<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Annals of the Russian academy of medical sciences</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Annals of the Russian academy of medical sciences</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российской академии медицинских наук</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0869-6047</issn><issn publication-format="electronic">2414-3545</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">"Paediatrician" Publishers LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">1017</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.15690/vramn1017</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>OBSTETRICS AND GYNECOLOGY: CURRENT ISSUES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ АКУШЕРСТВА И ГИНЕКОЛОГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Peculiarities of Changing Bioregulators and Organic Acids in the Serum of Blood and Amniothic Fluid of Women with Spontaneous Preterm Labor</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Особенности изменения биорегуляторов и органических кислот в сыворотке крови и амниотической жидкости женщин со спонтанными преждевременными родами</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4570-6405</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Krukier</surname><given-names>Irina I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Крукиер</surname><given-names>Ирина Ивановна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD PhD</p><p>Rostov-on-Don</p><p>SPIN-код: 4975-1350</p><p> </p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Доктор биологических наук, ведущий научный сотрудник.</p><p>Ростов-на-Дону</p><p>SPIN-код: 4975-1350</p><p> </p></bio><email>biochem@rniiap.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6399-5007</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Avrutskaya</surname><given-names>Valeriya V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Авруцкая</surname><given-names>Валерия Викторовна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, Assistant professor.</p><p>Rostov-on-Don</p><p>SPIN-код: 9495-9702</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Доктор медицинских наук, доцент, главный научный сотрудник.</p><p>Ростов-на-Дону</p><p>SPIN-код: 9495-9702</p><p> </p></bio><email>v.avrutskaya@rniiap.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8047-7148</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Levkovich</surname><given-names>Marina A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Левкович</surname><given-names>Марина Аркадьевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, Assistant professor.</p><p>Rostov-on-Don</p><p>SPIN-код: 2964-0480</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Доктор медицинских наук, доцент, ведущий научный сотрудник.</p><p>Ростов-на-Дону</p><p>SPIN-код: 2964-0480</p><p> </p></bio><email>biochem@rniiap.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5381-8728</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Narezhnaya</surname><given-names>Elena V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Нарежная</surname><given-names>Елена Васильевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Department of Chemistry, PhD.</p><p>Rostov-on-Don</p><p>SPIN-код: 6054-9140</p><p> </p><p> </p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат химических наук, доцент, Химический факультет.</p><p> </p><p>Ростов-на-Дону</p></bio><email>evn@sfedu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4145-4255</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Smolyaninov</surname><given-names>Georgiy V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Смолянинов</surname><given-names>Георгий Валентинович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD.</p><p>Rostov-on-Don</p><p>SPIN-код: 1849-3132</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат медицинских наук, заведующий родильным отделением.</p><p>Ростов-на-Дону</p><p>SPIN-код: 1849-3132</p><p> </p></bio><email>biochem@rniiap.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1821-0850</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Yerdzhanyan</surname><given-names>Liana L.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ержданян</surname><given-names>Лиана Левоновна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Rostov-on-Don</p><p>SPIN-код: 3558-9049</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Младший научный сотрудник.</p><p>Ростов-на-Дону</p></bio><email>docerdzhanian@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8099-9093</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Nikashina</surname><given-names>Anastasiya A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Никашина</surname><given-names>Анастасия Александровна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD.</p><p>Rostov-on-Don</p><p>SPIN-код: 6054-9140</p><p> </p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат биологических наук, научный сотрудник.