I. Pirogov Russian National Research Medical University Address: 117997, Moscow, Ostrovityanova St., 1; tel.: (495) 434-33-98</p></bio><email>drgrigoriev@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Pushkar'</surname><given-names>D. Yu.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Пушкарь</surname><given-names>Д. Ю.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD, Professor, Head of the Department of Urology, A.I. Eudukimov Moscow State University of Medicine and Dentistry, Honored Doctor of Russian Federation Address: 127006, Moscow, Dolgorukovskaya St., 4; tel.: (499) 978-01-21</p></bio><email>pkanew@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Chekhonin</surname><given-names>V. P.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Чехонин</surname><given-names>В. П.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Head of the Department of Medical Nanobiotechnologies, N. I. Pirogov Russian National Research Medical University Address: 117997, Moscow, Ostrovityanova St., 1; tel.: (495) 434-04-56</p></bio><email>chekhoninnew@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Serbsky National Research Center, Moscow, Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГНЦССП им. В.П. Сербского МЗ РФ, Москва, Российская Федерация</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">N.I. Pirogov Russian National Research Medical University, Moscow, Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">РНИМУ им. Н.И. Пирогова МЗ РФ, Москва, Российская Федерация</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">A.I. Evdokimov Moscow State Medical Stomatological University, Moscow, Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">МГМСУ им. А.И. Евдокимова МЗ РФ, Российская Федерация</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-05-14" publication-format="electronic"><day>14</day><month>05</month><year>2013</year></pub-date><volume>68</volume><issue>5</issue><issue-title xml:lang="en">Vestnik Rossiiskoi akademii medetsinskikh nauk / Annals of the Russian academy of medical sciences</issue-title><issue-title xml:lang="ru">Вестник Российской академии медицинских наук</issue-title><fpage>45</fpage><lpage>51</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2015-08-07"><day>07</day><month>08</month><year>2015</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 1970, "Paediatrician" Publishers LLC</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 1970, Издательство "Педиатръ"</copyright-statement><copyright-year>1970</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">"Paediatrician" Publishers LLC</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Издательство "Педиатръ"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnikramn.spr-journal.ru/jour/article/view/185">https://vestnikramn.spr-journal.ru/jour/article/view/185</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><italic>The wide introduction of prostatic specific antigen (PSA) determination into clinical practice has resulted in a larger number of prostate biopsies, while the lower age threshold for PSA has led to a larger number of unnecessary prostate biopsies. Hence, there is a need for new biomarkers that can detect prostate cancer. </italic><italic>Р</italic><italic>C</italic><italic>А</italic><italic>3 is a noncoding messenger ribonucleic acid (mRNA) that is expressed exclusively in prostate cells. The aim of the study has been to develop a diagnostic test system for early non-invasive detection of prostate cancer based on PCA3 mRNA levels in urine sediment using quantitative reverse transcription polymerase chain reaction (qRT-PCR). As part of the study, a laboratory diagnostic test system prototype has been designed, an application methodology has been developed and specificity and sensitivity data of the method has been assessed. The diagnostic system has demonstrated its ability to detect significantly elevated levels of PCA 3/ KLK 3 in samples from prostate cancer (PCa) patients compared with those from healthy men. The findings have shown relatively high diagnostic sensitivity, specificity and negative-predictive values for an early non-invasive screening of prostate cancer</italic></p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><italic>Широкое внедрение в клиническую практику определения содержания простатического специфического антигена (ПСА) привело к увеличению числа выполняемых биопсий простаты, а снижение порога возрастных норм ПСА — к увеличению числа неоправданных биопсий. В связи с этим возникла необходимость в новых биомаркерах рака предстательной железы. РСА3 — некодирующая мРНК, которая экспрессируется исключительно клетками предстательной железы. Целью данной работы было разработать диагностическую тест-систему для ранней неинвазивной диагностики рака простаты, основанной на количественной детекции мРНК гена РСА3 в осадке мочи методом полимеразной цепной реакции (ПЦР) в режиме реального времени сопряженной с обратной транскрипцией (ОТ). В результате был создан лабораторный образец диагностической ПЦР-тест-системы и отработана методика его применения. Получены данные о специфичности и чувствительности разработанного метода. Показана способность диагностической системы выявлять значительное превышение параметра </italic><italic>PCA</italic><italic>3/</italic><italic>KLK</italic><italic>3 в образцах биоматериала, полученного от больных раком простаты, по сравнению с образцами от здоровых индивидуумов. В ходе проведенных исследований установлены достаточно высокие показатели диагностической чувствительности, специфичности и негативной предсказательной ценности для раннего неинвазивного скринингово обнаружения рака предстательной железы.</italic></p><p> </p><p> </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>prostate cancer</kwd><kwd>biomarker</kwd><kwd>PCA3</kwd><kwd>RT-PCR</kwd><kwd>real-time polymerase chain reaction</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рак предстательной железы</kwd><kwd>биомаркер</kwd><kwd>PCA3</kwd><kwd>ОТ-ПЦР</kwd><kwd>ПЦР в режиме реального времени</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1.	Ferlay J., Autier P., Boniol M., Heanue M., Colombet M., Boyle P. Ann. Oncol. 2007; 18: 581–592.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2.	Kok J.B., Verhaegh G.W., Roelofs R.W., Hessels D., Kiemeney L.A., Aalders T.W., Swinkels D.W., Schalken J.A. Cancer Res. 2002; 62: 2695–2698.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3.	Bryzgunova O.E., Vlasov V.V., Laktionov P.P. Vopr. biomed. khim. = Issues of biomedicine and chemistry. 2007; 1(3): 177–184.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4.	Bussemakers M.J., van Bokhoven A., Verhaegh G.W., Smit F.P., Karthaus H.F., Schalken J.A., Debruyne F.M., Ru N., Isaacs W.B. Cancer Res. 1999; 59 (23): 5975–5979.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5.	Day J.R., Jost M., Reynolds M.A., Groskopf J., Rittenhouse H. Cancer Lett. 2011; 301: 1–6.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6.	Bourdoumis A., Papatsoris A.G., Chrisofos M., Efstathiou E., Skolarikos A., Deliveliotis C. Int. Braz. J. Urol. 2010; 36 (6): 665–668.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>7.	van Gils M.P., Hessels D., van Hooij O., Jannink S.A., Peelen W.P., Hanssen S.L., Witjes J.A., Cornel E.B., Karthaus H.F., Smits G.A., Dijkman G.A., Mulders P.F., Schalken J.A. Clin. Cancer Res. 2007; 13 (3): 939–943.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>8.	Fradet Y., Saad F., Aprikian A., Dessureault J., Elhilali M., Trudel C., Mâsse B., Piché L., Chypre C. Urology. 2004; 64 (2): 311–315.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>9.	Tinzl M., Marberger M., Horvath S., Chypre C. Eur. Urol. 2004; 46 (2): 182–186.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>10.	Hessels D., Schalken J.A. Nat. Rev. Urol. 2009; 6 (5): 255–261.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>11.	Brawer M.K., Chetner M.P., Beatie J., Buchner D.M., Vessella R.L., Lange P.H. J. Urol. 1992; 147(3 Pt. 2): 841–845.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>12.	Roobol M.J., Schröder F.H., van Leeuwen P., Wolters T., van den Bergh R.C., van Leenders G.J., Hessels D. Eur. Urol. 2010; 58 (4): 475–481.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>13.	Wang R., Chinnaiyan A.M., Dunn R.L., Wojno K.J., Wei J.T. Cancer. 2009; 115 (17): 3879–3886.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
