Annals of the Russian academy of medical sciencesAnnals of the Russian academy of medical sciencesВестник Российской академии медицинских наук0869-60472414-3545"Paediatrician" Publishers LLC11510.15690/vramn.v68i11.836EDITORIALОТ РЕДАКЦИИTOPICAL ISSUES OF BIOLOGICAL SAFETY UNDER CURRENT CONDITIONS. PART 2. CONCEPTUAL, TERMINOLOGICAL, AND DEFINITIVE FRAMEWORK OF BIOLOGICAL SAFETYАКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ БИОЛОГИЧЕСКОЙ БЕЗОПАСНОСТИ В СОВРЕМЕННЫХ УСЛОВИЯХ. ЧАСТЬ 2. ПОНЯТИЙНАЯ, ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКАЯ И ОПРЕДЕЛИТЕЛЬНАЯ БАЗА БИОЛОГИЧЕСКОЙ БЕЗОПАСНОСТИOnishchenkoG. G.ОнищенкоГ. Г.
Russian Federation

PhD, professor, member of RAMS, Head of the Federal Service for Supervision of Consumer Rights Protection and Human Welfare. Address: build. 5 and 7, 18, Vadkovskii Court, Moscow, 127994, tel.: (499) 973-26-90

depart@gsen.ruSmolenskiiV. Yu.СмоленскийВ. Ю.
Russian Federation

MD, Head of the scientific maintenance board of sanitation and epidemiological people welfare and international activity of the Federal Service for Supervision of Consumer Rights Protection and Human Welfare. Address: build. 5 and 7, 18, Vadkovskii Court, Moscow, 127994, tel.: (499) 973-26-93

aidscouncil@gsen.ruEzhlovaE. B.ЕжловаЕ. Б.
Russian Federation

MD, Head of the epidemiological surveillance board of the Federal Service for Supervision of Consumer Rights Protection and Human Welfare. Address: build. 5 and 7, 18, Vadkovskii Court, Moscow, 127994, tel.: (499) 973-18-67

ezhlova_eb@gsen.ruDeminaYu. V.ДеминаЮ, В.
Russian Federation

MD, deputy head of the epidemiological surveillance board of the Federal Service for Supervision of Consumer Rights Protection and Human Welfare. Address: build. 5 and 7, 18, Vadkovskii Court, Moscow, 127994, tel.: (499) 973-27-17

demina_jv@gsen.ruToporkovV. P.ТопорковВ. П.
Russian Federation

PhD, professor, Head of the epidemiology department of the Federal State Healthcare Institution “Russian Scientific Research Antiplague Institute “Microbe”. Address: 46, Universitetskaya St., Saratov, 410005, tel.: (8452) 73-46-48

rusrapi@microbe.ruToporkovA. V.ТопорковА. В.

PhD, deputy director in scientific and antiepidemic work of the Federal State Healthcare Institution “Russian Scientific Research Antiplague Institute “Microbe”. Address: 46, Universitetskaya St., Saratov, 410005, tel.: (8452) 51-54-43

rusrapi@microbe.ruLyapinM. N.ЛяпинМ. Н.
Russian Federation

MD, Head of the Laboratory of biosafety of the Federal State Healthcare Institution “Russian Scientific Research Antiplague Institute “Microbe”. Address: 46, Universitetskaya St., Saratov, 410005, tel.: (8452) 73-46-48

rusrapi@microbe.ruKutyrevV. V.КутыревВ. В.
Russian Federation

PhD, professor, member of RAMS, director of the Federal State Healthcare Institution “Russian Scientific Research Antiplague Institute “Microbe”. Address: 46, Universitetskaya St., Saratov, 410005, tel.: (8452) 26-21-31

rusrapi@microbe.ruFederal Service for Surveillance in the Sphere of Consumers Rights Protection and Human Welfare, Moscow, Russian FederationФедеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека, Москва, Российская ФедерацияRussian Research Anti-Plague Institute «Microbe», Saratov, Russian FederationРоссийский научно-исследовательский противочумный институт «Микроб», Саратов, Российская Федерация121120136811Vestnik Rossiiskoi akademii medetsinskikh nauk / Annals of the Russian academy of medical sciencesВестник Российской академии медицинских наук41107082015Copyright ©; 1970, "Paediatrician" Publishers LLCCopyright ©; 1970, Издательство "Педиатръ"1970"Paediatrician" Publishers LLCИздательство "Педиатръ"https://vestnikramn.spr-journal.ru/jour/about/submissionshttps://vestnikramn.spr-journal.ru/jour/article/view/115

