<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Annals of the Russian academy of medical sciences</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Annals of the Russian academy of medical sciences</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российской академии медицинских наук</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0869-6047</issn><issn publication-format="electronic">2414-3545</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">"Paediatrician" Publishers LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">1067</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.15690/vramn1067</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>SURGERY: CURRENT ISSUES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ ХИРУРГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Study of the influence of vacuum therapy on the wound process in patients with diabetic foot syndrome</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Изучение влияния вакуумной терапии на течение раневого процесса у больных с синдромом диабетической стопы</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5409-7990</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gerasimchuk</surname><given-names>Petr A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Герасимчук</surname><given-names>Пётр Александрович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="UA">Ukraine</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, Professor</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор</p></bio><email>gerasymchuk@tdmu.edu.ua</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5049-7404</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shidlovskyi</surname><given-names>Alexander V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шидловский</surname><given-names>Александр Викторович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="UA">Ukraine</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, Professor</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н.</p></bio><email>shydlovskyow@tdmu.edu.ua</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0590-8910</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Fira</surname><given-names>Dmitriy B.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Фира</surname><given-names>Дмитрий Богданович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="UA">Ukraine</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н.</p></bio><email>firadb@tdmu.edu.ua</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3420-192X</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Pavlyshyn</surname><given-names>Andrey V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Павлышин</surname><given-names>Андрей Владимирович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="UA">Ukraine</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н.</p></bio><email>pavlyshyn.av@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Ternopil National Medical University (Named after I. Horbachevsky)</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Тернопольский национальный медицинский университет имени И.Я. Горбачевского</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2019-10-05" publication-format="electronic"><day>05</day><month>10</month><year>2019</year></pub-date><volume>74</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>283</fpage><lpage>288</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2018-10-31"><day>31</day><month>10</month><year>2018</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2019-09-06"><day>06</day><month>09</month><year>2019</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2019, "Paediatrician" Publishers LLC</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2019, Издательство "Педиатръ"</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">"Paediatrician" Publishers LLC</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Издательство "Педиатръ"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" start_date="2020-10-05"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://vestnikramn.spr-journal.ru/jour/about/submissions</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnikramn.spr-journal.ru/jour/article/view/1067">https://vestnikramn.spr-journal.ru/jour/article/view/1067</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Background</bold>: According to the International Diabetes Federation (IDF), the number of patients on diabetes mellitus is now more than 415 million people on Earth, until 2030 it will increase to 439 million, and by 2035 ― will reach 592 million. Throughout life, 4.6−25% of patients with diabetes mellitus develops a diabetic foot syndrome with the formation of wounds, whose treatment, can not yet be considered satisfactory, since in 15−25% of patients are the direct cause of high amputations of the lower limbs. This requires finding new effective methods for treating wound defects in patients with diabetic foot syndrome, one of which can be vacuum wound therapy.