<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Annals of the Russian academy of medical sciences</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Annals of the Russian academy of medical sciences</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российской академии медицинских наук</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0869-6047</issn><issn publication-format="electronic">2414-3545</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">"Paediatrician" Publishers LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">123</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.15690/vramn.v68i11.844</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>PEDIATRICS: CURRENT ISSUES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ ПЕДИАТРИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">NOSOCOMIAL RESPIRATORY SYNCYTIAL VIRUS BRONCHIOLITIS IN PRETERM INFANTS: CHARACTERISTICS OF THE COURSE, TREATMENT АND PREVENTION IN CLINICAL PRACTICE</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>НОЗОКОМИАЛЬНЫЙ РЕСПИРАТОРНО-СИНЦИТИАЛЬНЫЙ ВИРУСНЫЙ БРОНХИОЛИТ У НЕДОНОШЕННЫХ ДЕТЕЙ: ОСОБЕННОСТИ ТЕЧЕНИЯ, ЛЕЧЕНИЕ И ПРОФИЛАКТИКА В РЕАЛЬНОЙ КЛИНИЧЕСКОЙ ПРАКТИКЕ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ovsyannikov</surname><given-names>D. Yu.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Овсянников</surname><given-names>Д. Ю.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD, Head of the Department of Pediatrics of FSBI People’s Friendship University of Russia. Address: 6, Miklukho-Maklaya Street, Moscow, RF, 117198; tel.: +7 (499) 236-11-52</p></bio><email>mdovsyannikov@yahoo.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Degtyarev</surname><given-names>D. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Дегтярев</surname><given-names>Д. Н.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD, professor, Deputy Director for Scientific Research of FSBI “V.I. Kulakov Research Center for Obstetrics, Gynecology and Perinatology”.Address: 4, Akad. Oparin Street, Moscow, RF, 117997; tel.: +7 (495) 531-44-44</p></bio><email>glav_neolog@yahoo.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ryumina</surname><given-names>I. I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Рюмина</surname><given-names>И. И.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD, professor, Head of the Department of Pathology of Newborns and Premature neonates of FSBI “V.I. Kulakov Research Center for Obstetrics, Gynecology and Perinatology”. Address: 4, Akad. Oparin Street, Moscow, RF, 117997; tel.: +7 (495) 531-44-44</p></bio><email>i.ryumina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Krsheminskaya</surname><given-names>I. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кршеминская</surname><given-names>И. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>assistant of the Department of Pediatrics of FSBI People’s Friendship University of Russia. Address: 6, Miklukho-Maklaya Street, Moscow, RF, 117198; tel.: +7 (499) 154-03-33</p></bio><email>spatira@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Orlovskaya</surname><given-names>I. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Орловская</surname><given-names>И. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, senior research scientist of the Department of Pathology of Newborns and Premature neonates of FSBI “V.I. Kulakov Research Center for Obstetrics, Gynecology and Perinatology”. Address: 4, Akad. Oparin Street, Moscow, RF, 117997; tel.: +7 (495) 531-44-44</p></bio><email>secretariat@oparina4.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Russian Peoples’ Friendship University, Moscow, Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов, Москва, Российская Федерация</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">V.I. Kulakov Scientific Center of Obstetrics, Gynecology and Perinatology, Moscow, Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Научный центр акушерства, гинекологии и перинатологии им. акад. В.