</p><p>344012, ул. Мечникова, д. 43, Ростов-на-Дону, тел.: +7 (863) 227-50-77</p><p>SPIN-код: 6693-3430</p><p> </p></bio><email>laigash@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Rostov State Medical University, Research Institute of Obstetrics and Pediatrics</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Ростовский государственный медицинский университет, Научно-исследовательский институт акушерства и педиатрии</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Southern Federal University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Южный федеральный университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2018-12-28" publication-format="electronic"><day>28</day><month>12</month><year>2018</year></pub-date><volume>73</volume><issue>6</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>361</fpage><lpage>367</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2018-07-26"><day>26</day><month>07</month><year>2018</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2018-11-30"><day>30</day><month>11</month><year>2018</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2018, "Paediatrician" Publishers LLC</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2018, Издательство "Педиатръ"</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">"Paediatrician" Publishers LLC</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Издательство "Педиатръ"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" start_date="2019-12-28"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://vestnikramn.spr-journal.ru/jour/about/submissions</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnikramn.spr-journal.ru/jour/article/view/1017">https://vestnikramn.spr-journal.ru/jour/article/view/1017</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Background:</bold> Premature birth is currently a serious problem for obstetrician-gynecologists. Most researcher consider this problem from the standpoint of metabolome disturbances.</p><p><bold>Aims:</bold> determination of the level of bioactive regulators and organic acids with physiological and complicated pregnancy, ending in timely and spontaneous preterm labor, in blood serum and amniotic fluid and revealing the presence of their relationship for the development of premature birth and the condition of newborns.</p><p><bold>Materials and methods</bold>: 72 women were examined, 40 of them with a physiological pregnancy (control group) and 32 with premature labor (the main group). All studies were carried out in the blood serum and amniotic fluid of women of these groups. The content of TGFβ was determined by the method of solid-phase enzyme immunoassay. Identification and quantitative determination of citric and succinic acids were carried out by the method of capillary electrophoresis.</p><p><bold>Results:</bold> TNFα production in the blood serum of women with preterm labor, decreased by 38%, and the level of citric and succinic acids by 33 and 30%, respectively, compared with the control group. In the amniotic fluid the level of TNFα was increased 2.5 times and TGFβ ― 2.2 times, citric acid ― 79%.</p><p><bold>Conclusions: </bold>The revealed imbalance in the level of cytokines and organic acids studied in that biological fluids can evidently affect the fetal condition, which can be considered as possible markers of perinatal injuries and prognostic indicators of the state of the newborn.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Обоснование</bold>. Преждевременные роды в настоящее время являются серьезной проблемой для акушеров-гинекологов. Существует концепция патогенеза преждевременных родов с позиции метаболомных нарушений, происходящих на молекулярном уровне.</p><p><bold>Цель исследования</bold> ― определить уровень биоактивных регуляторов и органических кислот у пациенток с беременностью, закончившейся своевременными или спонтанными преждевременными родами, в сыворотке крови и амниотической жидкости и показать их роль в патогенезе прогнозирования недонашивания беременности и перинатальных исходов.</p><p><bold>Методы.</bold> Обследованы 72 женщины, из них 40 (контрольная группа) с физиологическим течением беременности, закончившейся в срок, и 32 (основная группа) с преждевременными родами. Материалом для исследования служили сыворотка крови, взятая у пациенток в первом периоде родов, и амниотическая жидкость, полученная после родов. Продукцию факторов роста TGFβ и TNFα определяли методом твердофазного иммуноферментного анализа. Органические кислоты (лимонную и янтарную) определяли методом капиллярного электрофореза.</p><p><bold>Результаты.</bold> Продукция TNFα в сыворотке крови женщин со спонтанными преждевременными родами уменьшалась на 38%, а уровень лимонной и янтарной кислот ― на 33 и 30% соответственно по сравнению с контрольной группой, а в амниотической жидкости у женщин с данной патологией содержание TNFα и TGFβ было увеличено ― соответственно в 2,5 и 2,2 раза, лимонной кислоты ― на 79%.</p><p><bold>Заключение</bold>. Выявленный дисбаланс показателей TNFα и TGFβ, а также лимонной и янтарной кислот в биологических жидкостях дает возможность считать их предикторами спонтанных преждевременных родов и перинатального поражения центральной нервной системы у новорожденных.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>premature birth</kwd><kwd>cytokines</kwd><kwd>citric acid</kwd><kwd>succinic acid</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>преждевременные роды</kwd><kwd>цитокины</kwd><kwd>органические кислоты</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Алеев И.А. Преждевременный разрыв плодных оболочек. Информационное письмо / Под ред. Радзинского В.Е., Ордиянц И.М. — М.: StatusPraesens; 2011.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Левкович М.А., Линде В.