</p> <p><bold>Aims</bold>: To study the effectiveness of vacuum therapy in the treatment of acute and chronic wound process in patients with diabetic foot syndrome, depending on the pathogenetic form of the lesion.</p> <p><bold>Materials and methods</bold>: The effect of vacuum therapy on the course of acute and chronic wound process in 231 patients with neuropathic and ischemic form of diabetic foot syndrome was studied during 2014−2017. Evaluation of the dynamics of the wound process was carried out on the basis of clinical, planimetric, microbiological, morphological methods, as well as microcirculation indices in the area round the wound.</p> <p><bold>Results</bold>: Vacuum therapy of acute and chronic wounds in patients with different pathogenetic forms of diabetic foot syndrome, allows to stabilize the course of wound process, stimulate regenerative processes in the wound, improve local microcirculation (p&lt;0.05). This, in turn, allows a shorter time to prepare a wound for closure by one of the methods of plastic surgery or create favorable conditions for its independent epithelization. In patients with ischemic lesions (chronic arterial insufficiency of the third degree), the carrying out of vacuum therapy by standard method leads to an intensification of the pain syndrome. This causes the need to apply an initial negative pressure in the system in the range of 70−80 mm Hg, which makes it possible to stop pain during the day. At 2−3 days of the postoperative period, negative pressure is established at standard values.</p> <p><bold>Conclusions</bold>: Vacuum therapy of wounds in patients with diabetic foot syndrome is an effective method of treatment that allows the doctor to reduces the duration of treatment of patients in hospital with a neuropathic form of diabetic foot syndrome on average (4.3±1.7) bed-days, and patients with ischemic form ― on average (4.1±1.9) bed-days, which has both medical and social significance.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Обоснование</bold>. По данным Международной диабетической федерации (IDF), количество больных сахарным диабетом в мире составляет на современном этапе более 415 млн человек, к 2030 году показатель увеличится до 439 млн, а к 2035 ― до 592 млн. На протяжении жизни у 4,6−25% больных сахарным диабетом развивается синдром диабетической стопы (СДС) с формированием ран, лечение которых еще нельзя признать удовлетворительным, так как у 15−25% пациентов они служат непосредственной причиной ампутаций нижних конечностей. Проблема требует поиска эффективных методов лечения раневых дефектов у больных с синдромом диабетической стопы, одним из которых может быть вакуумная терапия.</p> <p><bold>Цель исследования</bold> ― изучить эффективность вакуумной терапии в лечении острого и хронического раневого процесса у больных с СДС в зависимости от патогенетической формы поражения.</p> <p><bold>Методы</bold>. Изучено влияние вакуумной терапии на течение острого и хронического раневого процесса у 231 больного с нейропатической и ишемической формой синдрома диабетической стопы на протяжении 2014–2017 гг. Оценку динамики раневого процесса проводили на основе клинических, планиметрических, микробиологических, морфологических методов, а также показателей микроциркуляции в перираневой области.</p> <p><bold>Результаты</bold>. Вакуумная терапия острых и хронических ран у больных с разными патогенетическими формами СДС позволяет стабилизировать течение раневого процесса, стимулировать регенераторные процессы в ране, улучшить локальную микроциркуляцию (р&lt;0,05). Это в свою очередь позволяет в более короткие сроки подготовить рану к закрытию одним из методов пластической хирургии или создать благоприятные условия для ее самостоятельной эпителизации. У больных с ишемической формой поражения (хроническая артериальная недостаточность III стадии) проведение вакуумной терапии по стандартной методике приводит к усилению болевого синдрома. Это обусловливает необходимость применять начальное отрицательное давление в системе в диапазоне 70−80 мм рт.ст., что позволяет в течение суток купировать боль. На 2−3-е сут послеоперационного периода отрицательное давление устанавливается на стандартных величинах.</p> <p><bold>Заключение</bold>. Вакуумная терапия ран у больных с синдромом диабетической стопы является эффективным методом лечения, который позволяет сократить сроки стационарного лечения больных с нейропатической формой синдрома диабетической стопы на 4,3±1,7 койко-дня, а больных с ишемической формой ― на 4,1±1,9 койко-дня, что имеет не только медицинское, но и социальное значение.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>diabetes mellitus</kwd><kwd>diabetic foot</kwd><kwd>negative-pressure wound therapy</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сахарный диабет</kwd><kwd>синдром диабетической стопы</kwd><kwd>вакуумная терапия ран</kwd></kwd-group><funding-group><award-group><funding-source><institution-wrap><institution xml:lang="en">Ternopil National Medical University (Named after I. Horbachevsky)</institution></institution-wrap><institution-wrap><institution xml:lang="ru">Тернопольский национальный медицинский университет имени И.