И. Кулакова, Москва, Российская Федерация</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-11-12" publication-format="electronic"><day>12</day><month>11</month><year>2013</year></pub-date><volume>68</volume><issue>11</issue><issue-title xml:lang="en">Vestnik Rossiiskoi akademii medetsinskikh nauk / Annals of the Russian academy of medical sciences</issue-title><issue-title xml:lang="ru">Вестник Российской академии медицинских наук</issue-title><fpage>54</fpage><lpage>59</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2015-08-07"><day>07</day><month>08</month><year>2015</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 1970, "Paediatrician" Publishers LLC</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 1970, Издательство "Педиатръ"</copyright-statement><copyright-year>1970</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">"Paediatrician" Publishers LLC</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Издательство "Педиатръ"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://vestnikramn.spr-journal.ru/jour/about/submissions</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnikramn.spr-journal.ru/jour/article/view/123">https://vestnikramn.spr-journal.ru/jour/article/view/123</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><italic><bold>Objective</bold>: to study the clinical, laboratory and radiological features of the course of nosocomial bronchiolitis respiratory syncytial viral (RSV ) etiology and effectiveness of the therapy in preterm infants in the neonatal hospital conditions. <bold>Patients and Methods</bold>: We analyzed case histories of 10 hospitalized patients who had RSV etiology bronchiolitis established by RIF / PCR in neonatal Moscow hospitals in 2011-2013. <bold>Results:</bold> RSV infection in hospitalized preterm infants with and without bronchopulmonary dysplasia runs hardly, requiring treatment in the intensive care unit, oxygen therapy and lungs mechanical ventilation. The respiratory failure is the symptom of the of RSV bronchiolitis severity. X-ray picture of the disease is characterized by peribronchial changes, emphysematous swelling , segmental infiltration and bronchial obstruction (atelectasis, hypoventilation ). The frequency of bacterial complications of RSV bronchiolitis is low. In clinical practice newborns with severe RSV bronchiolitis are treated with antibiotics, bronchodilators, steroids. The timely isolation of patients can prevent the extention of the infection in the hospital.<bold> Conclusions</bold>: The preventive measures are needed to prevent the extention of RSV in neonatal hospitals, including specific immune prophylaxisof RSV infection in children at risk .</italic></p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold><italic>Цель исследования</italic></bold><italic>: </italic><italic>изучить</italic><italic> клинически</italic><italic>е</italic><italic>, лабораторны</italic><italic>е</italic><italic> и рентгенологически</italic><italic>е</italic><italic> особенност</italic><italic>и</italic><italic> течения нозокомиального бронхиолита респираторно-синцитиально</italic><italic>-вирусной</italic><italic> (РСВ) этиологии и эффективност</italic><italic>ь</italic><italic> проводимой терапии у недоношенных детей в условиях неонатологического стационара. </italic><bold><italic>Пациенты и методы</italic></bold><italic>: </italic><italic>произведен </italic><italic>анализ историй болезней 10 госпитализированных пациентов, перенесших бронхиолит РСВ-этиологии, установленной методом РИФ/ПЦР в неонатологических стационарах г. Москвы в 2011–2013</italic><italic> </italic><italic>гг. </italic><bold><italic>Результаты</italic></bold><italic>:</italic><italic> РСВ-инфекция у госпитализированных недоношенных детей с и без </italic><italic>бронхолегочной дисплазии</italic><italic> протекает тяжело, требуя лечения в условиях </italic><italic>отделения реанимации и интенсивной терапии</italic><italic>, назначения оксигенотерапии и проведения </italic><italic>искусственной вентиляции легких</italic><italic>. </italic><italic>Тяжесть течения РСВ-бронхиолита определяется дыхательной недостаточностью. Рентгенологическая картина заболевания характеризуется перибронхиальным изменениями, эмфизематозным вздутием, сегментарной инфильтрацией и нарушением бронхиальной проходимости (ателектаз, гиповентиляция). Частота бактериальных осложнений при РСВ</italic><italic>-бронхиолите невелика.</italic><italic> В реальной клинической практике новорожденным с тяжелым течением РСВ-бронхиолита назначаются антибиотики, бронхолитики, стероиды. Предотвращению распространения инфекции в стационаре может способствовать своевременная изоляция больных. </italic><bold><italic> </italic><italic>Выводы</italic></bold><italic>:</italic><italic> </italic><italic>н</italic><italic>еобходимы профилактические мероприятия для предотвращения распространения РСВ в неонатологических стационарах, в </italic><italic>т.