In accordance with the established conceptual base for the up-to-date broad interpretation of biological safety, and IHR (2005), developed is the notional, terminological, and definitive framework, comprising 33 elements. Key item of the nomenclature is the biological safety that is identified as population safety (individual, social, national) from direct and (or) human environment mediated (occupational, socio-economic, geopolitical infrastructures, ecological system) exposures to hazardous biological factors. Ultimate objective of the biological safety provision is to prevent and liquidate aftermaths of emergency situations of biological character either of natural or human origin (anthropogenic) arising from direct and indirect impact of the biological threats to the public health compatible with national and international security hazard. Elaborated terminological framework allows for the construction of self-sufficient semantic content for biological safety provision, subject to formalization in legislative, normative and methodological respects and indicative of improvement as regards organizational and structural-functional groundwork of the Russian Federation National chemical and biological safety system, which is to become topical issue of Part 3.

(Авторы: Г.Г. Онищенко, В.Ю. Смоленский, Е.Б. Ежлова, Ю.В. Демина, В.П. Топорков, А.В. Топорков, М.Н. Ляпин, В.В. Кутырев)

В соответствии с разработанной концептуальной основой современного (широкого) формата биологической безопасности (см. часть 1) и требованиями Международных медико-санитарных правил 2005 г. создана ее понятийная, терминологическая и определительная база, включающая 33 наименования. Ключевым понятием является биологическая безопасность, определяемая как состояние защищенности населения (личности, общества, государства) от прямого и/или опосредованного через среду обитания (производственная, социально-экономическая, геополитическая сфера, экологическая система) воздействия опасных биологических факторов. Конечной целью обеспечения биологической безопасности являются предупреждение и ликвидация последствий чрезвычайных ситуаций биологического характера естественного и искусственного (антропогенного) происхождения, возникающих при прямом и опосредованном воздействии опасных биологических факторов на здоровье населения в масштабе, соизмеримом с угрозой национальной и международной безопасности. Разработанный понятийный аппарат позволяет создать самостоятельное смысловое поле обеспечения биологической безопасности населения, подлежащее закреплению в правовом (законодательном), нормативном (подзаконном) и методическом отношении и позволяющее усовершенствовать организационные и структурно-функциональные основы Национальной системы химической и биологической безопасности Российской Федерации, что будет рассмотрено в Части 3.

biological safetybiological hazardhazardous biological factorsdirect and mediated impact of hazardous biological factors on the public health and living environmentpotentially hazardoushazardous and emergency situations in the sphere of biologicбиологическая безопасностьбиологическая опасностьопасные биологические факторыпрямое и опосредованное воздействие опасных биологических факторов на здоровье человека и среду обитанияпотенциально опасныеопасные и чрезвычайные ситуации в области о1. Biologicheskaya bezopasnost'. Terminy i opredeleniya. Izd. 2-e, ispr. i dop. Pod red. G.G. Onishchenko, V.V. Kutyrevoi [Biological Safety. Definitions and Terms. 2nd edition, revised and enlarged. Edited by G.G. Onishchenko, V.V. Kutyreva]. Moscow, Meditsina, 2011. 152 p.2. Onishchenko G.G. Analiz riska zdorov'yu – Risk analysis of health status. 2013; 1: 4–14.3. Cherkasskii B.L. Epidemiol. i inf. bolezni = Epidemiology and infectious diseases. 2006; 4: 5–10.