А., Андреева В.О., и др. Иммуногормональные взаимодействия в генезе невынашивания беременности ранних сроков // Акушерство и гинекология. — 2012. — №8–1 — С. 10–14.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Погорелова Т.Н., Гунько В.О., Никашина А.А., и др. Посттрансляционная модификация и дифференциальная экспрессия белков при плацентарной недостаточности // Проблемы репродукции. — 2016. — Т.22. — №6 — С. 115–119. doi: 10.17116/repro2016226115-119.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Крукиер И.И., Авруцкая В.В., Нарежная Е.В., и др. Нарушения продукции протеиногенных аминокислот, ангиогенных факторов роста и их значение в перинатальном поражении центральной нервной системы у новорожденных // Таврический медико-биологический вестник. — 2016. — Т.19. — №2 — С. 89–92.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Barker DJ. The developmental origins of adult disease. J Am Coll Nutr. 2004;23(6 Suppl):588S–595S. doi: 10.1080/07315724.2004.10719428.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Погорелова Т.Н., Линде В.А., Крукиер И.И., и др. Молекулярные механизмы регуляции метаболических процессов в плаценте при физиологически протекающей и осложненной беременности. — СПб.: Гиппократ; 2012. 304 с.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Сельков С., Павлов О. Роль маточно-плацентарных макрофагов в репродуктивной патологии // Журнал акушерства и женских болезней. — 2010. — Т.59. — №1 — С. 122–130.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Chinopoulos C. Which way does the citric acid cycle turn during hypoxia? The critical role of α-ketoglutarate dehydrogenase complex. J Neurosci Res. 2013;91(8):1030–1043. doi: 10.1002/jnr.23196.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Нарежная Е.В., Крукиер И.И., Авруцкая В.В., и др. Определение глутаминовой кислоты в биологическом материале методом капиллярного зонного электрофореза // Биомедицинская химия. — 2015. — Т.61. — №5 — С. 628–631. doi: 10.18097/PBMC20156105628.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Torres-Cuevas I, Parra-Llorca A, Sánchez-Illana A, et al. Oxygen and oxidative stress in the perinatal period. Redox Biol. 2017;12:674–681. doi: 10.1016/j.redox.2017.03.011.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Левкович М.А., Крукиер И.И., Кравченко Л.В., и др. Состояние цитокинового статуса у новорожденных с перинатальным гипоксически-ишемическим поражением ЦНС от матерей с хронической плацентарной недостаточностью, осложненной синдромом задержки развития плода // Российский иммунологический журнал. — 2016. — Т.10. — №2–1 — С. 234–235.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Goda N, Kanai M. Hypoxia-inducible factors and their roles in energy metabolism. Int J Hematol. 2012;95(5):457–463. doi: 10.1007/s12185-012-1069-y.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Милованов А.П., Лебеденко Е.Ю., Михельсон А.Ф. Пути снижения акушерских потерь // Акушерство и гинекология. — 2012. — №4–1 — С. 74–78. [Milovanov AP, Lebedenko EYu, Mikhelson AF. Ways of reducing obstetric losses. Akusherstvo i ginekologiya. 2012;(4–1):74–78. (In Russ).]</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Друккер Н.А., Ермолова Н.В., Авруцкая В.В., и др. Влияние изменений клеточных биоактивных веществ амниотической жидкости на формирование задержки роста плода и развитие преждевременных родов // Российский вестник акушера-гинеколога. — 2017. — Т.17. — №6 — С. 14–18. doi: 10.17116/rosakush201717614-18.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Pandey М, Chauhan М, Awasthi S. Interplay of cytokines in preterm birth. Indian J Med Res. 2017;146(3):316–327. doi: 10.4103/ijmr.IJMR_1624_14.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Левкович М.А., Афонин А.А., Левкович А.Ю., и др. Оценка цитокинового баланса околоплодных вод беременных с плацентарной недостаточностью при ранней и отсроченной манифестации церебральной патологии у их новорожденных // Российский иммунологический журнал. — 2017. — Т.11. — №3 — С. 408–410.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Kinnunen K, Piippo N, Loukovaara S, et al. Lysosomal destabilization activates the NLRP3 inflammasome in human umbilical vein endothelial cells (HUVECs). J Cell Commun Signal. 2017;11(3):275–279. doi: 10.1007/s12079-017-0396-4.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Смирнов А.В., Нестерова О.Б., Голубев Р.В. Янтарная кислота и ее применение в медицине. Часть II. Применение янтарной кислоты в медицине // Нефрология. — 2014. — Т.18. — №4 — С. 12–24.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Orczyk-Pawilowicz M, Jawien E, Deja S, et al. Metabolomics of human amniotic fluid and maternal plasma during normal pregnancy. PLoS One. 2016;11(4):e0152740. doi: 10.1371/journal.pone.0152740.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Lehnardt S. Innate immunity and neuroinflammation in the CNS: the role of microglia in toll-like receptor-mediated neuronal injury. Glia. 2010;58(3):253–263. doi: 10.1002/glia.20928.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Sadlonova V, Franova S, Dokus K, et al. Participation of BKCa2+ and KATP potassium ion channels in the contractility of human term pregnant myometrium in vitro conditions. J Obstet Gynaecol Res. 2011;37(3):215–221. doi: 10.1111/j.1447-0756.2010.01340.x.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