ч.</italic><italic> специфическая иммунопрофилактика РСВ-инфекции у детей групп риска.</italic></p><p> </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>preterm infants</kwd><kwd>nosocomial respiratory syncytial virus infection</kwd><kwd>bronchiolitis</kwd><kwd>bronchopulmonary dysplasia</kwd><kwd>palivizumab</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>недоношенные дети</kwd><kwd>нозокомиальная респираторно-синцитиальная вирусная инфекция</kwd><kwd>бронхиолит</kwd><kwd>бронхолегочная дисплазия</kwd><kwd>паливизумаб</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1.	Dennehy P.H. Epidemiology and risk factors. In: Contemporary diagnosis and management of respiratory syncytial virus. L.E. Weisman, J.R. Groothuis (eds.). Newtown PA: Handbooks in Health Care Co. 2000. P. 37–71.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2.	Shay D.K., Holman R.C., Roosevelt G.E., Clarke M.J., Anderson L.J. Bronchiolitis-associated mortality and estimates of respiratory syncytial virus-associated deaths among US children, 1979–1997. J. Infect. Dis. 2001; 183(1): 16–22.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3.	Heilman C.A. From the National Institute of Allergy and Infectious Diseases and the World Health Organization. Respiratory syncytial and parainfluenza viruses. J. Infect. Dis. 1990; 161(3): 402–406.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4.	Welliver R., Cherry J.D. Bronchiolitis and infectious asthma. In: Textbook of pediatric infectious diseases, 2nd ed. R.D. Feigin, J.D. Cherry (eds.). Philadelphia: WB Saunders. 1987. P. 278–288.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5.	Murphy T.F., Henderson F.W., Clyde W.A., Jr, Collier A.M., Denny F.W. Pneumonia: an eleven-year study in a pediatric practice. Am. J. Epidemiol. 1981; 113 (1): 12–21.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6.	MacDonald NE, Hall CB, Suffin SC, Alexson C, Harris PJ, Manning JA. Respiratory syncytial viral infection in infants with congenital heart disease. N. Engl. J. Med. 1982; 307 (7): 397–400.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>7.	Ovsyannikov D.Yu., Degtyareva E.A., Kuz'menko L.G.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>8.	Group risk for severe respiratory syncytial virus infection in children: current opportunities for prevention. Detskie infektsii = Child infections. 2011; 10(2): 49–51.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>9.	Boyce T.G., Mellen B.G., Mitchel E.F. Jr., Wright P.F., Griffin M.R. Rates of hospitalization for respiratory syncytial virus infection among children in medicaid. J. Pediatr. 2000; 137 (6): 865–870.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>10.	Greenough A. Role of ventilation in RSV disease: CPAP, ventilation, HFO, ECMO. Ped. Resp. Rev. 2009; 1 (10): 26–28.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>11.	Simon A., Ammann R.A., Wilkesmann A., Eis-Hübinger A.M., Schildgen O., Weimann E. et al. Respiratory syncytial virus infection in 406 hospitalised premature infants: results from a prospective German multicentre database. Eur. J. Pediatr. 2007; 166: 1273–1283.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>12.	Checchia P.A., Nalysnyk L., Fernandes A.W., Mahadevia P.J., Xu Y., Fahrbach K., Welliver R.C. Sr.. Mortality and and morbidity among infants at high risk for severe respiratory syncytial virus infection receving prophilaxis with palivizumab: A systematic literature review and meta-analysis. Pediatr. Crit. Care Med. 2011; 12 (5): 580–588.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>13.	Immunoprophilaxis with palivizumab, a humanized respiratory syncytial virus monoclonal antibody, for prevention of respiratory syncytial virus infection in high risk infants: a consensus opinion. Pediatr. Infect. Dis. J. 1999; 18: 223–231.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>14.	Navas L., Wang E., de Carvalho V., Robinson J. Improved outcome of respiratory syncytial virus infection in a high-risk population of Canadian children. J. Pediatr. 1992; 121: 348–353.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>15.	