Я. Горбачевского</institution></institution-wrap></funding-source><award-id></award-id></award-group></funding-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Маслова О.В., Сунцов Ю.И. Эпидемиология сахарного диабета и микрососудистых осложнений // Сахарный диабет. ― 2011. ― №3. ― С. 6−11. [Maslova OV, Suncov JuI. Epidemiology of diabetes mellitus and microvascular complications. Diabetes mellitus. 2011;(3):6−11.(In Russ).]</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Сунцов Ю.И., Болотская Л.Л., Маслова О.В., Казаков И.В. Эпидемиология сахарного диабета и прогноз его распространения в Российской Федерации // Сахарный диабет. ― 2011. ― №1. ― С. 15−19. [Suncov JuI, Bolotskaja LL, Maslova OV, Kazakov IV. Epidemiology of diabetes mellitus and prognosis of its prevalence in the Russian Federation. Diabetes mellitus. 2011;(1):15−19. (In Russ).]</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Schaper NC, Van Netten JJ, Apelqvist J, et al.; International Working Group on the Diabetic Foot. Prevention and management of foot problems in diabetes: a Summary Guidance for Daily Practice 2015, based on the IWGDF Guidance Documents. Diabetes Metab Res Rev. 2016;32 Suppl 1:7−15. doi: 10.1002/dmrr.2695.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Donath MY, Shoelson SE. Type 2 diabetes as an inflammatory disease. Nat Rev Immunol. 2011;11(2):98−107. doi: 10.1038/nri2925.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Shaw JE, Sicree RA, Zimmet PZ. Global estimates of the prevalence of diabetes for 2010 and 2030. Diabetes Res Clin Pract. 2010;87(1):4–14. doi: 10.1016/j.diabres.2009.10.007.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Дедов И.И. Сахарный диабет ― опаснейший вызов мировому сообществу // Вестник РАМН. ― 2012. ― Т.67. ― №1. ― С. 7−13. [Dedov II. Diabetes mellitus — a dangerous treat to the mankind. Annals of the Russian Academy of Medical Sciences. 2012;67(1):7−13. (In Russ).] doi: 10.15690/vramn.v67i1.103.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Зайцева Е.Л., Токмакова А.Ю. Вакуум-терапия в лечении хронических ран // Сахарный диабет. ― 2012. ― №3. ― С. 45−49. [Zajceva EL, Tokmakova AJu. Vacuum therapy for chronic wounds. Diabetes mellitus. 2012;(3):45−49. (In Russ).] doi: 10.14341/2072-0351-6085.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Schintler MV. Negative pressure therapy: theory and practice. Diabetes Metab Res Rev. 2012;28(1):72−77. doi: 10.1002/dmrr.2243.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Кривощеков Е.П., Ельшин Е.Б. Роль вакуум-терапии в комплексном лечении осложненных форм диабетической стопы // Известия Самарского научного центра Российской академии наук. ― 2014. ― Т.16. ― №5-4. ― С. 1286−1288. [Krivoshhekov EP, El’shin EB. Rol’ vakuum-terapii v kompleksnom lechenii oslozhnennyh form diabeticheskoi stopy. Izvestiia Samarskogo nauchnogo tsentra Rossijskoi akademii nauk. 2014;16(5-4):1286−1288. (In Russ).]</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Попова Л.Н. Как изменяются границы вновь образующегося эпидермиса при заживлении ран: Автореф. дис. … канд. мед. наук. ― Воронеж; 1942. ― 16 с. [Popova LN. Kak izmenjajutsja granicy vnov’ obrazujushhegosja jepidermisa pri zazhivlenii ran. [dissertation abstract] Voronezh; 1942. 16 р. (In Russ).]</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Абаев Ю.К. Раны и раневая инфекция: справочник хирурга. ― Ростов-на-Дону: Феникс; 2006. ― 427 с. [Abaev JuK. Rany i ranevaja infekcija: spravochnik hirurga. Rostov-na-Donu: Feniks; 2006. 427 р. (In Russ).]</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Покровская М.П., Макаров М.С. Цитология раневого экссудата, как показатель процесса заживления ран. / Под ред. П.М. Журавлева. ― М.: Медгиз; 1942. ― 43 с. [Pokrovskaya MP, Makarov MS. Ed by PM Zhuravlev. Tsitologiya ranevogo ekssudata, kak pokazatel’ protsessa zazhivleniya ran. Moscow: Medgiz; 1942. 43 р. (In Russ).]</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Камаев М.Ф. Инфицированная рана и ее лечение. ― М.: Медицина; 1970. ― 157 с. [Kamaev MF. Inficirovannaja rana i ee lechenie. Moscow: Medicina; 1970. 157 р. (In Russ).]</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Методы общей бактериологии: в 3 т. Пер. с англ. / Под ред. Ф. Герхардта. ― М.: Мир; 1983-1984. [Metody obshhej bakteriologii: v 3 t. Translated from English. Ed by F Gerhardt. Moscow: Mir; 1983-1984. (In Russ).]</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Беркли Р., и др. Определитель бактерий Берджи: в 2 т. Пер. с англ. / Под ред. Д. Хоулта и др. ― М.: Мир; 1997. [Berkli R., et al. Opredelitel’ bakterij Berdzhi: v 2 t. Translated from English. Ed by D Hoult, et al. Moscow: Mir; 1997. (In Russ).]</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