Ovsyannikov D.Yu. Acute bronchiolitis in children. Vopr. prakt. pediatrii = Problems of Practical Pediatrics. 2010; 5(2): 75–84.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>16.	Hall CB.Respiratory syncytial virus: What we know now. Contemp. Pediatr. 1994; 10: 92–110.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>17.	Tatochenko V., Uchaikin V., Gorelov A, Gudkov K., Campbell A., Schulz G. et al. Epidemiology of respiratory syncytial virus in children ≤2 years of age hospitalized with lower respiratory tract infections in the Russian Federation: a prospective, multicenter study. Clin. Epidemiol. 2010 Oct 21; 2: 221-227</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>18.	Kneyber M.C., Brandenburg A.H., de Groot R., Joosten K.F., Rothbarth P.H., Ott A. et al. Risk factors for respiratory syncytial virus associated apnoea. Eur. J. Pediatr. 1998; 157: 331–335.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>19.	Scottish Intercollegiate Guidelines Network (SIGN). Bronchiolitis in children. NHS Quality Improvement Scotland [Internet] Available from // www.sign.ac.uk [cited January 16, 2009].</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>20.	Breidi M. Respiratornye virusnye infektsii. V kn.: Infektsionnye bolezni u detei. Pod red. D. Mari. Per. s angl [Respiratory Virus Infections. In book Infectious Diseases in Children. Edited by D. Mari. Translated from English]. Moscow, Praktika, 2006. pp. 604–630.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>21.	American Academy of Pediatrics Subcommittee on Diagnosis and Management of Bronchiolitis. Diagnosis and management of bronchiolitis. Pediatrics. 2006; 118: 1774–1793.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>22.	Baral'di E., Zankonato S., Karraro S. Lechashchii vrach = Practicing Doctor. 2011; 6: 12–20.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>23.	Hall C.B., Douglas R.G., Geiman J.M., Messner M.K. Nosocomial respiratory syncytial virus infections. N. Engl. J. Med. 1975; 293: 1343–1346.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>24.	Halasa N.B., Williams J.V., Wilson G.J., Walsh W.F., Schaffner W., Wright P.F. Medical and economic impact of a respiratory syncytial virus outbreak in a neonatal intensive care unit. Paediatr. Infect. Dis. J. 2005; 24: 1040–1044.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>25.	Silva C.A., Dias L., Baltieri S.R., Rodrigues T.T., Takagi N.B., Richtmann R. Respiratory syncytial virus outbreak in neonatal intensive care unit: Impact of infection control measures plus palivizumab use. Antimicrob. Resist. Infect. Control. 2012; doi:10.1186/2047-2994-1-16</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>26.	O'Connell K., Boo T.W., Keady D., Niriain U., O’Donovan D., Commane M. et al. Use of palivizumab and infection control measures to control an outbreak of respiratory syncytial virus in a neonatal intensive care unit confirmed by real-time polymerase chain reaction. J. Hosp. Infect. 2011; 77: 338–342.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>27.	Abadesso C., Almeida H.I., Virella D., Carreiro M.H., Machado M.C. Use of palivizumab to control an outbreak of syncytial respiratory virus in a neonatal intensive care unit. J. Hosp. Infect. 2004; 58: 38–41.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>28.	Dizdar E.A., Aydemir C., Erdeve O., Sari F.N., Oquz S., Uras N. et al. Respiratory syncytial virus outbreak defined by rapid screening in a neonatal intensive care unit. J. Hosp. Infect. 2010; 75: 292–294.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>29.	Cox R.A., Rao P., Brandon-Cox C. The use of palivizumab monoclonal antibody to control an outbreak of respiratory syncytial virus infection in a special care baby unit. J. Hosp. Infect. 2001; 48: 186–192.</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>30.	Kilani R.A. Respiratory syncytial virus outbreak in the NICU: description of eight cases. J. Trop. Paediatr. 2002; 48: 118–122.</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>31.	Kurz H., Herbich K., Janata O., Sterniste W., Bauer K. Experience with the use of palivizumab together with infection control measures to prevent respiratory syncytial virus outbreaks in neonatal intensive care units. J. Hosp. Infect. 2008; 70: 246–252.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
